NGƯỜI MYANMAR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• burmese
• myanmar people
• burmans
• people in burma

Ví dụ về việc sử dụng Người myanmar trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Con người Myanmar thân thiện.
Friendly Burmese people.

Năm mới( Thingyan) là kỳ nghỉ lễ lớn đối với người Myanmar.
The New Year(Thingyan) is a great holiday to the Burmese.

Người Myanmar vốn trung thực.
Myanmar people are honest.

Nó đã từng bị phá hủy bởi người Myanmar vào thế kỷ thứ 18.
It was destroyed by the Burmese in the 18th century.

Người Myanmar luôn ăn bằng tay phải.
Burma citizen always eat with their right hand.

Tôi đã rất bất ngờ khi biết anh ấy cũng là người Myanmar.
They were surprised to learn that I, too, was a Baltimore native.

Người Myanmar không có họ, mà chỉ có tên.
Burmese people have no surnames, they only own first names.

Aung San Suu Kyi( sinh ngày 19 tháng 6 năm 1945), là một chính trị gia người Myanmar.
Aung San Suu Kyi(born 19 June 1945) is a Burmese politician,….

Người Myanmar chúng tôi rất bức xúc vì tấm ảnh này.
We Myanmar people really got upset for this photo.”.

Trong cuộc sống hằng ngày, người Myanmar uống trà như một thói quen.
In everyday life, people in Myanmar have kept their habit of drinking tea.

Người Myanmar sẽ không coi nó thân thiện, và sẽ nghĩ bạn thô lỗ.
Burmese people would not consider it friendly, and think it rude.

Phong tục đeo vòng quanh cổ là một trong những nét đặc trưng của người Myanmar.
The custom of wearing rings around the neck is one of the cultural characteristics of Myanmar people.

Với nhiều người Myanmar, Facebook đồng nghĩa với Internet.
For many people in Myanmar, Facebook is the internet.

Tục đeo vòng đồng vào cổ là một trong những nét đặc trưng văn hóa của người Myanmar.
The custom of wearing rings around the neck is one of the cultural characteristics of Myanmar people.

Người Myanmar rất sùng đạo và tôn trọng các công trình tôn giáo.….
Myanmar people are very religious and they respect religious works.

Lễ hội này diễn ra từ ngày 13 đến ngày 16 tháng 4 theo lịch cổ truyền của người Myanmar.
This festival takes place from the 13th to the 16th of April according to the traditional calendar of the Burmese.

Người Myanmar gọi người Moken là" selung"," salone", hay" chalome".
The Burmese call the Moken"selung","salone", or"chalome".

Những thập kỷ đấu tranh và ngờ vực của các bộ lạc đã tạo ra một nhóm lên đến hơn 1 triệu người Myanmar phải rời tổ quốc hoặc không có quốc tịch.
Decades of fighting and tribal mistrust have left more than a million people in Burma displaced or stateless.

Người Shan và người Myanmar nhận được những cuốn sách viết trên lá cọ;
Shans and Burmans received books written on palm leaves;

Để có cái nhìn toàn diện về ngôi chùa, du khách nên dành thời gian trải nghiệm về biểu tượng Phật giáo tráng lệ này, cùng cuộc sống của người Myanmar.
For a comprehensive view of the temple, tourists should take the time to experience this magnificent Buddhist symbol, and the life of Myanmar people.

Người Myanmar ăn rất nhiều rau quả và tất cả các loại thịt.
The Burmese eat a great variety of vegetables and fruits, and all kinds of meat.

Hơn nữa người Myanmar rất ít gửi tiền vào ngân hàng, thay vào đó họ thường đi mua vàng để cúng dường cho chùa.
Moreover, Burmans rarely send money to the bank, instead of that, they often buy gold to donate to the temple.

Người Myanmar sẽ không coi nó thân thiện, và sẽ nghĩ bạn thô lỗ.
Myanmar people would not consider it friendly, and will think you are rude.

Khoảng 60.000 người Myanmar đã đổ qua biên giới vào Trung Quốc để thoát khỏi cuộc giao tranh giữa quân nổi dậy và các lực lượng chính phủ trong năm nay.
This year about 60,000 Burmese poured across the border into China to escape fighting between rebels and government forces.

Người Myanmar rất nghiêm khắc với vấn đề này với người dân địa phương.
Myanmar people are very tough on this issue with the locals.

Người Myanmar theo phong tục hỏa táng nhưng không lấy tro để thờ hay đem vào chùa.
Myanmar people follow the cremation customs but do not take ashes to worship or bring to the temple.

Người Myanmar thường nói từ“ Inle mà không ăn salad cà chua được coi là chưa bao giờ đến Inle”.
Myanmar people often say the word“to Inle without eating tomato salad is considered never been to Inle”.

Người Myanmar thường nói từ“ Inle mà không ăn salad cà chua được coi là chưa bao giờ đến Inle”.
Myanmar people often say the words“Visitng Inle without eating tomato salad here means never having been to Inle.”.

Như người Myanmar đã bốn thế kỷ trước đó, Shan người di cư đến với cuộc xâm lược Mông Cổ ở lại phía sau.
As the Burmese had done four centuries earlier, the Shan migrants who arrived with the Mongolian invasions remained behind.

Người Myanmar tin rằng nước sẽ giúp gột rửa những điều xấu, bệnh tật và sẽ đem lại điều may mắn, hạnh phúc và sức khỏe.
Myanmar people believe that water will help to wash away bad things, diseases and will bring good luck, happiness, and health.