NGƯỜI MỸ LATIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• latin american
• latin americans
• hispanics
• latinos

Ví dụ về việc sử dụng Người mỹ latin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ta là người Mỹ Latin.
We are Latin American.

Người Mỹ Latin giận dữ.
Latin Americans are furious.

Ta là người Mỹ Latin.
I am a Latin American.

Của chúng tôi đều là người Mỹ Latin.
All of them were Latin Americans.

Ta là người Mỹ Latin.
I am an American Latina.

Người Mỹ Latin đầu tiên trở thành Giáo hoàng.
Latin American becomes new pope.

Cô ta là người Mỹ Latin đấy.
She is Latin American.

Bà ấy sẽ không làm gì cho người Mỹ Latin.
It certainly has not worked for Latin Americans.

Ngoài ra, người Mỹ Latin có xu hướng sống cho ngày hôm nay.
Also, Latin Americans tend to live for today.

Các công ty năng lượng mặt trời Trung Quốc giúp người Mỹ Latin nhìn thấy ánh sáng.
Chinese solar panel firms help Latin Americans see the light.

Và cho người Mỹ Latin, sự sinh đẻ ngoài giá thú đã tăng lên 53 phần trăm.
And for Hispanics, out-of-wedlock births have risen to 53%.

Villa- Lobos đã trở thành nhà soạn nhạc người Mỹ Latin nổi tiếng nhất và có ý nghĩa nhất cho đến nay.
Villa-Lobos has become the best-known and most significant Latin American composer to date.

Và cho người Mỹ Latin, sự sinh đẻ ngoài giá thú đã tăng lên 53 phần trăm.
And for Hispanics, out-of-wedlock births have risen to 53 percent.

Thất nghiệp đã giảm mạnh đối với người da đen, người Mỹ Latin, lao động trẻ và những người không tốt nghiệp đại học.
Unemployment has fallen sharply for blacks, Latinos, younger workers and those without a college education.

Ông Pompeo khẳng định rằng Mỹ là một đối tác đáng tin cậy ở Mỹ Latin và tôi cho rằng họ đánh giá thấp ký ức của người Mỹ Latin.
Pompeo affirms that the U.S. is a reliable partner in Latin America, and I suppose that it underestimates the memory of Latin Americans.

Người Mỹ Latin có một danh sách những ưu tiên mà nhìn chung lại trái ngược so với dân Bắc Mỹ và những vùng công nghiệp hóa“ hiện đại” khác.
Latin Americans have a list of priorities that are generally upside down compared to those of North America and other"modern" industrialized regions.

Microsoft đã khắc phục một lỗ hổng bảo mật trong hệ thống xác thực danh tính trực tuyến Passport của mình, sau khi điểm yếu này được một hacker người Mỹ Latin phát hiện ra.
Microsoft fixed a security flaw in its Passport online identity system after the vulnerability was revealed by a Latin American hacker.

Người Mỹ Latin sẽ được tranh thủ trong cuộc bầu cử lần này, vì sức mạnh ngày một lớn của họ có thể quyết định số phận ở các bang như New Mexico và Arizona.
Hispanics are going to be heavily courted in this election because their growing voter power could deliver swing states like New Mexico and Arizona.

Từ lâu người ta tin rằng nghiện ma tuý ở Mỹ đa số ở người da trắng hơn người da đen hoặc người Mỹ Latin, theo các tác giả nghiên cứu.
It's long been believed that the U.S. opioid addiction epidemic affects more whites than blacks or Latinos, according to the study authors.

Năm 2000 chỉ có 37% người Mỹ Latin đã hài lòng với các nền dân chủ của họ( 20 điểm ít hơn so với châu Âu và 10 điểm ít hơn so với tiểu vùng Sahara châu Phi).
In 2000, only 37% of Latin Americans were satisfied with their democracies(20 points less than Europeans and 10 points less than sub-Saharan Africans).

Thay vì coi công việc, sự thành công hay giàu có là những điều quan trọng nhất trong cuộc sống, người Mỹ Latin đặt gia đình và cộng đồng vững chắc ở vị trí hàng đầu trong danh sách ưu tiên của mình.
Instead of making work, success and wealth the most important things in life, Latin Americans typically have family and community firmly at the top of their priority list.

Người Mỹ Latin là những người hạnh phúc nhất trên thế giới khi có đến 8 quốc gia thuộc khu vực này nằm trong top 10 quốc gia có những cảm xúc tích cực nhất.
On the opposite end, Latin Americans are the most positive people in the world, with their region being home to eight of the top 10 countries for positive emotions worldwide.

Phù hợp với điều này, các UNAP được phân biệt bởi có một đề nghị học tập thích nghi với nhu cầu của người Mỹ Latin thông qua các chương trình thạc trong chế độ ảo của các chuyên gia cấp cao nhất.
Consistent with this, the UNAP is distinguished by having an academic offer adapted to the needs of Latin American through Masters programs in virtual mode of the highest level professionals.

Hỏi bất kỳ người Mỹ Latin và họ sẽ cho bạn biết một trong những điều xác định lục địa của họ và bản sắc riêng về quốc gia của họ là một niềm đam mê cháy cho tinh thần cạnh tranh của môn thể thao.
Ask any Latin American what defines their continent and their own national identities, and they are likely to reply that it is a burning passion for sport.

Tôi không lấy mất vương miện từ cô ấy," cô Wurtzbach nói với phóng viên sau khi cuộc thi kết thúc, nói rằng cô muốn chúc thí sinh Colombia điều tốt lành và hy vọng cộng đồng người Mỹ Latin hiểu rằng" sự việc không phải là lỗi của tôi.".
I did not take the crown from her,” Wurtzbach told reporters after the pageant concluded, saying she wished the contestant from Colombia well and hoped the Latin American community understands that“none of this was my fault.”.

Hỏi bất kỳ người Mỹ Latin và họ sẽ cho bạn biết một trong những điều xác định lục địa của họ và bản sắc riêng về quốc gia của họ là một niềm đam mê cháy cho tinh thần cạnh tranh của môn thể thao.
Ask any Latin American and they will tell you one of the things that define their continent and their own national identities is a burning passion for the competitive spirit of sport.

Các quốc gia giàu có hơn thường hạnh phúc hơn những quốc gia nghèo, thế nhưng vấn đề phức tạp hơn như vậy," bà nhận định trong một bài viết năm 2010, trong đó bà cho rằng người dân ở Afghanistan có mức độ hạnh phúc tương đương với người Mỹ Latin.
Wealthier countries are, on average, happier than destitute ones, but after that, the story becomes more complicated,” she wrote in a 2010 paper, with her research which suggesting people in Afghanistan enjoy a level of happiness on a par with Latin Americans.

Joe, một giám đốc điều hành người Mỹ Latin tại một doanh nghiệp lớn đang nỗ lực để khuyến khích quan hệ hợp tác, nói rằng toàn bộ cộng tác nước ngoài của công ty khi sang thăm đất nước của ông thì đều yêu cầu mong muốn gặp ông.
Joe, a Latin American executive in a large company striving to promote greater collaboration, for example, told me that every single co-worker who visits his country asks him to meet.