NAN HOA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spokes

Ví dụ về việc sử dụng Nan hoa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rims: Double- tường hợp kim vành/ nan hoa không gỉ.
Rims: Double-wall alloy rim/Stainless spokes.

Sau đó, lấy nan hoa № 5 và đan mẫu cho đến khi kết thúc tay.
Then take spokes№ 5 and knits pattern until the end of the sleeve.

Đối với sản xuất của nó là cần thiết để quay 80 vòng trên số nan hoa 6 và buộc một sợi dây cao su mười cm.
For its manufacture is required to dial 80 loops on the spokes number 6 and tie a rubber band ten centimeters.

Ngày nay, vành và nan hoa của bánh xe thường được làm bằng sắt.
Today, the rims and spokes of the wheels are typically made of iron.

Kích thước 2.50 ở phía trước và 4.50 ở phía sau, chúng được xây dựng từ vành nhôm và nan hoa bằng thép không gỉ.
Measuring 2.50 at the front and 4.50 at the back, they're built up from aluminum rims and stainless steel spokes.

Một bộ sưu tập lớn nan hoa cao su: các loại, sơ đồ và mẫu.
A large collection of rubber spokes: types, diagrams and samples.

Trước tiên, hãy kiểm tra độ mòn bằng cách nhìn vào má phanh của bạn qua các khoảng trống giữa nan hoa của bánh xe.
First, check for wear by examining your brake pads through the gaps between the spokes of the wheel.

Sau đó đi đến nan hoa số 6 và tiếp tục làm việc ở mặt trước( hàng thứ 1= người. Hàng).
Then go to the spokes number 6 and continue to work the front surface(1st row= person. Row).

Dù nhiều khả năng 12 vành bánh xe là 12 tháng trong một năm, và 360 nan hoa là những ngày( thực ra là 365) trong một năm.
Although more likely the 12 fellies are the 12 months in a year, and the 360 spokes are the days(actually 365) in a year.

Một phần ngầm“ City Loop” là cơ sở của mạng, với tất cả các dòng khác phân nhánh ra các vùng ngoại ô như nan hoa của bánh xe.
A partly-underground"City Loop" forms the basis of the network, with all the other lines branching off to the suburbs like spokes of a wheel.

Tùy thuộc vào phiên bản, nó có ba hoặc bốn nan hoa, một vành đáy phẳng, các nút đa chức năng và mái chèo thay đổi.
Depending on the version, it has three or four spokes, a flat-bottomed rim, multifunction buttons and shift paddles.

Khi ông bị sa thải, người đàn ông với bộ râu di chuyển bàn tay của mình trong một đường cong nằm ngang, để mình ảnh chụp bức xạ ra vào sân hẹp như nan hoa từ bánh xe.
As he fired, the man with the beard moved his hand in a horizontal curve, so that his shots radiated out into the narrow yard like spokes from a wheel.

Mặt khác, ở Jordan và Syria, có nhiều nan hoa và dường như không được liên kết với bất kỳ hiện tượng thiên văn.
The ones in Jordan and Syria, on the other hand, have numerous spokes and do not seem to be aligned with any astronomical phenomena.

Người lái xe có một chỗ ngồi phía sau một thiết kế vô- lăng mới có ba hoặc bốn nan hoa, tùy thuộc vào các dây chuyền thiết bị, và thay đổi mái chèo;
The driver takes a seat behind a new steering wheel design that has three or four spokes, depending on the equipment line, and shift paddles;

Một bàn lắc là nam tính bao gồm tám thành phần, đó là đầu bảng, động cơ điện, kiểm soát độ dốc, boong, hộp thức ăn, bể nước, nan hoa súng trường và hệ thống bôi trơn.
A shaking table is manly composed of eight components, which are table head, electric motor, slope control, deck, feed box, water tank, rifle spokes and lubrication system.

Trong thực tế, tôi hình dung hợp kim màu đen với nan hoa ít và dấu đỏ mà bắt chước các khâu tương phản tìm thấy ở bên trong.
In fact, I'm envisioning black alloys with less spokes and red accents that mimic the contrast stitching found on the inside.

Hầu hết các tuyến xe buýt bắt đầu tại Trung tâm teal mái Giao thông vận tải trong Uptown( bên kia đường từ Time Warner Cable Arena) và đi về phía vùng ngoại ô như nan hoa trên một bánh xe( khoảng).
Most bus routes start at the teal-roofed Transportation Center in Uptown(across the street from the Time Warner Cable Arena) and go toward the suburbs like spokes on a wheel(roughly).

Trong và xung quanh bánh và vành bánh xe, chuyển động quay của nan hoa thường gây ra các luồng xoáy cản trở luồng khí.
In and around a vehicle's wheels and rims, the rotational movements of the spokes often cause air turbulence which stands in the way of perfect airflow.

Gõ 102 vòng cho mặt sau trên nan hoa và buộc 7 cm cho dây đeo bằng dây thun, kết thúc với 1 hàng mặt và ở hàng mặt cuối cùng này, phân phối đều, thêm 19 điểm= 121 điểm.
Type 102 loops for the back on the spokes and tie 7 cm for the strap with an elastic band, finish with 1 face row and in this last face row, evenly distribute, add 19 points= 121 points.

Chúng tôi có riêng của chúng tôi khung và phía trước ngã ba hàn hội thảo và xe đạp nan hoa, hơn 50% xe đạp phụ tùng thay thế có thể được sản xuất bởi nhà máy của chúng tôi.
We have our own frame and front fork welding workshop and bicycles SPOKES, more than 50% bicycles spare parts can be produced by our factory.

Các nhà khoa học đã phỏng đoán những nan hoa này có thể bao gồm các tấm hạt có kích thước như hạt điện tích được tạo ra bởi các thiên thạch nhỏ tác động lên các vòng hoặc chùm electron từ tia sét của hành tinh.
Scientists have conjectured these spokes might be composed of electrically charged sheets of dust-sized particles created by small meteors impacting the rings or electron beams from the planet's lightning.

Sau khi đã chịu đau đớn nghiêm trọng, chân tay nạn nhân sẽ được cột chặt vào nan hoa bánh xe và bêu trước công chúng cho đến khi chết.
Following the severe bashing, the victim's limbs were braided into the spokes of the wheels and displayed to the general public until the victim died.

Michelin sẽ cùng với GM nghiên cứu để tìm ra cấu trúc và số lượng nan hoa phù hợp, loại cao su nào nên nằm bên ngoài và cách nhúng sợi thủy tinh vào lốp xe tùy thuộc vào ứng dụng của xe.
That's the kind of work Michelin will do with GM to figure out the right structure and number of spokes, which type of rubber to put on the outside, and how to embed the fiberglass in the tire depending on the vehicle application.

Và một lần nữa với sự an toàn tối đa và dễ sử dụng trong tâm trí, cả hai điều khiển âm thanh và kết nối nằm trên nan hoa của bánh lái và một thiết bị rảnh tay bằng giọng nói cải tiến có sẵn.
And again with maximum safety and ease of use in mind, both audio and connectivity controls located on the spokes of the steering wheel and an innovative voice-activated hands-free device are available.

Nếu bạn lấy sắc tố đó đi, thì ánh sáng có thể đi vào stroma- những sợi nhỏ trông như nan hoa xe đạp trong ánh sáng- và khi ánh sáng phân tán nó chỉ phản xạ lại bước sóng ngắn nhất và đó là đầu màu xanh của quang phổ.”.
If you take that pigment away, then the light can enter the stroma- the little fibers that look like bicycle spokes in a light eye- and when the light scatters it only reflects back the shortest wavelengths and that's the blue end of the spectrum.”.

Theo thông tin mà tôi đã đóng vào tâm trí của tôi khi chúng tôi đã bị bắt giữ, tù dưới lòng đất Tiên đề Giáo Hội này được xây dựng với tám đoạn mở rộng ra như nan hoa của bánh xe, và mỗi đoạn nằm bốn tế bào giữ trên mỗi bên của nó.
According to the information I hammered into my mind when we were arrested, this Axiom Church underground jail was constructed with eight passages extending out like the spokes of a wheel, and each passage housed four holding cells on both of its sides.

Bên cạnh đó, việc sỡ hữu tượng Phật bà Quan Âm cao nhất Việt Nam với hình ảnh một tay cầm bình cam lộ, tay kia bấm chỉ nan hoa, mắt hướng ra biển, ngự trên đài hoa sen độc đáo là điểm thu hút du khách.
Besides, the largest Buddha statue she Guanyin cao for Vietnam with a normal grip on the other hand, just press the cam Lo spokes, eyes facing the sea, dwell on the unique Lotus is the attraction tovisitors.

( Griffith" dịch") Swami Dayananda Saraswati giải thích những câu thơ này có nghĩa là:" nhảy vào không gian một cách nhanh chóng với một con tàu dùng lửa và nước… chứa tới mười hai stamghas( trụ đá), một bánh xe, ba cỗ máy, 300 cột trụ và 60 thiết bị." dù nhiều khả năng 12 vành bánh xe là 12 tháng trong một năm, và 360 nan hoa là những ngày( thực ra là 365) trong một năm.
Griffith Dayananda Saraswati interpreted these verses to mean:"jumping into space speedily with a craft using fire and water… containing twelve stamghas(pillars), one wheel, three machines, 300 pivots, and 60 instruments." although more likely the 12 fellies are the 12 months in a year, and the 360 spokes are the days(actually 365) in a year.

Trung tâm sẽ được nhắm vào việc thúc đẩy sự hiểu biết cơ bản và sử dụng vật liệu trên một loạt các dầu khí ứng dụng công nghiệp và sẽ được mô hình trên một trung tâm và nói cấu trúc, với các trung tâm tọa lạc tại Manchester, và nan hoa dựa tại Đại học Cambridge, Imperial College London, và Đại học Illinois tại Urbana- Champaign.
The centre will be aimed at advancing fundamental understanding and use of materials across a variety of oil and gas industrial applications and will be modelled on a hub and spoke structure, with the hub located at Manchester, and the spokes based at the University of Cambridge, Imperial College London, and the University of Illinois at Urbana- Champaign.