NGƯỜI TA MONG MUỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people want
• one desires
• one wishes

Ví dụ về việc sử dụng Người ta mong muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong trường hợp này, người ta mong muốn có chỗ trú ẩn.
In this case, it's expected that you shelter in place.

Cuối cùng, mày cũng giúp người ta đạt được điều người ta mong muốn.
But ultimately, I'm helping people get what they want.

Đó không phải là những điều người ta mong muốn khi đi Du lịch.
This is not what one looks forward to when they need to travel.

Và biểu hiện của tôi trước máy quay có lẽ không như người ta mong muốn.
And I may not behave for the cameras the way they want me to.

Anh ấy có tất cả điều tuyệt vời người ta mong muốn ở một người đàn ông.
He has every good quality that I want in a man.

Tất nhiên, người ta mong muốn bán được càng nhiều sản phẩm càng tốt.
Naturally you want to be able to sell as many products as possible.

Rửa sạch dễ dàng và có thể được sử dụng nhiều hơn một lần trong trường hợp người ta mong muốn.
Rinsed out easily and can be used more than once in case one desires.

Có hai thứ mà người ta mong muốn hơn là tình dục và tiền bạc… đó là sự công nhận và lời khen ngợi.
There are two things people want more than sex and money… recognition and praise.

Không ai đòi hỏi chúng ta toàn hảo, nhưng người ta mong muốn chúng ta thành thật.
No one expects us to be perfect, but they do expect us to be honest and kind.

Nếu người ta mong muốn đạt giải thoát vào lúc này, hãy dùng một trong ba biện pháp sau đây.
If one wishes to gain liberation at this point, take one of the three following measures.

Như vậy, những giả thuyết nhất định phải được nêu ra và các khoảng cách đo không chính xác như người ta mong muốn.
As such, certain assumptions had to be made and the distances were not as accurate as desired.

Có hai thứ mà người ta mong muốn hơn là tình dục và tiền bạc… đó là sự công nhận và lời khen ngợi.
There are two things that people want more than sex and money and that is recognition and praise.

Tôi dành sự kính trọng rất lớn cho Van Gaal, nhưng mọi thứ đã không thể diễn ra theo cách mà người ta mong muốn.
I had huge respect for Van Gaal, but it did not work out the way people expected it to.

Khi người ta mong muốn được nhận càng nhiều, họ sẽ càng ít biết ơn hơn cho những thứ họ đã nhận.
The more people expect to be given, the less grateful they will be for what they are given.

Nghèo đói không phải là điều gì mà người ta mong muốn, nhưng do sự ích kỉ, kiêu căng, tham lam và bất công gây ra.
Poverty is not something that anyone desires but is caused by selfishness, pride, greed and injustice.

Đôi khi, người ta mong muốn sử dụng chuyển động tiến sao cho gia tốc của nó không về 0 ở cuối hành trình.
It is sometimes desired to use a Rise function such that its acceleration does not become zero at its end.

Sức mạnh là khả năng đạt được những kết quả mà người ta mong muốn, và các nguồn lực tạo ra nó thay đổi trong những bối cảnh khác nhau.
Power is the ability to attain the outcomes one wants, and the resources that produce it vary in different contexts.

Có thẩm quyền vì người ta mong muốn nhà lãnh đạo phải biết mình đi đâu, và phải tin rằng mình có thể đi đến đó được.
Authoritative, because people desire leaders who know where they are going and are confident of getting there.

Giống như bất cứ nơi nào trên thế giới, khi mọi thứ trở nên quá sức, người ta mong muốn biết trước tương lai của mình.
Like anywhere in the world, when things get too much and life gets unbearably hard, people like to know what is ahead of their future.”.

Người ta dạy học bởi vì người ta mong muốn đứa trẻ được phong phú bên trong, mà sẽ giúp đỡ đứa trẻ cho giá trị đúng đắn đối với những sở hữu.
One teaches because one wants the child to be rich inwardly, which will result in his giving right value to possessions.

Anh cũng nói về sự khẩn cấp“ để biết về cái tôi như nó là, không phải như người ta mong muốn nó là, mà là ảo tưởng, một lý tưởng và sự tưởng tượng.
He also spoke about the urgency“to know the self as it is, not as one wishes it to be, which is illusion, an ideal and fictitious.

Làm việc với mọi người trong doanh nghiệp, giúp họ thoát khỏi lối mòn của công việc và đời sống cũ để đến với cái người ta mong muốn.".
And what that means is that I work with women and men in business, and I help them get out of their own way to get what they want out of their careers and out of their lives.".

Bởi vì nếu sống chỉ là vui thú, và nếu đó là điều gì người ta mong muốn, vậy thì theo kèm vui thú là đau khổ, hỗn loạn, những ảo tưởng, những giá trị giả dối mà chúng ta tạo ra, và vì vậy không có rõ ràng.
Because if life is only pleasure, and if that is what one wants, then with pleasure go the misery, the confusion, the illusions, the false values which we create, and therefore there is no clarity.

Nhưng niềm tự hào và sự hài lòng của việc tạo ra một cái gì đó chưa từng tồn tại trước đây, và mang lại thứ mà người ta mong muốn- đó mới là phần thưởng thực sự.".
But the pride and satisfaction of creating something new that didn't exist before, and provides something people want- that's the real reward.”.

Về mặt tác dụng phụ, cũng không có lợi gì so với Masteron hay Primobolan, trừ khi người ta mong muốn tác dụng phụ thường xuyên của sự thèm ăn, hoặc tác dụng phụ của việc chuyển đổi vừa phải thành estrogen.
In terms of side effects, likewise it has no advantage over Masteron or Primobolan, unless one desires the occasional side effect of increased appetite, or the side effect of its moderate conversion to estrogen.

Thiền định phân tích có thể lấy làm đề tài là một đối tuvng để suy ngẫm( như khái niệm vô thường, chẳng hạn), hoặc một phẩm chất mà người ta mong muốn phát triển( như tình yêu và lòng trắc ẩn).
The object of the former could be a point to be studied(for instance the notion of impermanence) or else a quality that we wish to develop(such as love and compassion).

Với cái lịch lãm của một ông già sáu mươi, Cutudốp biết rõ cách đánh giá các tin đồn, ông biết rằng khi người ta mong muốn một điều gì, người ta có thể tập hợp các tin tức một cách thế nào cho nó có vẻ xác nhận điều đang muốn và sẵn sàng bỏ bớt tất cả những điều có thể chứng minh ngược lại.
With his sixty years' experience he knew what value to attach to rumors, knew how apt people who desire anything are to group all news so that it appears to confirm what they desire, and he knew how readily in such cases they omit all that makes for the contrary.

Với tinh thần kinh doanh kết hợp việc tham khảo tài liệu đã dẫn đến việc ông thành lập một chuỗi nhỏ các cửa hàng bán lẻ, nơi ông thiết kế những loại quần áo mà người ta mong muốn nhưng lại không thể tìm thấy.
This entrepreneurial spirit mixed with raw talent led him to establish a small chain of retail stores, where he designed the clothes people wanted but could never find.

Càng ngày, người ta càng mong muốn rằng các cơ quan này phục vụ và làm theo chương trình và các ưu tiên của chính phủ.
Increasingly, these agencies are expected to serve and submit to the government's agendas and priorities.

Hãy mang các thông điệp của Mẹ với sự khiêm nhường, bằng cách ấy khi nhìn thấy các con hạnh phúc, người ta sẽ mong muốn giống như các con.
Carry my messages with humility, in such a way that on seeing happiness in you, persons will desire to be like you.