Ví dụ về việc sử dụng Người bạn thân nhất của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô nhìn lên hai người bạn thân nhất của mình.
Look at these two best friends.Đó cũng là điều tôi học được từ người bạn thân nhất của mình.
Anh ngồi bên cạnh người bạn thân nhất của mình.
Catherine chỉ ao ước được mở một cửa hàng cùng người bạn thân nhất của mình.
Anh ngồi bên cạnh người bạn thân nhất của mình.
I got
Mọi người cũng dịch
Dù sao đi nữa, John đã gửi cho Instagram hình ảnh người bạn trai này với người bạn thân nhất của mình là Josh Peck.
Anyway, John recently posted to Instagram this bro-themed picture with his best buddy, Josh Peck.Rồi tôi còn tìm đến người bạn thân nhất của mình để trò chuyện.
Tôi thậm chícó thể gọi cậu ấy là người bạn thân nhất của mình.
I probably would have called him my best friend.Ai mà muốn hai người bạn thân nhất của mình rời đi?
Who wants to leave their best friends behind when they travel?Anh vô tình bắn và giết chết người bạn thân nhất của mình.
Accidentally he shot and killed my friend's eldest son.Bà đã tìm được người bạn thân nhất của mình ở đây, Sarah Jane, và họ luôn ở bên nhau.
She has got her best friend here, Sarah Jane, and they are always together.Và tôi có thể khóc cùng người bạn thân nhất của mình.
And I cry with my best friend.Nếu như ngày mai người bạn thân nhất của mình đi du học, bạn sẽ nói gì với nó?
Tớ không thể bỏ rơi người bạn thân nhất của mình.”.
I was not going to leave my best friend behind.”.Teresa nhìn xuống người bạn thân nhất của mình và tự hỏi sẽ ra sao nếu cô phải quên cậu ấy.
Teresa looked at her best friend and wondered what it would be like to forget him.Từ khi còn nhỏ, nó là người bạn thân nhất của mình.
Ever since I was a child she was my best friend.Anh tìm thấy người bạn thân nhất của mình ở Vanellope von Schweetz, một ngôi sao trò chơi đua xe theo chủ đề kẹo bị lật đổ khỏi trò chơi của chính mình. .
Find her best friend in Vanellope von Schweetz, a star of the candy-themed racing game that was ousted from Tôi đạp xe đến nhà người bạn thân nhất của mình.
I got into Jason đoán nếu đây là người bạn thân nhất của mình, cuộc đời cậu ắt hẳn sẽ rối tung cả lên;
SOS: Tôi nghĩ rằng tôi đã yêu người bạn thân nhất của mình.
SOS: I think I have fallen in love with my best friend.Teen có thể tâm sự cùng người bạn thân nhất của mình, tâm sự với bố mẹ mình. .
Teen can confide in his best friend, confide Và giờ tôi đang nói dối với chính người bạn thân nhất của mình….
Currently he is only talking with my own best friend….Đó là nơi tôi quen biết nhiều người bạn thân nhất của mình”, Neumann nói với Haaretz vào năm 2017.
That's where I got to know a lot of my best friends," Neumann told Haaretz in 2017.Hôm nay đáng lẽ ra là ngày em sẽ cưới người bạn thân nhất của mình.
Today was supposed to be the day I married my best friend.Cô bé Annemarie Johansen mười tuổi và người bạn thân nhất của mình, Ellen Rosen thường xuyên nghĩ về cuộc sống trước chiến tranh.
Annemarie Johansen, a ten year old girl, and her best friend Ellen Rosen often think of the happier times before war.Chỉ sau đó cô ấy biết rằngcô em họ đã bán một nửa khác để người bạn thân nhất của mình( Richie Ren) để trả nợ.
Only then does sheknow that her cousin sold the other half to his best friend(Richie Ren) to pay off debts.Phải làm thế nào khi biết người bạn thân nhất của mình yêu mình chứ?
How can I know if my best friend loves me?The only one capable of putting astop to him is the wizard he once called his closest friend, Albus Dumbledore.Tôi thức dậy, qua tin tức, biết người bạn thân nhất của mình qua đời.”.
Woke up to the news that my best friend was gone.The only one capable of putting astop to him is the wizard he once called his closest friend, Albus Dumbledore(Jude Law).
