NẠN NHÂN TIỀM NĂNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• potential victim
• potential victims

Ví dụ về việc sử dụng Nạn nhân tiềm năng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hàng ngàn nạn nhân tiềm năng.
Hundreds of potential victims.

Tội phạm tiềm năng và nạn nhân tiềm năng.
Concerned woman and potential victim.

Hàng ngàn nạn nhân tiềm năng.
One hundred thousand potential victims→.

Tội phạm tiềm năng và nạn nhân tiềm năng.
Accomplished master and potential victim.

Để bảo tồn bằng chứng, một nạn nhân tiềm năng nên tránh tắm vòi sen hoặc tắm cho đến khi kết thúc kỳ thi.
To preserve evidence, a potential victim should avoid showering or bathing until after the exam is complete.

Hắn lên một danh sách 100 nạn nhân tiềm năng.
She has a list of hundreds of potential victims.

Hắn chỉ giết một vài người trong đám phụ nữ này, nhưng bất cứ một phụ nữ nào ở đâu đó ở gần hắn thì đều là nạn nhân tiềm năng của hắn.
He had killed only a fraction of these women, but every woman anywhere near him was a potential victim.

Mỗi chiến dịch spam riêng lẻ có thể bao gồm 27 triệu nạn nhân tiềm năng,“ các nhà nghiên cứu giải thích.
Each individual spam campaign can cover up to 27 million potential victims,” Check Point said in the report.

Alabama là một trong số 38 tiểu bang có luật giết thai nhi, công nhận thai nhi là một nạn nhân tiềm năng.
Alabama is one of 38 states with fetal homicide laws that recognize a fetus as a potential victim.

Những khu vực này có hàng triệu nạn nhân tiềm năng, môi trường rộng và hàng trăm lối thoát cho những kẻ tấn công.
These areas have millions of potential victims, an open environment, and hundreds of escape routes for the attackers.

Điều đầu tiên những người đàn ông này tìm kiếm ở một nạn nhân tiềm năng là kiểu tóc.
The first thing men look for in a potential victim is hair style.

Đó là những nạn nhân tiềm năng buôn bán sẽ được hỗ trợ trong khi những người không có quyền được ở Anh sẽ được gỡ bỏ, tuyên bố nói.
Those who are potential victims of trafficking will be offered support while those who have no right to be in the U.K. will be removed, the statement said.

Tiết lộ các vi phạm một cách kịp thời là rất quan trọng cho cả nhà đầu tư và nạn nhân tiềm năng của các vụ tấn công lớn.
Disclosing breaches in a timely manner is crucial for both investors and potential victims of massive hacks.

Phản hồi của bạn là tự nguyện và sẽ hữu ích trong đánh giá của liên bang về vấn đề này và để xác định bạn là nhà đầu tư BCC và/ hoặc nạn nhân tiềm năng.
Your responses are voluntary but would be useful in the federal assessment of this matter and to identify you as a BCC investor and/or potential victim.

Cảnh sát Metropolitan cho biết có hơn 4.000 người đã được xác định là nạn nhân tiềm năng của các thám tử tư được News of the World thuê.
London police say more than 4,000 people have been identified as potential victims of the paper's stable of private detectives.”.

Theo báo cáo, 382 linh mục đã bị buộc tội lạm dụng trong thời gian được che đậy, và các cáo buộc liên quan đến 625 nạn nhân tiềm năng.
According to the report, 382 priests were accused of abuse during the time covered, and the allegations concern 625 potential victims.

Nếu bạn có nhiều hơn một người trong một bao vây, tốt nhất là bạn nên tách nạn nhân tiềm năng, hy vọng trước khi họ bị mất đuôi.
If you have more than one gecko in an enclosure, it's a good idea to separate the potential victim from the others, ideally before it loses its tail.

Nạn nhân tiềm năng sẽ nhận được tin nhắn tự động, khẳng định là từ bộ phận hỗ trợ của Apple, cho biết tài khoản iCloud của họ có vấn đề hoặc đã bị hack.
The potential victim receives an automated message that claims to be from Apple's support, telling them there is an issue with their iCloud account or that it has been breached.

Cho đến nay, người dùng Apple vẫn chưa phải là một mục tiêu hấp dẫn cho tin tặc, số lượng nạn nhân tiềm năng vẫn rất nhỏ so với Windows.
Until now, Apple users were not an attractive target for hackers, as the number of potential victims was so small compared to Windows.

Đội cứu trợ sẽ đảm bảo rằng bất cứ ai được xác định là một nạn nhân tiềm năng của nô lệ hiện đại hay buôn người trái phép sẽ ngay lập tức nhận được những hỗ trợ cần thiết và được đưa đến một nơi trú ẩn an toàn.”.
The Salvation Army will ensure that anyone who is identified as a potential victim of modern slavery will be given access to support and accommodation at a safe house if needed.”.

Ngoài ra, do kích thước của người khổng lồ này có thể trông cậy vào một số lượng lớn nạn nhân tiềm năng, thậm chí có thể so sánh với anh ta về kích thước.
In addition, due to the size of this giant can count on a large number of potential victims, even comparable to it in size.

Tấn công kiểu“ Man in the Cloud”( trung chuyển), kẻ tấn công tạo ra một nạn nhân tiềm năng để cài mã độc với cơ chế điển hình, chẳng hạn như một e- mail có chứa link đến một trang web độc hại.
Man in the cloud' attacks, in which an attacker induces a prospective victim to install a piece of malware using a typical mechanism, such as an email with a link to a malicious website.

Một nhóm những kẻ hiếp dâm đã và đang ở trong tù đã được phỏng vấn về những đặc điểm họ tìm kiếm ở một nạn nhân tiềm năng và đây là một số sự thực thú vị.
A few months ago a group of rapists and date rapists in prison were interviewed on what they look for in a potential victim and here are some interesting facts.

Thông thường việc này được thực hiện bằng cách tìm kiếm thông tin về một nạn nhân tiềm năng và cố gắng xác định khả năng đứa trẻ sẽ nhận ra và báo cáo về hành vi này.
Often this is done by finding out information about a potential victim and trying to establish the likelihood that a child will report them.

Trong hầu hết các trường hợp, các bản cập nhật Flash giả mạo đẩy phần mềm độc hại không phải là rất lén lút… nhưng trong trường hợp này, bản cập nhật Flash mới nhất, một nạn nhân tiềm năng có thể không nhận thấy bất kỳ điều gì khác thường.”.
In most cases, fake Flash updates pushing malware are not very stealthy…[but in this instance, b]ecause of the latest Flash update, a potential victim may not notice anything out of the ordinary.”.

Kết cục của việc này là nạn nhân tiềm năng có thể không nhận thấy bất cứ điều gì bất thường trong khi một phần mềm đào tiền điện tử có tên là XMRig hoặc một chương trình được cài đặt ngoài ý muốn đang âm thầm chạy trên máy tính hệ điều hành Windows của nạn nhân..
The implication of this unpleasant scenario is that a potential victim may not notice anything out of the ordinary while an XMRig cryptocurrency miner or other unwanted program is quietly running in the background of the victim's Windows computer.

Một người bị nhiễm nits ít thường xuyên hơn- vì điều này, tóc có nit phải rơi vào phần lông của nạn nhân tiềm năng và vẫn ở đó cho đến khi ấu trùng nở, điều đó là không thể.
Nits are the same people get infected much less often- for this hair with nits should get on the scalp of the potential victim and stay on it until the hatching of the larva, which is unlikely.

Bởi vì điện thoại di động đã trở nên phổ biến, ông nói, có nhiều nạn nhân tiềm năng hơn nhiều so với trước đây, và nhiều người trong số họ là những người không lớn lên như người bản địa kỹ thuật số của Cameron, và vì vậy có nhiều khả năng trở thành nạn nhân của những trò gian lận này.
Because cellphones have become ubiquitous, he says, there's far more potential victims than in the past, and many of them are people who didn't grow up as“digital natives” and so are more likely to fall victim to these kinds of scams.

Bởi vì các quảng cáo được đặt trên máy chủ của Zedo được phân tán thông qua Doubleclick của Google, các cuộc tấn công đến hàng triệu nạn nhân tiềm năng, theo Nhà nghiên cứu bảo mật chuyên nghiệp tại Malwarebytes Labs- Jerome Segura cho hay.
Because the advertisements hosted on Zedo's servers were distributed through Google's Doubleclick, the attack reached millions of potential victims, Jerome Segura, senior security researcher at Malwarebytes Labs, told Ars.