NGÓ XUỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• looked down
• down to

Ví dụ về việc sử dụng Ngó xuống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ vội ngó xuống giếng.
They rush down to the dock.

Cố gắng bình tĩnh ngó xuống.
(trying to calm down).

Họ vội ngó xuống giếng.
They rushed down to the dock.

Ngó xuống những con đường texas.
Look at the routes in Texas.

Sự công bình từ trên trời ngó xuống.
Righteousness gazes down from heaven.

Rồi tôi ngó xuống chiếc nhẫn trên tay.
I glance down at the ring in my hand.

Dĩ nhiên là không,” ông đáp, ngó ngó xuống Harry.
Of course not," he said, looking down at Harry.

Ông Slughorn ngó xuống nó ngạc nhiên.
Slughorn looked down at him in surprise.

Sự chơn thật nứt mộng từ dưới đất; Sự công bình từ trên trời ngó xuống.
Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.

Tôi ngó xuống thanh kiếm trong tay mình.
I looked down at the sword in my hand.

Những tòa nhà cao xiêu vẹo ngó xuống tụi nó từ khắp mọi phía.
Tall, dilapidated houses looked down on them from every side.

Harry ngó xuống chân, nghĩ đến cha nó.
Harry looked down at his feet, thinking of his father.

Ðức Giê- hô- va từ trên trời ngó xuống, Nhìn thấy hết thảy con cái loài người.
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.

Tôi ngó xuống dưới giường nhưng chỉ thấy đôi dép lê.
I look under the bed but find only a pair of dusty slippers.

Khoảng chừng một phút sau, hắn lại ngó xuống Harry, một nụ cười tàn bạo làm méo xệch gương mặt như mặt rắn của hắn.
After a minute or so, he looked down at Harry again, a cruel smile twisting his snakelike face.

Ngó xuống quảng trường, mình có cảm giác mọi người đang ở trong một đấu trường.
Looking down on the square, I got the feeling that we were in an arena.

Vị nữ thần sắc đẹp ngó xuống nhân giới và nói,“ Ồ, cậu ta trông dễ thương đấy chứ.
The goddess of beauty peered down into the human world and said,“Oh, he looks so cute.

Harry ngó xuống hai con thỏ trắng mà nó có nhiệm vụ biến thành hai chiếc dép.
Harry looked down at the pair of white rabbits he was supposed to be turning into slippers.

Nhiều người trong đám ngồi quanh bàn ngó xuống sàn, kinh ngạc, bởi vì âm thanh đó dường như phát ra từ phía dưới chân họ.
Many of those at the table looked downward, startled, for the sound had seemed to issue from below their feet.

Nó ngó xuống đồng hồ để coi còn bao nhiêu thời gian nữa- nhưng cái đồng hồ đã ngừng chạy.
He looked down at his watch to see how much time was left- it had stopped working.

Rồi, tựa như quan tâm đến phản ứng của tù nhân, ông ngó xuống, chúng đứng trước mặt ông, tay bị còng gắn chặt vào người gác;
Then, as though interested in their reaction, he looked down upon the prisoners, who stood before him handcuffed to guards;

Tôi ngó xuống, và nhận ra rằng mình vẫn còn đang đeo món quà mà Jacob đã tặng tôi ở bữa tiệc.
I looked down, and saw that I was still wearing the gift that Jacob had given me at the party.

Một số binh sĩ ở một tháp canh trên núi cũng ngó xuống, nhưng các phóng viên đã được nghiêm khắc cảnh báo không được quay phim.
Some soldiers at a watch post high in the mountains also looked in, but journalists were sternly warned not to film them.

Anh ngó xuống tôi với cái nhìn nửa vui thích, nửa như dè chừng, và cực kì gợi cảm, rồi ôm tôi trong tay, chúng tôi bước đi, vượt qua rất nhiều du khách để tới chỗ Philippe hay Gaston gì đó đỗ chiếc Mercedes rộng thênh thang.
He gives me that look, down his nose, half amused, half wary, wholly sexy, then tucks me under his arm, and we make our way through the tourists toward the spot where Philippe/Gaston has parked the roomy Mercedes.

Ðức Chúa Trời từ trên trời ngó xuống con loài người, Ðặng xem thử có ai thông sáng, Tìm kiếm Ðức Chúa Trời chăng.
God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

Cô ta chỉ đơn giản ngó xuống cô bé và con robot thú cưng đang nằm trên đường nhựa tựa như đã chết.
She simply looked down at the girl and pet robot that lay on the asphalt like they were dead.

Ðức Chúa Trời từ trên trời ngó xuống con loài người, Ðặng xem thử có ai thông sáng, Tìm kiếm Ðức Chúa Trời chăng.
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

Ðức Giê- hô- va từ trên trời ngó xuống các con loài người, Ðặng xem thử có ai khôn ngoan, Tìm kiếm Ðức Chúa Trời chăng.
Yahweh looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God.

Ðức Giê- hô- va từ trên trời ngó xuống các con loài người, Ðặng xem thử có ai khôn ngoan, Tìm kiếm Ðức Chúa Trời chăng.
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

Kinh Thánh chép,“ Đức Giê- hô- va từ trên trời ngó xuống các con loài người, đặng xem thử có ai khôn ngoan, tìm kiếm Đức Chúa Trời chăng” Thi Tv 14.
The Bible says,“The Lord looks down from heaven on all mankind to see if there are any who are wise, who want to please God.”.