NGƯỜI MỸ PHẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• americans must
• americans have to
• americans should
• americans had to

Ví dụ về việc sử dụng Người mỹ phải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế là người Mỹ phải chết.
No Americans have to die.

Người Mỹ phải rời khỏi khu vực này.
Americans have to leave that area.

Đó là những điều người Mỹ phải nhìn thấy.
That's what the American people need to see.

Vì sao người Mỹ phải di chuyển?
Why should Americans travel?

Đó chính là những câu hỏi người Mỹ phải hỏi.
That's the question Americans should be asking.

Người Mỹ phải bán vàng của họ cho Fed.
Americans had to sell their gold to the Fed.

Đài tưởng niệm cũng nhắc nhở người Mỹ phải trung thực.
The Wall also reminds Americans to be honest.

Người Mỹ phải hiểu rằng bây giờ không phải những năm 90.
Americans have to understand that it's not the 1990s.

Đó chính là những câu hỏi người Mỹ phải hỏi.
These are all questions that the American people should be asking.

Người Mỹ phải hiểu, bây giờ không phải những năm 90 của thế kỷ trước.
Americans have to understand that it's not the 1990s.

Ông ấy quyết tâm phản kháng và khiến người Mỹ phải nhượng bộ trước".
He is determined to resist and have the Americans step back first.”.

Petersburg, người Mỹ phải rút khỏi khu vực này trong vòng 2 ngày.
Petersburg consulate, Americans have to vacate the premises in two days.

Nói một cách đơn giản là người Mỹ phải tiết kiệm hơn và chi tiêu ít hơn.
In his recent budget proposal, he said Americans should save more and spend less.

Mọi người Mỹ phải đọc câu chuyện này để cảm nhận rõ ràng hơn những quyền tự do mình đang hưởng.”.
Every American should read this wonderful story to better appreciate the freedoms we enjoy.".

Quan Sát Viên Vatican tại LHQ: Người Mỹ phải bảo vệ tự do tôn giáo toàn cầu.
Vatican's UN observer says Americans must defend global religious liberty.

Người Mỹ phải rút khỏi Iraq và để chúng tôi tự xây dựng đất nước mình và làm những gì cần làm.
The Americans should get out of Iraq and let the Iraqi people build their own country and do what they should do.

Luật mới cũng cho biết hầu hết người Mỹ phải có bảo hiểm y tế bắt đầu vào năm 2014.
Under the law, most Americans will be required to have health insurance starting in 2014.

Người Đức và người Mỹ phải lấy cơ hội định hình toàn cầu hóa theo giá trị và ý tưởng của chúng ta.
Germans and Americans, we must seize the opportunity to shape globalisation based on our values and our ideas.

Khi họ tăng thuế xuất khẩu hoặc chi phí, người Mỹ phải trả nhiều tiền hơn cho kim loại họ nhập khẩu.
When countries raise their export costs, or taxes, Americans have to pay more for imported metals.

Khi nhóm này còn cách nơi ẩn náu của Aguinaldo khoảng mười dặm, ông gửi lời rằng người Mỹ phải bị nhốt riêng.
When the group was about ten miles from Aguinaldo's hideout, he sent word that the Americans should be kept away.

Sự thật đen tối mà người Mỹ phải đối mặt bây giờ là đây: Xã hội của chúng ta không chỉ chìm trong bạo lực;
The darker truth that Americans must face now is this: Our society is not just steeped in violence;

Trước khi tiến hành một nỗ lực bền bĩ nhằm đánh trả những vụ ăn cướp, người Mỹ phải nỗ lực lấy lại sức khỏe.
Before a sustained effort to combat these depredations can be mounted, Americans must make every effort to regain their health.

Trung bình một ngày, người Mỹ phải tiếp xúc với một lượng thông tin khoảng 34 gigabyte và 100.500 từ.
On an average day, Americans are bombarded with an estimated 34 gigabytes of information and 100,500 words.

Người Mỹ phải rời khỏi khu vực, và người Kurd cần hợp tác với Quân đội Syria, mà thực chất chính là đất nước họ".
The Americans must leave the region, and the Kurds should cooperate with the Syrian Army, which is actually their own country.

( Reuters)- Cựu Tổng Thống Barack Obama tuyên bố người Mỹ phải thận trọng trong việc bảo vệ nền dân chủ, hoặc có nguy cơ đi theo con đường của Nazi Đức vào những năm 1930.
Former President Barack Obama says Americans must be vigilant in their defense of democracy or risk following the path of Nazi Germany in the 1930s.

Người Mỹ phải nhận ra rằng sự tách biệt giữa nhà trường và nhà nước cũng quan trọng không kém sự tách biệt giữa nhà thờ và nhà nước.
Americans must begin to realize that the separation of education and state is equally as important as the separation of church and state.

Những hạn chế đối với công dân Mỹ đi Cuba có nghĩa là người Mỹ phải tham gia các chuyến đi học tập và không có chuyến bay thương mại trực tiếp tới Cuba từ Mỹ..
Restrictions on US citizens traveling to Cuba meant that Americans had to be part of educational tours and there were no commercial direct flights to Cuba from USA.

Người Mỹ phải tìm đến các nước xa xôi, các nước nhỏ lực yếu, các nước có thị trường rộng lớn và giàu tài nguyên nhưng vẫn chưa bị đặt dưới ách đô hộ của bất kỳ cường quốc nào.
Americans had to look to faraway countries, weak countries, countries that had large markets and rich resources but had not yet fallen under the sway of any great power.

Obamacare yêu cầu tất cả người Mỹ phải chăm sóc sức khoẻ nhưng cung cấp trợ cấp cho những người có thu nhập thấp.
ObamaCare requires all Americans to have health insurance but offers subsidies to people on low incomes.