NAZARETH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• nazareth
• nazarene

Ví dụ về việc sử dụng Nazareth trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Viếng thăm Nazareth.
A visit to Nazareth.

Người sẽ được gọi là Nazareth.
He shall be called a Nazarene.

Viếng thăm Nazareth.
The Visit to Nazareth.

Người sẽ được gọi là Nazareth.
He shall be called a Nazarite.

Nazareth quá nhỏ bé và không quan trọng.
RIMPAC is too small and unimportant to much matter.

Con hãy đến với Cha tại Nazareth!
Come stay at home with us in Nazaré!

Và ông đã đi đến Nazareth, nơi ông đã được nâng lên.
Luk 4:16 And He came to Nazareth where He was brought up.

Những lời này cho thấy trước khi về Nazareth.
When he reads those words in Nazareth.

Các ngôi mộ Kokh ở vùng Nazareth đã được B. Bagatti, N. Feig, Z.
Kokh tombs in the Nazareth area have been excavated by B. Bagatti, N. Feig, Z.

Thật là một vinh hạnh cho Gia Đình Nazareth.
It is a great honor for the Gutierrez family.

Nazareth đã phát triển thành thành phố Ả rập lớn nhất của Israel, với dân số 65.000 người.
My mother was born in Nazareth, the biggest Arab city, with 65,000 inhabitants.

Đừng về Giuđê, mà lánh về Nazareth.
They did not go back to Judea but returned to Nazareth.

Ngày hôm nay, Lời Chúa nói cho chúng con biết về việc Chúa Giêsu đến Nazareth và cách thức Người được đón tiếp.
Today, the Gospel tells us about Jesus going to Nazareth and how he was received.

Chúng ta không biết gì hơn nữa về gia đình thánh này tại Nazareth.
Then we have nothing more on this family in St Pauls.

Nazareth là trường học nơi người ta bắt đầu hiểu cuộc sống của Đức Giêsu: trường học Tin Mừng….
Narazeth is the school in which one can begin to understand the life of Jesus: the school of the Gospel.

Bây giờ ta ra lệnh cho các ngươi phải tìm cho ra và tiêu diệt đứa trẻ Nazareth.
I now command you to seek out and destroy the Nazarene child.

Các ngôi mộ Kokh ở vùng Nazareth đã được B. Bagatti, N. Feig, Z. Yavor khai quật, và được Z. Gal ghi chép.
Kokh tombs in the Nazareth area have been excavated by B. Bagatti, N. Feig, Z. Yavor, and noted by Z. Gal.

Vì thế,” gia đình của Ngài đã quyết định đưa Ngài trở lại Nazareth”.
Thus, his brethren decided to take him back home to Nazareth.

Trong những năm 1900, công ty Martin- bây giờ nằm ở Nazareth, Pennsylvania sản xuất Guitar với quy mô lớn hơn nhưng họ vẫn tôn trọng thiết kế của các mô hình cổ điển, đặc biệt là Guitar Tây Ban Nha.
In the early years of 1900s the Martin Company that is now located in Nazareth, Pennsylvania that produced larger guitars which is still adhered to the design of the classic models that too especially the Spanish guitar.

Vì thế những người thân của Ngài quyết định đến đưa Ngài về Nazareth.
Thus, his brethren decided to take him back home to Nazareth.

Ông đã đánh phá kho vũ khí của vua tại Sepphoris, chỉ cách Nazareth 6,4 cây số.
He had raided the royal armory at Sepphoris, which was only four miles from Nazareth.

Vì thế những người thân của Ngài quyết định đến đưa Ngài về Nazareth.
This probably meant they decided to take Him back to Nazareth.

Kopp xác định rõ hơn:" Phải chấp nhận cách chắc chắn là… được đưa tới thị trường Nazareth bởi các nhà buôn bên ngoài.".
Kopp is more definite:"It must be accepted with certainty that… was brought to the Nazareth market by outside merchants.".

Vì thế,” gia đình của Ngài đã quyết định đưa Ngài trở lại Nazareth”.
Therefore, His relatives decide to take Him back home to Nazareth.

Vì thế những người thân của Ngài quyết định đến đưa Ngài về Nazareth.
Therefore, His relatives decide to take Him back home to Nazareth.

Để các lời tiên tri được hoàn tất, Chúa Cứu Thế cần phải trở lại Nazareth.
In order that the prophecies might he fulfilled, it was necessary that He return to Nazareth.

Công trình này gồm 2 nhà thờ, phía trên là nhà thờ giáo xứ của cộng đồng Công giáo Nazareth.
It contains two churches, the upper one being the parish church for Nazareth's Catholic community.

Năm 1260, Baybars I và đội quân chiến binh Mamluk của ông ta đã phá hủy nhà thờ này khi họ tấn công Nazareth.
In 1260, Baybars and his Mamluk army destroyed the church during their attack on Nazareth.

Thiên Chúa sẽ hoàn thành những điều đó trong chính con một Người là đấng đã đang đứng giữa hội trường Nazareth.
God would fulfill them in his own Son who was standing in their very midst in the Nazareth synagogue.

Joseph, Mary và Jesus ở lại Ai Cập cho đến khi Herod mất, sau đó họ mới trở về Nazareth.
Joseph, Mary and Jesus remained in Egypt until the point that Herod had passed on, and after that they came back to Nazareth.