NGƯỜI SỬ DỤNG MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• new users
• new user

Ví dụ về việc sử dụng Người sử dụng mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giảm 10% phiếu cho tất cả người sử dụng mới.
Discount coupon for all new users.

Vì lý do này, nhiều người sử dụng mới đang gia tăng từng ngày.
For this reason, many new users are increasing day by day.

Tôi tin rằng giải pháp cho tất cả kiêu ngạo Facebook là tất cả những người sử dụng mới.
I believe that the solution to all arrogance Facebook is all the new users.

Quên mật khẩu Thỏa thuận Người sử dụng mới Bí mật.
Forgot password Dictionary New user agreement Privacy policy.

Bardin nói giao diện người sử dụng mới cho công cụ tìm kiếm chính là bản đồ.
Bardin said the new user interface for search was the map.

Điều này kích thích và thu hút nhiều người sử dụng mới trên toàn cầu.
This lure and attracts many new users around the globe.

Tất cả người sử dụng mới Trang sẽ nhận ngay bây giờ$ 4 giảm giá cho đơn đặt hàng hơn$ 5 giá trị.
All new users on Aliexpress will get now $4 discount for orders over $5 value.

Với phiên bản này, Opera Unite và Opera Widgets theo mặc định sẽ bị xóa cho người sử dụng mới.
Starting with Opera 12, both Opera Unite and Opera Widgets will be turned off by default for new users.

Sau khi chuyển giao thành công, nhiều người sử dụng mới sẽ mong muốn bản sao làm việc sẽ hoàn toàn với phiên bản 15, nhưng nó không phải như vậy!
After the commit succeeds, many new users would expect the working copy to be entirely at revision 15, but that's not the case!

Chúng ta sẽ luôn tìm thấy các thuật toán mới, các ứng dụng mới, và người sử dụng mới.
We will always find new algorithms, new applications, and new users.

Diễn đàn và Wiki của chúng tôi đang bùng nổ với kiến thức và giúp cho người sử dụng mới cho đến các nhà phát triển ứng dụng..
Our forums and Wiki are bursting with knowledge and help for the new user right up to the application developer.

Com đã báo cáo tốc độ tăng trưởng doanh thu hằng quý chậm nhất kể từ năm 2014 và là lần đầu tiên sụt giảm về số người sử dụng mới.
Com, an e-commerce group, reported its slowest quarterly revenue increase since 2014 and its first decline in new users.

Điều này đôi khi được dùng như là một dịch vụ hỗ trợ đối với người sử dụng mới, hoặc để kiểm duyệt những lời lẽ báng bổ.
This is sometimes used as a help service for new users, or for censorship of profanity.

Tin tức tuần này cho thấy thị trường mật mã lớn nhất trên thế giới, về khối lượng giao dịch, Binance, đang bổ sung thêm khoảng 240.000 người sử dụng mới mỗi giờ(!).
News this week show that the largest crypto market in the world, in terms of trading volume, Binance, is adding about 240,000 new users per hour(!).

Triệu cộng với người dùng, 15 triệu đăng nhập hàng ngày duy nhất, 240,000 người sử dụng mới mỗi ngày, và gần như 30 Số lần xem trang hàng tháng tỷ- Đó là 10,593 Số lần xem trang mỗi giây.
Million plus users, 15 million daily unique logins, 240,000 new users per day, and nearly 30 billion monthly page views- thats 10,593 page views per second.

Ví dụ, khi bạn đăng nhập vào tài khoản của bạn, chúng tôi sẽ hiển thị tên màn hình của người sử dụng mới gần đây đã xem thông tin của bạn.
For example, when you login to your account we will display the screen names of new Users who have recently joined your network.

Giao diện người sử dụng mới thật là hấp dẫn, nhưng những thay đổi lớn nhất đến từ các khía cạnh xã hội và trí tuệ nhân tạo được phát triển bên trong Outlook mới..
The new user interface is fascinating, but the biggest changes coming from the social and artificial intelligence aspects are being developed within the new Outlook.

Phong cách này của vaporizer trở nên phổ biến mô lớn thông qua thị trường e- thuốc lá và giúp giới thiệu nhiều người sử dụng mới cho cộng đồng VAPE.
This style of vaporizer gained massive popularity through the e-cigarette market and helped to introduce many new users to the vape community.

Người sử dụng mới của các trang web có thể nhận được một phiếu mã 1xbet cho phép họ đặt cược miễn phí trên đầu tiên của họ gửi, trong khi các người dùng hiện có thể nhận được miễn phí cược chỉ đơn giản bằng việc gửi từ 8217;
New users of the site can get a coupon code 1xbet allowing them to bet for free on their first deposit, while the existing users can receive free bets simply by depositing l'.

Tôi cố phát hành coupon mới bằng cách sao chép coupon cũ đã phát hành trên 1 đối tượng nhất định, mặc dù tôi đã chọn gửi nhiều người sử dụng mới, ID của thành vin cũ không biến mất.
I tried to issue a new coupon by copying an older one that was issued to a certain user, but even though I select multiple new users to send it to, the old member ID won't disappear.

Sự hiện diện của một mô hình mới với dịch vụ mới và việc hình thành một nhóm người sử dụng mới sẽ làm tăng đáng kể cơ hội sống sót của dự án thương mại điện tử này dựa trên các hệ thống tiền tệ và tăng cơ hội cho các khoản đầu tư mạo hiểm.
The availability of a new paradigm with innovational service and the formation of a new user category dramatically increase the likelihood of this e-commerce project survival with the fastening to the cryptocurrency systems and it increases venture capital funding opportunity.

Danh sách thư của các lập trình viên của dự án được thực hiện thông qua thảo luận với tất cả các thành viên của cộng đồng, từ người sử dụng mới nhất cho tới thành viên có kinh nghiệm nhất của PMC.
Decisions about the future of the project are made through discussion with all members of the community, from the newest user to the most experienced PMC member.

Theo một bài báo về nhóm người sử dụng mới này trên tờ báo Thời báo Malta, được viết bởi Michel Bugeja, một kiến trúc sư IT tại Cơ quan Công nghệ thông tin chính phủ Malta( MITA), chính phủ muốn nhóm này giúp gia tăng việc sử dụng phần mềm nguồn mở trong chính phủ.
According to a Times of Malta article on the new user group, written by Michel Bugeja, an IT architect at Malta's governmental Information Technology Agency(MITA), the government wants the group to help increase the use of open source software by government.

Tốc độ tăng trưởng cho người dùng điện thoại di động duy nhất đã tăng hơn một nửa so với năm ngoái, với hơn 81 triệu người sử dụng mới vào năm 2016 so với tăng trưởng mà chúng tôi báo cáo trong phân tích năm ngoái.
The rate of growth for unique mobile users increased by more than half compared to last year, with 81 million more new users in 2016 compared to the growth we reported in last year's analysis.

Với công cụ tự động trả lời, bạn có thể tạo một email tùy chỉnh và sau đó đặt nó để gửi tự động khi các quy tắc nhất định được đáp ứng, nghĩa là khi một người sử dụng mới đăng nhập vào dịch vụ của bạn hoặc khi họ đã đạt đến một cột mốc nhất định.
With the auto-responder tool, you create a personalized email once, and then set it to send automatically when certain rules are met, i.e. when a new user signs up to your service, or when they have reached certain a milestone.

Nhưng đã bỏ sót một điểm quan trọng, có tên là“ chuyển giao công nghệ”, cụ thể là giới thiệu các sáng chế cho các lĩnh vực và người sử dụng mới( có thể điều chỉnh nó hoặc đóng gói lại nó để đáp ứng nhu cầu cụ thể).
But my feeling in that this misses out one critically important point, namely‘technology transfer'- introducing the invention to ever-more sectors and possible new users(perhaps tweaking it or repackaging it to meet specific needs).

Bạn cũng có thể chuyển các phần mềm( kèm theo giấy phép) với một máy tính thuộc sở hữu của người khác nếu a bạn là người dùng được cấp phép đầu tiên của phần mềm và b người sử dụng mới đồng ý với các điều khoản của thỏa thuận này trước khi chuyển giao.
You may also transfer the software to a device owned by someone else if(i) you are the first licensed user of the software and(ii) the new user agrees to the terms of this agreement.

Mục tiêu của chúng ta là tìm ra một thực thể bên ngoài có kinh nghiệm trong các chiến lược tổ chức hoặc di chuyển để giúp chuyển tất cả chúng ta( các chi nhánh, người sử dụng hiện tại, người sử dụng mới, các chuyên gia, các tổ chức văn hoá và giáo dục, các ủy ban cộng đồng và Wikimedia Foundation), Và tạo ra một đội ngũ để hỗ trợ quá trình này.
Our goal is to find an external entity with experience in organizational or movement strategies to help move us all(affiliates, current users, new users, experts, cultural and educational institutions, community committees, and Wikimedia Foundation) toward collaborative development of a movement strategy, and assembling a team to support this process.

Tôi cố phát hành coupon mới bằng cách sao chép coupon cũ đã phát hành trên 1 đối tượng nhất định, mặc dù tôi đã chọn gửi nhiều người sử dụng mới, ID của thành vin cũ không biến mất Đăng ký tên miền ngay![ Z. com Domain].
I tried to issue a new coupon by copying an older one that was issued to a certain user, but even though I select multiple new users to send it to, the old member ID won't disappear. Đăng ký tên miền ngay![ Z. com Domain].