Ví dụ về việc sử dụng Ngày rất buồn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một ngày rất buồn ở Paris.
What a sad day in Paris.Hôm nay quả là một ngày rất buồn cho Wyoming.
This is a sad day for Oregon.Ngày rất buồn mà em bỏ anh đi.
It was a sad day when you left us.Đây là một ngày rất buồn cho Nhật Bản”.
It's a very sad day for Japan.Ngày rất buồn mà em bỏ anh đi.
What a very sad day when she left us.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
ngày nghỉ
ngày cưới
ngày đến
liều hàng ngàyngày lễ tạ ơn
sang ngàyngày lễ tình nhân
ngày học
chọn ngàyngày thi
Hơn
Sử dụng với danh từ
ngày nay
hàng ngàyngày hôm nay
ngày mai
ngày hôm qua
ngày lễ
ngày valentine
ngày sinh nhật
ngày tháng
ngày thứ bảy
Hơn
Hôm nay là một ngày rất buồn cho nền âm nhạc.
Today is a sad day for music.Chắc ai đó đã có một ngày rất buồn.
Hôm nay là một ngày rất buồn cho nền âm nhạc.
It was a sad sad day for music.Bất cứ khi nào chuyện đó xảy ra, nó sẽ là một ngày rất buồn.
Whenever this happens, it will be a happy day.Đây là một ngày rất buồn với thành phố chúng ta.
This is a very sad day for our town.Nếu chúng tôi thực sự dùng biện pháp này đối với Triều Tiên,thì đó sẽ là một ngày rất buồn đối với họ”, ông nói.
If we do use it on North Korea,it will be a very sad day for North Korea," he said.Đây là ngày rất buồn với toàn thể công ty.
This is a sad day for the entire industry.Anh chia sẻ:" Đây là ngày rất buồn với thế giới bóng đá.
He said:“It's a sad day for South African football.Đó là một ngày rất buồn cho các nhà báo Somalia," tổng thư ký của công đoàn Ahmed Mumin nói trong một tuyên bố.
It is a very sad day for Somalian journalists,” the union's secretary-general Ahmed Mumin said in a statement.Đây thực sự là một ngày rất buồn cho tất cả chúng tôi"- ông I. H.
This is indeed a very sad day for all,” said I.H.Đây là một ngày rất buồn cho M. U, cho các CĐV, cho cả CLB, và tôi nghĩ rằng đây là một ngày buồn cho cả thế giới bóng đá"".
It's a really sad day for Manchester United, for the supporters, for the whole club and I think it's Chủ tịch Romano Prodi nói:" Đây là một ngày rất buồn cho Macedonia vì họ đã mất đi một nhà lãnh đạo sáng suốt.
And European Commissionchief Romano Prodi said"it was a very sad day for Macedonia that loses a wise and balanced leader.Sẽ là“ ngày rất buồn” cho Bắc Hàn nếu Mỹ tấn công quân sự.
It will be a very sad day for North Korea" if America has to take military action.Trong một tuyên bố, Giám đốc điều hành Toys' R' Us Dave Brandon nhấn mạnh:“ Đây là một ngày rất buồn đối với chúng tôi cũng như hàng triệu trẻ em và gia đình mà chúng tôi đã phục vụ trong 70 năm qua”.
Dave Brandon, the chief executive, said:"This is a profoundly sad day for us as well as the millions of kids and families who we have served for the past 70 years.Đó là một ngày rất buồn khi anh ấy đến văn phòng của Cụ và nhờ Cụ giúp anh ấy có việc làm.
It was a very sad day when he came into my office and asked me to help him get a job.Hôm nay là một ngày rất buồn cho nền âm nhạc.
Unfortunately today is a sad day for the music.Tôi nghĩ đó sẽ là một ngày rất buồn đối với NASA và toàn nhân loại, giống như mất đi ông bà hoặc một người thân đã sống một cuộc đời trọn vẹn và đầy ý nghĩa vậy", bà chia sẻ.
I think it will be a very sad day for NASA and for humanity- it will be like losing a grandfather or a close relative who lived a full and full life,” she says.Giám đốc điều hành Toys'R' Us Dave Brandon nhấn mạnh:“ Đây là một ngày rất buồn đối với chúng tôi cũng như hàng triệu trẻ em và gia đình mà chúng tôi đã phục vụ trong 70 năm qua”.
Toys"R" Us chief executiveofficer Dave Brandon said,"This is a profoundly sad day for us as well as the millions of kids and families who we have served for the past 70 years.".Đây thực sự là một ngày rất buồn đối với tất cả chúng tôi tại Tập Đoàn SKF và tôi thực sự rất lấy làm tiếc khi điều này đã xảy ra", theo lời ông Tom Johnstone, Chủ Tịch& CEO của SKF.
This is a very sad day indeed for all of us in the SKF Group and I deeply regret that this has happened" says Tom Johnstone, SKF President& CEO.Đây là một ngày rất buồn cho thành phố của chúng tôi.
This is a very sad day for our town.Đây là một ngày rất buồn với thành phố chúng ta.
This is an extremely sad day for our city.Đây là một ngày rất buồn cho thành phố của chúng tôi.
This is an extremely sad day for our city.Đây là một ngày rất buồn của bóng đá Brazil,” Pele viết trên Twitter.
It's a very sad day for Brazilian football,” he tweeted.Sẽ là một ngày rất buồn cho Đảng Cộng hoà, nếu bà từ nhiệm.”.
It would be a very, very sad day for Republicans if she steps down.
