NGƯỜI BẠN ĐỜI CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your spouse
• his mate
• his partner

Ví dụ về việc sử dụng Người bạn đời của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm sao để hôm nay tôi thêm yêu người bạn đời của mình?
How can I love my spouse more today?

Anh ta tức giận với người bạn đời của mình và muốn làm tổn thương cô.
He is angry with his mate and wants to hurt her.

Liệu ai muốn nghe điều đó từ người bạn đời của mình?
Who wants to hear that from their partner?

Bạn có thể ghét người bạn đời của mình một chút.
You may hate your husband a little bit.

Đức Chúa Trời muốn chúng ta vui vẻ với người bạn đời của mình.
God wants us to have fun with our spouses.

Làm thế nào để giao tiếp với người bạn đời của mình trong 8 cách khác nhau.
How to communicate with your spouse in 8 different ways.

Nếu có thể, hãy dành thời gian mỗi ngày cho người bạn đời của mình.
If possible, set aside time each day for your spouse.

Người cha trở nên tận tụy hơn với người bạn đời của mình và thể hiện những hành vi bảo vệ.
The father becomes more dedicated to his mate and expresses behaviors of protection.

Rất có thể là thái độ mà anh ta mong đợi từ người bạn đời của mình.
Most likely the same attitude he expects from his partner.

Đại sứ Joe Hockey đã giúp người bạn đời của mình thúc đẩy hợp đồng với đại sứ quán của mình..
Ambassador Joe Hockey helped his mate push for a contract with his embassy.

Khi người ta có thể đoán ở người bạn đời của mình.
When it is possible to guess at her spouse.

Anh ta có thể sợ làm tổn thương người bạn đời của mình đến mức anh ta tránh được sự thâm nhập quá mức, Paduch nói.
He may fear hurting his partner so much that he avoids penetration altogether, Paduch says.

Đừng lo rằng bạn sẽ quên đi người bạn đời của mình.
Do not worry that you will forget your spouse.

Bạn có thể nói với người bạn đời của mình với sự tôn trọng nhẹ nhàng, tôi có thể tin rằng tôi đã kết hôn với bạn!.
You might say to your spouse with light-hearted honor,“I can't believe I'm married to you!

Bạn cần biết sự thật về người bạn đời của mình?
You want to know the truth about my friend's death?

Đối với ông sợ thú nhận cô là người bạn đời của mình, nghĩ rằng có lẽ họ sẽ đưa anh ta đến chết vì vẻ đẹp của cô ấy.
For he was afraid to confess her to be his mate, thinking that perhaps they would put him to death because of her beauty.

Trước hết cần phải chấp nhận người bạn đời của mình như vốn có.
Firstly, you should accept your companion as they are.

Nó có thể có nghĩa là bạn đã quá quen việc hành xử theo kiểu không cần quan tâm đến người bạn đời của mình.
It can mean that you have gotten so used to behaving in a certain way that you don't pay attention to your spouse at all.

Trong tình yêu, bạn sẽ không ngần ngại trả lại cho người bạn đời của mình về hành động của họ;
In love, you won''t hesitate to pay your spouse back for their actions;

Ban nhạc được cho là đã giết chết người bạn đời của mình, tước Colter trần truồng, và cho anh ta một khởi đầu trước khi đuổi theo anh ta.
The band supposedly killed his partner, stripped Colter naked, and gave him a head start before chasing after him.

Tammie Lee muốn có một khuôn mặt từ Ian Tate& người bạn đời của mình.
Tammie Lee wants a facial from Ian Tate& his mate.

Vì đây là ngày Thánh Valentine, khi mọi loài chim thuộc mọi thể loại mà con người có thể tưởng tượng đến nơi này để chọn người bạn đời của mình.”.
For this was Saint Valentine's day, when every bird of every kind comes to this place to choose his mate.'.

Đôi khi, một trong hai thành viên có thể phải nhắc nhở người bạn đời của mình về việc vâng theo ý muốn của Thiên Chúa.
At times, one of the members may have to remind his partner about following the will of God.

Tìm hiểu xem cái gì làm người bạn đời của mình cảm thấy được yêu và bắt đầu diễn tả tình yêu của bạn một cách có ý nghĩa cho người đó.
Find out what makes your spouse feel loved and then begin expressing your love in a way that is meaningful for them.

Cô ca sĩ người Mỹ đã kết hôn với người bạn đời của mình!
The American singer got married to her longtime boyfriend.

Nếu bạn tức giận hoặc khó chịu với người bạn đời của mình, thay vì đe dọa ly hôn, hãy cố gắng đi dạo hoặc ghé thăm phòng tập thể dục.
If you're angry and frustrated with your spouse, instead of threatening divorce, try going for a walk or going to the gym.

Nhưng khi có gia đình, chúng ta phải nghĩ đến người bạn đời của mình.
Whereas in relationships, we have to think about our spouse.

Liệu bạn và người bạn đời của mình có sẵn sàng thực hành những thói quen hôn nhân lành mạnh đem lại những điều tuyệt vời nhất cho cuộc hôn nhân của của bạn không?
Do you and your spouse practice the Healthy Marriage Habits that can help you get the most out of your marriage?

Ý tưởng về tình yêu ở đây là bạn có được một chút hạnh phúc từ người bạn đời của mình chỉ đơn giản là hạnh phúc, ông Fried Friedberg nói.
The idea of love here is that you get some happiness from your spouse simply being happy,” Friedberg says.