Ví dụ về việc sử dụng Ngươi từng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngươi từng thấy máu sao?
Do you ever see blood?Chẳng lẽ ngươi từng thấy đồ thật?
Have you ever seen some of the real stuff?Ngươi từng tới Địa Ngục?
Vân Nham hỏi:“ Ngươi từng làm gì?”.
Ngươi từng hôn hắn sao?
Have you ever kissed him?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
ngươi muốn
ngươi nói
ngươi dám
thấy ngươingươi xem
chúa trời ngươingươi chết
ngươi tin
tìm ngươingươi khỏi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Trước kia ngươi từng tiếp xúc với họ sao?
Ngươi từng bị mất cái gì?”.
What have you lost?'.Xem ra ngươi từng nghe tên của ta.”.
Looks like you have heard of my name.Ngươi từng chạm vào hắn sao?
Did you ever touch him?Có phải ngươi từng nhìn thấy hai Thiên Thi này?".
Have you ever seen this verse?'.Ngươi từng thử qua cái gì?”.
Which have you tried?'.Nếu đổi lại là ngươi từng tuổi này, có tiếp được không, có vậy mà cũng không biết!”.
If you have reached the age of sixteen and don't know that, then I pity you.”.Ngươi từng chạm vào hắn sao?
Have you ever touched him?Hay há ngươi từng bước vào trong những chỗ trũng của vực sâu?
Or have you walked in search of the depths?"?Ngươi từng thấy máu sao?
Have you ever seen True Blood?Ngươi từng thử chạy trốn?”.
Did you ever try to escape?”.Ngươi từng thấy ta say sao?".
Have you ever seen me drunk?”.Ngươi từng gặp Công chúa rồi sao?
Have you ever met a prince?Ngươi từng thấy linh hồn chưa?”.
Have you ever seen the soul?”.Ngươi từng thấy xe lửa máy bay sao?
Have you seen Terror Train?Ngươi từng ra lệnh cho buổi sáng?
Have you commanded the morning?Ngươi từng sống bên kia Bức Tường.
You have lived beyond the Wall.Ngươi từng thấy ta bệnh chưa?”.
Have you ever seen me when I was sick?”.Ngươi từng ra lệnh cho buổi sáng.
Have you ever given orders to the morning.Ngươi từng hoài nghi tay nghề của ta!~”.
Ngươi từng trải qua loại sự tình này sao?”.
So you have experienced love like that?”.Ngươi từng đến đây rồi thì dẫn đường đi.".
You have been here before; lead the way.'.Ngươi từng bán 1 cuốn sách tên là" Câu chuyện triều nhà Minh"?
Have you ever sold a book titled"The story of Ming Dynasty"?Ngươi từng làm hại ta, ta cũng không để trong lòng.”.
You have persevered and Ngươi từng thấy qua Long Lạc, nhưng ngươi thấy qua Long Lạc đề sao?
You have seen long Oscar speeches, but 
