Ví dụ về việc sử dụng Người mỹ sợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Người Mỹ sợ mập.
Americans are afraid of fat.Người Mỹ sợ mập.
Americans are scared of fat.Theo đánh giá, người Mỹ sợ những thực phẩm như vậy.
I would add that Americans seem afraid of food.Không thấy việc điều trị của tôi bị hạn chế hay từ chối,như nhiều người Mỹ sợ.
In no way was my treatment rationed or denied,the way Americans fear.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Lý do người Mỹ sợ dân nhập cư.
Americans are afraid of immigrants.Theo một cuộc điều tra của Gallup thì 40% người Mỹ sợ nói trước đám đông.
According to Nhiều người Mỹ sợ rằng họ sắp bị qua mặt.
Tin tức về câu hỏi công dân đã thực hiện không có giấy tờ cư dân người Mỹ sợ những 2020 hình thức.
Chẳng hạn đến hơn 50% người Mỹ sợ loài vật di chuyển bằng cách bò( rắn, nhện, sâu bọ)!
For example, more than 50 percent of Americans are afraid Người Mỹ sợ rằng cả thế giới sẽ coi S- 300 của Nga là hệ thống phòng không tốt nhất.
The Americans are afraid that the entire world will see that the Russian S-300 system Thật khó để nhớ rằng hơn hai thập niên trước, nhiều người Mỹ sợ bị vượt qua bởi Nhật Bản, chứ không phải Trung Quốc.
It is difficult to remember that a little over two decades ago, many Americans feared being overtaken by Japan, not China.Hầu hết người Mỹ sợ đi xe hơi không người lái( robot), theo một thăm dò mới được AAA công bố cho thấy.
Most Americans are terrified of riding in autonomous vehicles, according to a new survey released by AAA.Việc vệ tinh Sputnik I do Liên bang Xô viết vào tháng 10 năm 1957 gây sốc vàlàm nhiều người Mỹ sợ hãi.
The successful launch of the unmanned satellite Sputnik I by the Soviet Union in October 1957 shocks andfrightens many Americans.Hầu hết người Mỹ sợ rằng nhà tuyển dụng và các công ty bảo hiểm có thể nhận được và sử dụng thông tin di truyền của họ.
Most Americans are afraid that employers and insurance companies might get and use their genetic information.Thật khó để nhớ rằng hơnhai thập niên trước, nhiều người Mỹ sợ bị vượt qua bởi Nhật Bản, chứ không phải Trung Quốc.
One can hardly recall how,Just two decades ago, Many Americans were afraid that Japan, And not China, Would overtake them.Người Mỹ sợ hãi chung chung, họ sợ rằng hệ thống phòng không tốt nhất thế giới là S- 300.
The Americans Bạn không cô đơn! 2/ 3 người Mỹ sợ nước sâu, rộng lớn và 46% sợ đáy hồ sâu.
Two-thirds of Americans are afraid Bạn có ngạc nhiên khi biết rằng một cuộc khảo sát được thực hiện bởi Wakefield Research, nhận thấy rằng một phần ba người Mỹ sợ bắt đầu kinh doanh hơn là nhảy ra khỏi máy bay!
Wakefield Research conducted a survey that revealed that a third of the Americans fear to start up their own business than jumping off a plane!Nhiều người Mỹ sợ rằng lời cầu nguyện không còn tồn tại trong các tòa nhà quyền lực của quốc gia, rằng Chúa không còn được hoan nghênh ở những nơi này, nhưng ông Black nói họ hãy cứ tin tưởng.
Many Americans fear prayer is dead in the nation's halls of power, that God is no longer welcome in these halls, but Black says take heart.Không ai còn nhớ là cách đây gần hai thập niên trước, nhiều người Mỹ sợ sẽ bị Nhật Bản, không phải là sợ Trung Quốc, vượt qua.
It is difficult to remember that a little over two decades ago, many Americans feared being overtaken by Japan, not China.Mặc dù nhiều người Mỹ sợ rằng điều này là do Trump cố tình ngây thơ về chủ nghĩa bành trướng của Nga, các cơ quan báo chí Nga bày tỏ sự không hài lòng sâu sắc với bà Clinton.
Although many Americans fear that this is because Trump is wilfully naive on Russian expansionism, Russian news outlets express deep dissatisfaction with Clinton.Bạn có ngạc nhiên khi biết rằng mộtcuộc khảo sát được thực hiện bởi Wakefield Research, nhận thấy rằng một phần ba người Mỹ sợ bắt đầu kinh doanh hơn là nhảy ra khỏi máy bay!
In a survey commissioned by Weebly,Wakefield Research found that one-third of Americans are more afraid to start their own business than to jump out Cũng như người Mỹ sợ người tị nạn và muốn biến họ thành những người nhập cư mong tưởng thực hiện Giấc Mơ Mỹ, người Việt Nam ở Việt Nam rất khó hiểu những đồng bào tị nạn của họ.
As much as Americans fear refugees and seek to transform refugees into immigrants who fulfill the American Dream, the Vietnamese who stayed in Vietnam have a hard time understanding their refugee brethren.Bạn có ngạc nhiên khi biết rằng một cuộc khảo sát được thực hiện bởiWakefield Research, nhận thấy rằng một phần ba người Mỹ sợ bắt đầu kinh doanh hơn là nhảy ra khỏi máy bay!
Would you be surprised to learn that a survey conducted by Wakefield Research,found that one-third of Americans are more afraid to start their own business than to jump out Một cuộc thăm dò Marist 2012 cho gia đình thay vì chămsóc cao cấp tiết lộ rằng Người Mỹ sợ Alzheimer nhiều hơn bất kỳ bệnh nào khác Các khảo sát cũng cho thấy người già lo lắng nhất về mất nhận thức, mất trí nhớ bình thường hoặc tệ hơn là mất trí nhớ.
A 2012 Marist Poll forHome Instead Senior Care revealed that Americans fear Alzheimer's more than any other disease. Surveys also have shown that older people worry most about loss of cognition, either normal memory loss or worse, dementia.Với mức độ phân cực trên chính trường Mỹ, kết quả này không có gì đáng ngạc nhiên, Barry Glassner, một nhà xã hội học và tác giả của cuốn sách“ Văn hóa sợ hãi:Vì sao người Mỹ sợ những điều sai trái” cho biết.
Reuters reports:“Given the level of polarization in American politics the results Chỉ chưa đầy một tuần, Trung tâm Luật Nghèo miền Nam đã tăng hơn Sự cố 400 của mối đe dọa và quấy rối hận thù của Hồigiáo, bây giờ, hàng triệu người Mỹ sợ trở thành nạn nhân của những cuộc tấn công bằng lời nói và thể xác, có thể nhờ một số ngôn ngữ đe dọa và bạo lực đến từ chính xã hội của chúng ta.
In less than one week, the Southern Poverty Law Center has tallied more than 400 incidents of“hateful intimidation and harassment”-and millions of Americans now fear becoming victims Người Mỹ không sợ khủng bố.
Americans aren't afraid of violence.Tại sao người Mỹ đen sợ cảnh sát.
Why Black Americans Fear the Police.
