NỀN KINH TẾ TĂNG TRƯỞNG NHANH NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fastest-growing economy
• fastest growing economy
• fastest-growing economies

Ví dụ về việc sử dụng Nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thổ Nhĩ Kỳ cũng từng là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất nhóm G20 năm 2017.
Turkey became the fastest growing economy among G20 countries in 2017.

Vì thế, không có gì ngạc nhiên khi Bangladesh và Việt Nam hiện này là hai nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất khu vực.
So it's not surprising that Bangladesh and Vietnam are now two of the region's fastest-growing economies.

Indonesia sẽ là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong khu vực với khoảng 6,4%.
Indonesia will be the fastest growing economy in the region, at 6.4 percent.

Tổng thống Trump nói với Thủ tướng Modi:“ Ấn Độ là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới.
PM Modi said that,“India is the fastest growing large economy in the world.

Từ năm 2014 đến 2016, Malta là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong khu vực đồng euro, tăng hơn 4,5% mỗi năm.
Between 2014 and 2016, Malta was the fastest growing economy in the eurozone, expanding more than 4.5% each year.

Sau nhiều thập kỷ hỗn loạn, Bangladesh đã trở thành nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất Nam Á.
After decades of turmoil, Bangladesh has become South Asia's fastest-growing economy.

Năm 2011, Mông Cổ còn là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới, với mức tăng 17%, nhờ giá đồng, vàng và quặng sắt tăng vọt.
In 2011, the nation was the world's fastest-growing economy, expanding at a 17% rate as prices of copper, gold and iron ore soared.

Ấn Độ, nước tiêu thụ vàng lớn nhất, sẽ trở thành nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong những thập kỷ tới.
India, the largest consumer of gold, is set to become the fastest-growing economy in the coming decades.

Hiện Việt Nam là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong khu vực, một minh chứng rõ ràng cho những lợi ích mà một nền kinh tế mở mang lại.
Vietnam is currently the fastest-growing economy in the region, a clear testament to the benefits that an open economy brings to the country.

Campuchia đã giữ được vị trí là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong khu vực kể từ năm 2017.
Cambodia has retained its position as the fastest growing economy in the region since 2017.

Vươn lên từ tro tàng chiến tranh, đất nước Campuchia được dự báo là 1 trong 6 nước có nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới.
From the ashes of war, Cambodia is forecast to have the sixth fastest growing economy in the world.

Với tốc độ tăng trưởng 8,4%, Việt Nam là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất ở khu vực Đông Nam Á năm 2005.
At 8.2 per cent last year, Vietnam is the fastest growing economy in Southeast Asia.

Năm 2005, Bahrain đã ký hiệp định thương mại tự do với Mỹ và được Liên hợp quốc đánh giá là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong thế giới Arab.
It signed a free trade agreement with the United States in 2005, and was cited by the UN as the Arab world's fastest-growing economy.

Hiện Việt Nam đang là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong khu vực, một minh chứng rõ ràng cho những lợi ích mà một nền kinh tế mở mang lại.
The country has now become the fastest-growing economy in the region, a clear indicator of the benefits the country is reaping from an open economy..

Trong thời gian gần đây, khu vực Châu Á Thái Bình Dương được quảng cáo là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới, với các cơ hội đầu tư về các lĩnh vực công và tư nhân.
In recent times, the Asia Pacific region has been touted as the fastest growing economy in the world, with investment opportunities across public and private sectors.

Theo đó, tăng trưởng dù dự kiến sẽ giảm nhẹ ở Việt Nam, Indonesia và Philipines trong năm 2019 nhưng các nước này sẽ vẫn nằm trong số 10 nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới.
As such, while growth is set to ease in Vietnam, Indonesia and the Philippines in 2019, they will still be among the top ten fastest-growing economies globally.

Từ 1978 đến giữa thập niên 1990, Trung Quốc đã có được nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới, và có vẻ họ đang nghĩ cách thống trị Á Châu, và xa hơn thế, trong tương lai.
From 1978 through the mid-1990s, China had the fastest-growing economy in the world, and it appeared poised to dominate Asia, and beyond, in the near future.

Là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất ở Đông Nam Á, Việt Nam vẫn thiếu vốn và các đợt phát hành cổ phiếu IPO là một phần trong kế hoạch tăng vốn cho các công ty trong nước và tăng doanh thu cho chính phủ.
As Southeast Asia's fastest-growing economy, Vietnam remains short of capital and the IPOs are part of a plan to increase capital for local companies and boost revenue to the government.

TPP với mục đích cắt giảm các hàng rào thương mại ở một số nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất châu Á( nhưng không bao gồm Trung Quốc) không thể có hiệu lực nếu không có sự tham gia của Mỹ.
The TPP, which aims to cut trade barriers in some of Asia's fastest-growing economies but does not include China, can not take effect without the United States.

Có nhiều đánh giá chênh lệch nhau đối với tỉ lệ tăng trưởng thực GDP của đất nước, tuy nhiên tất cả các cách đều cho thấy UAE hiện nay là một trong những nước có nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trên thế giới.
There are various inaccurate estimates regarding the actual growth rate of the nation's GDP, however all available statistics indicate that the UAE currently has one of the fastest growing economies in the world.

Trong số này có dự án đường sắt Addis Ababa- Djibouti trị giá 4 tỷ USD dài 750km nối Ethiopia, nơi có nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất châu Phi, tới Djibouti bên bờ biển Ðỏ.
Among them are the US$4 billion Addis Ababa-Djibouti Railway, a 750km line linking landlocked Ethiopia- home to Africa's fastest-growing economy- to Djibouti on the coast of the Red Sea.

PricewaterhouseCoopers năm 2017 đã gọi Việt Nam là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới và dự đoán đến năm 2050, nó sẽ lọt vào top 20 nền kinh tế lớn nhất..
PricewaterhouseCoopers in 2017 named Vietnam as the fastest growing economy in the world, and predicted that by 2050 it would crack into the top 20 largest economies..

Ông Obama đưa ra nhận xét trên sau khi hội đàm với Thủ Tướng Hailemariam Desalegn trong chuyến đi đầu tiên của một tổng thống Hoa Kỳ tới Ethiopia, một trong những quốc gia có nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất tại Phi Châu nhưng thường bị chỉ trích vì hồ sơ nhân quyền.
Obama was speaking after talks with Prime Minister Hailemariam Desalegn on the first trip by a U.S. president to Ethiopia, one of Africa's fastest-growing economies, which is often criticised for its rights record.

Ấn Độ được xếp hạng trong các nước có nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới, nhưng các chuyên gia phân tích cho rằng những tháng vừa qua đã cho thấy tình trạng suy thoái kinh tế đã bắt đầu có tác động ở Ấn Độ.
India is ranked as one of the world's fastest growing economies, but analysts say recent months have shown the global economic slowdown has been taking its toll.

Việt Nam, với dân số gần 97 triệu người và tăng trưởng GDP trung bình 7,5% mỗi năm, là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong khu vực ASEAN( Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á).
Vietnam with a population of nearly 97 million people and an average GDP growth of 7.5% per year is the fastest growing economy in the ASEAN region(Association of Southeast Asian Nations).

Haiti ngày nay là một trong những quốc gia có nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất khu vực Caribbe, phần lớn nhờ vào các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng nhờ số tiền Haiti tiết kiệm được từ việc mua dầu hỏa giá ưu đãi của Venezuela.
Haiti now has one of the fastest-growing economies in the Caribbean, thanks largely to infrastructure projects financed by the money Haiti saved by buying oil at preferential terms from Venezuela.

Ông Obama đưa ra nhận xét trên sau khi hội đàm với Thủ Tướng Hailemariam Desalegn trong chuyến đi đầu tiên của một tổng thống Hoa Kỳ tới Ethiopia, một trong những quốc gia có nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất tại Phi Châu nhưng thường bị chỉ trích vì hồ sơ nhân quyền.
Obama was speaking after talks with Prime Minister Hailemariam Desalegn during the first trip by a serving U.S. president to Ethiopia, one of Africa's fastest-growing economies but which has often been criticised for its rights record.

Điều này khiến Nhật Bản trở thành nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trong G- 7 ở quý này theo tính toán của chúng tôi và có thể bắt đầu thảo luận lại về chiến lược rời QQE của BOJ,” theo Rob Carnell, trưởng kinh tế khu vực châu Á tại ING, Singapore.
That makes Japan the fastest-growing economy in the G7 this quarter by our reckoning and may restart the chatter about the BoJ's eventual QQE exit strategy," said Rob Carnell, chief economist for Asia at ING in Singapore.