Ví dụ về việc sử dụng Người xưa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng người xưa.
Người xưa đã thề.
The old man swore by it.Chờ Đợi Người Xưa-.
God expects old people-.Người xưa đã thề.
And the old man swore it.Là như người xưa nói.
It's like the old man said.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Người xưa thường nói rằng.
Old people used to say.Anh ấy đã quên người xưa.
Người xưa có thể làm như thế.
Nhưng chẳng bằng người xưa.
But not as much as the old one.Người xưa của bạn đã sang ngang?
Không, không phải người xưa của tôi đâu.
No, not my old man.Nên người xưa thường nhắc nhở.
Old people often reminisce.Có gì khác với người xưa?
What's different with the old one?Như cách mà người xưa hay sử dụng?
Like the kind old people use?Có nên quay lại với người xưa?
Should I go back to the old one?Và người xưa hỡi còn gì… cho tôi!?
Old man- to me??- What a day!Em cứ tưởng đó là người xưa của bác.
I thought it was my ex.Giống như người xưa vẫn nói về nó 114.
Just like old people talk about.Người xưa hỏi biết giờ đâu nhỉ.
The Old Man keeps asking what time it is.Đây là cái mà người xưa gọi là.
That's what the ex called it.Rằng người xưa ấy đã lên trời rồi”.
That old man is about to wake up hell.”.Rất có thể người xưa đã kết hợp.
Người xưa đã tính thời gian như thế nào?
How could the ancient people calculate time?Nếu nói chung thì người ta hay nói“ người xưa”.
Or in person we say“the old one”.Người xưa tin rằng mặt trời tức là ông trời.
Ancient people thought the sun was a god.Chúng liên quan đến tín ngưỡng tâm linh của người xưa.
They all relate to the spiritual beliefs of the ancient people.Người xưa chắc chắn là thông minh hơn hiện nay.
Ancient man was probably even more intelligent than today's.People of Nhiều người thường bảo không thể làm bạn với người xưa.
Everyone keeps telling me that you can't be friends with an ex.
