NẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

Ví dụ về việc sử dụng Nấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hồn ai nấy giữ".
Who Holds His Own".
Luôn nghĩ gì nói nấy.
Always speaks his mind.
Tự do ai nấy chọn Niềm Tin.
By free will he chose faith.
Ở nhà có gì thì tôi ăn nấy.
I eat whatever we have at home.
Láng giềng ai nấy đều kinh sợ.
All of their neighbors became afraid.
Mọi người cũng dịch
Ở nhà có gì thì tôi ăn nấy.
I eat whatever is available at home.
Hồn ai nấy giữ đi nhé, các bạn?
Keep your eyes to yourself, all right, buddy?
Nhưng rồi vẫn chứng nào tật nấy.
Yet Urwand's evidence underwhelms.
Vì ai nấy đều thấy Ngài và sợ hoảng.
Because they all saw him and were terrified.
Tối hôm đó mọi người ai nấy về nhà.
That evening everyone went home.
Vì ai nấy đều thấy Ngài và sợ hoảng.
For they had all seen him and were terrified.
Được phần nào mừng phần nấy.
The one who is happy with their portion.
Ai nấy ra luật cho vợ con họ.”.
Each one gives law to his children and to his wives.“.
Các cụ ta bảo:" Tiền nào của nấy!".
The men said,“All of your money.”.
Hãy để ai nấy trở về nhà mình bình an.'”.
Let each man return to his home in peace.'”.
Sau lễ cưới, chúng tôi ai trở về nhà nấy.
After the wedding we all went home.
Giữa triều thần Thiên Chúa, ai nấy sẽ vui mừng.
From God's standpoint, He will be pleased.
Còn toàn thể Israel thìđã bỏ chạy ai về lều nấy.
Every Israelite soldier fled to his tent.
Nét mặt của các cầu thủ ai nấy cũng đều rạng ngời.
Also the faces of all player is updated.
Kinh nghiệm: ông biểu gì, tôi làm nấy.
Experience: You name it, I have had it.
Ai nấy trong chúng ta đều biết thế nào là cái giận.
Every one of us knows what it feels to be angry.
Khi mặt trời lặn rồi, ai nấy có.
Now when the sun was setting, all those who had.
Cuộc sống khiến ai nấy đều mơ ước mở ra tại đây.
People who have dreamed all their lives of coming out here.
Còn toàn thể Israel thìđã bỏ chạy ai về lều nấy.
And all Israel fled every one to his tent.
Vì ai nấy đều cho rằng John là một nhà tiên tri thành sự thật“.
For they all hold that John was a true prophet.”.
Xin cho chúng conthức ăn ngày nào đủ cho ngày nấy.
Give us our bread sufficient for each day.
Còn toàn thể Israel thìđã bỏ chạy ai về lều nấy.
For everyone of Israel had h fled to his tent.
Lạy Chúa, Jesus đã nói cây nào trái nấy.
O God, Jesus has said every tree is known by its fruits.
Chúng chẳng xô đẩy nhau, ai tiến theo đường nấy;
They do not jostle one another, each marches in his path;
Hầu hết các công ty đều nhận định Aerosmith rồisẽ chứng nào tật nấy.
Most companies have identified Aerosmith andwill have a disability. all.
Kết quả: 175, Thời gian: 0.0186
S

Từ đồng nghĩa của Nấy

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh