Ví dụ về việc sử dụng Người bạn cũ của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Allo Prudence, người bạn cũ của tôi.
Người bạn cũ của tôi là“ Thỏ” đã ở đó.
My old friend"The Rabbit" was there.Đó chỉ là một người bạn cũ của tôi.
It's just an old friend of mine.Chào bóng tối người bạn cũ của tôi Tôi lại đến nói chuyện với bạn đây.
Hello darkness, my old friend I have come to talk with you again.Ông Huang là một người bạn cũ của tôi.
Mr. Huang is an old friend of mine.Gì mà anh ta đã nói:“ Tôi sẽ đưa chiếc chìa khóa xe ô tô cho người bạn cũ của tôi, và.
He simply answered:"I would give the car keys to my old friend, and.Adam Lang là một người bạn cũ của tôi.
Adam Lang Một người bạn cũ của tôi đã từng nói tôi như vậy đó là một người bạn thông minh.
Old friend of mine once told me that. That's a wise I often thought about my old friend Steve.Người bạn cũ của tôi John Galveston biết nơi này từ trước và đã giúp tôi khôi phục lại saloon.
My old friend John Galveston knew the place from before and helped me restore the saloon.Trong số người đó có người bạn cũ của tôi.
Among them I found an old friend of mine.I was visiting my old friend in a nursing home.Hãy nói lời chào với một người bạn cũ của tôi.
Please say hello to some very old friends of mine.'.Sau đó tôi ăn trưa với người bạn cũ của tôi, Tan Boon Teik, người vẫn còn là Tổng chưởng lý.
I then lunched with my old friend, Tan Boon Teik, who was still the attorney general.Chiếc vòng này là của một người bạn cũ của tôi.”.
This house belongs to an old friend of mine.Gần đây tôi đã nói chuyện với một người bạn cũ của tôi rằng chỉ cần bắt đầu một blog về dinh dưỡng và thực phẩm lành mạnh.
I recently talked to an old friend of mine that just started a blog about nutrition and healthy food.( Nhạc:" The Sound of Silence," Simon& Garfunkel)Xin chào hộp thư thoại, người bạn cũ của tôi.
(Music:"The Sound of Silence," Simon& Garfunkel)Hello voice mail, my old friend.La người bạn cũ của tôi chỉ gọi cho Microsoft khi nói đến các hệ điều hành Windows và phần còn lại là M. Office miễn phí.
La old friend of mine just call Microsoft when it comes to operating systems Windows and the rest are free M. Office.Điều này làm tôi nghĩ về nhiều người bạn cũ của tôi tại Google.
This one comes to us from our old friends at Google.Cô ấy là một người bạn cũ của tôi, nhưng không thể nào tôi có thể để cho cô ấy phát giác về hôn nhân của tôi với Asuna trước khi nó diễn ra.
She was an old friend of mine, but there was no way I could let her find out about my marriage with Asuna before it happened.Khi tôi gặp Danilo lần đầu, ở sứ quán Colombia tại Washington, Tôi không thể kiềm lại và nói,"Anh biết không, anh giống một người bạn cũ của tôi.".
When I first met Danilo, in the Colombian embassy in Washington, I couldn't help but say,"You know,you look a lot like an old friend of mine.".Điều này làm tôi đau lòng vô cùng. Tôi không thể không nghĩ đến số phận của người bạn cũ của tôi-- những con bò có cánh kia, và cả số phận của rất rất nhiều những di sản khác trên toàn thế giới.
This clearly devastated me, and I couldn't help but wonder about the fate of my old friends, the winged bulls, and the fate of the many, many heritage sites all over the world.Khi tôi gặp Danilo lần đầu, ở sứ quán Colombia tại Washington, Tôi không thể kiềm lại và nói," Anhbiết không, anh giống một người bạn cũ của tôi.".
When I first met Danilo, in the Colombian embassy in Washington, you look a lot like an Gần đây, người bạn cũ của tôi đã gọi cho tôi và nói rằng công ty của anh ấy cuối cùng đã bắt đầu có lãi, 3 năm sau khi thành lập( tôi sẽ không chỉ ra phạm vi hoạt động, đây không phải là vấn đề).
Recently, my old friend called me and said that his company finally began to make a profit, 3 years after its creation(I will not indicate the scope of activities, this is not the point).Tuy nhiên với cảnh ngộ của tôi hiện nay, tốt nhất là tôi nên đi đánh golf hoặclà thi đấu ở trong trận đấu chia tay người bạn cũ của tôi- Martin Palermo.".
Of course I would return to play football, but at this time, I have to settle for playing golf,or taking part in testimonials, such as my friend Martin Palermo's one.”.Những cố gắng của họ chỉ đánh bại được một thànhviên quốc hội tiểu bang, người bạn cũ của tôi, Thượng nghị sĩ Vada Sheid ở Mountain Home,người đã từng khâu nút áo cho tôi trong lần đầu tiên tôi gặp cô ấy năm 1974.
Their efforts managed to defeat only one legislator, my old friend Senator Vada Sheid from Mountain Home, who had sewn a button on Trái tim tôi tràn ngập lòng biết ơn về những gì đã trải qua, về việc nhân dân Mỹ đã cho tôi một cơ hội công bằng trước khi quyết địnhtrao cho Thượng nghị sỹ Obama và người bạn cũ của tôi, Thượng nghị sỹ Joe Biden niềm vinh dự được dẫn dắt chúng ta trong bốn năm tới.
Người bạn cũ của tôi, Silvia Gabbiati, trợ lý y tế và giáo dục tại một trung tâm dịch vụ cao tuổi ở Rome, Italy, đã đồng ý phỏng vấn qua Facebook trò chuyện về kinh nghiệm trong quá khứ của cô với cách kể chuyện trong khi cô là nhà văn cho các tờ báo địa phương như Notizie trong Controluce giữa 2008 và 2011.
My old friend Silvia Gabbiati, medical assistant and educator at an elderly services center in Rome, Italy, agreed to an interview via Facebook chat about her past experience with storytelling while she was a writer for local newspapers like Notizie in Controluce between 2008 and 2011.
