Ví dụ về việc sử dụng Nỗ lực duy trì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
( d) Nỗ lực duy trì.
(e) Maintenance of effort.Vì vậy,đạo đức giả là kết quả của nỗ lực duy trì sự cân bằng.
Nỗ lực duy trì vị trí hàng đầu trên thị trường thông qua.
Striving to maintain the leading position in the security market through.Rõ ràng đây là mối quan hệ quan trọng mà chúng ta cần nỗ lực duy trì.".
It is obviously an important relationship that we need to work hard to maintain”.Rồi thì nỗ lực duy trì và nâng cao các phẩm tính tích cực mình đã có sẵn.
Then, we put effort into maintaining and enhancing the positive qualities that are already present.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
khả năng duy trìdịch vụ bảo trìcông ty duy trìnỗ lực duy trìcông việc bảo trìcơ thể duy trìthời gian bảo trìhoa kỳ duy trìluôn luôn duy trìkhả năng trì hoãn
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Tính năng tự động vàsẽ giảm thu thời gian và nỗ lực duy trì hệ thống của bạn.
Automatic patching eliminates the time and effort of maintaining your system.Chúng tôi sẽ nỗ lực duy trì và bảo vệ Phật giáo, đối tượng thờ phụng và Thánh địa trên toàn thế giới.
We will endeavor to maintain and protect Buddhism, objects of worship and holy places worldwide.Người chơi trung lập 3 kết hợp với Người chơi bên ngoài 2( Xám) trong nỗ lực duy trì quyền sở hữu.
The 3 Neutral Players combine with the 2 Outside Players(Grey) in an attempt to maintain possession.Trong nỗ lực duy trì dịch vụ hiệu quả và tôn trọng quyền riêng tư của những người ghé thăm trang web U.
Rút tiền thủ công, bởi vì, chúng tôi đang nỗ lực duy trì mức độ bảo mật và ổn định tài chính cao.
Manual withdrawals, because, we are the striving maintain a high level of security and financial stability.Nỗ lực duy trì trong thời gian dài đặc biệt khó khăn, vì tỷ lệ thất bại cao và kết quả không chắc chắn.
Sustaining effort over the long term is challenging because of the high failure rates and uncertain outcomes.Đối thoại liêntôn giáo cần sự thanh bình của bản thân và nỗ lực duy trì sự cân bằng nội tâm”, Matoko nói.
Interreligious dialogue needs serenity of self and an effort to sustain inner balance,” said Matoko.Nga sẽ tiếp tục nỗ lực duy trì Kế hoạch hành động toàn diện chung về Chương trình hạt nhân Iran.
Russia will continue to make efforts to preserve the Joint Comprehensive Plan of Action for the Iranian nuclear programme.Sự thanh tịnh kinh nghiệm ở trình độ này hoàn toàn vàvĩnh viễn không còn đòi hỏi nỗ lực duy trì nữa.
The emptiness experienced at this level is a total andpermanent disengagement that requires no further effort to maintain.Điều này thường được tạo ra bởi phôi trong nỗ lực duy trì nồng độ progesterone và estrogen trong thai kỳ.
This would normally be produced by the embryo in the effort of maintaining progesterone and estrogen levels during pregnancy.Nhưng toàn bộ quá trình tưtưởng của ta khiến ta đối diện với điều này với nỗi sợ hãi tột độ trong nỗ lực duy trì bản sắc.
But our whole thoughtprocess causes us Hai bên dự kiến sớm nốilại các cuộc đàm phán tại Cairo trong nỗ lực duy trì lệnh ngừng bắn này có hiệu lực. .
Both sides are expected Trong nỗ lực duy trì chất lượng và độ tươi mới, nhóm của Laura sẽ ủi các tờ giấy sáp lại với nhau để tạo thành một chiếc túi.
In an effort to maintain quality and freshness, Laura's team would iron sheets of wax paper together Vì vậy, nhiều người phương Tây thân cộng đã ca tụng Mao và hoan nghênh nỗ lực duy trì tinh thần và tâm hồn cách mạng.
Thus many fellow-travelers in the West praised Mao, and welcomed his attempt to keep the spirit and soul of rebellion alive.Trong nỗ lực duy trì văn hóa độc đáo của công ty, Google đã chỉ định một Giám đốc Văn hóa, người cũng là Giám đốc Nhân sự.
In an effort to maintain the company's unique culture, Google designated a Chief Culture Officer, who also serves as the Director of Human Resources.Chúng tôi cam kết mạnh mẽ về chất lượng sản phẩm thông qua các nỗ lực duy trì hệ thống chất lượng theo tiêu chuẩn ISO.
We made strong commitment Chính quyền Indonesia cho biết đã điều động 40.000 cảnh sát và nhân viên quân độilàm nhiệm vụ trên khắp Jakarta trong nỗ lực duy trì an ninh.
Indonesian authorities have said 40,000 police andarmy personnel were on duty across Jakarta in a bid to maintain security.Tình trạng thiếu nguồn cung thịt lợn đanggây thêm áp lực lên nỗ lực duy trì lạm phát dưới 4% của chính phủ trong năm nay.
The pork shortage is adding pressure Ngưng ở Mỹ Cúc Jaguar đangtìm cách đơn giản hóa dòng sản phẩm mô hình của mình ở Mỹ và nước ngoài trong nỗ lực duy trì lợi nhuận.
According Canada sẽ gia hạn chươngtrình định cư AIPP đến tháng 12 năm 2021 trong nỗ lực duy trì động lực của chương trình, chính phủ liên bang cho hay.
Canada is extending itsAtlantic Immigration Pilot Theo báo“ The Detroit Bureau”, Jaguarđang cố gắng tinh giản hóa các dòng sản phẩm xe tại Mỹ và nước ngoài trong một nỗ lực duy trì lợi nhuận.
According Tuy chúng tôi luôn nỗ lực duy trì và cập nhật thông tin, nội dung trên website tuy nhiên chúng tôi không khẳng định hay bảo đảm về sự đầy đủ, chính xác 100% dữ liệu trên web này.
We always strive to maintain and update the information, content on the website but we do not affirm or guarantee about the completeness, 100% data accuracy on this website.Các cầu thủ tấn công 6 kết hợp với các tiền vệ trung tâm 2(Xanh dương) trong nỗ lực duy trì sở hữu trước các hậu vệ 4( Orange).
Attacking players combine with 2 central midfielders(Blue) in an attempt to maintain possession against 4 defenders(Orange).ServerLIFT là nhà sản xuất thang máytrung tâm dữ liệu duy nhất đạt được độ dài này trong nỗ lực duy trì chất lượng tối ưu trên các sản phẩm bạn mua.
ServerLIFT is the only datacenter lift manufacturer going Tepco, Điện lực Chubu,Hitachi và Toshiba đặt mục tiêu chia sẻ bí quyết quản lý BWR trong nỗ lực duy trì nguồn nhân lực có chuyên môn liên quan.
Tepco, Chubu Electric,Hitachi and Toshiba aim 
