NGƯ PHỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fisherman
• fishermen

Ví dụ về việc sử dụng Ngư phủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bài Ca Ngư Phủ».
The Fisherman's Song".

Ông trở thành một ngư phủ.
And you have become a fisherman.

Các ngư phủ đang giặt lưới.
These fishermen were washing their nets.

Giấc mơ của vợ người ngư phủ.
Dream of the fishermans wife.

Ông là một ngư phủ với một gia đình.
He was a fisherman with a family.

Beni Saf, khách sạn, ngư phủ.
Beni Saf, the hotel, the fishermen.

Ngư phủ đáp:“ Vì tôi đã đánh đủ số cá cho ngày hôm nay?”.
The fisherman said“because I have caught enough fish for today.”.

Anh học tiếng Anh ở đâu, ngư phủ?
Where did you learn your English, fisherman?

Philippines bắt giữ 122 ngư phủ Việt Nam.
Philippines arrests 122 Vietnamese fishermen.

Cha đi biển mỗi ngày, cha bắt cá, cha là một ngư phủ.".
I go out every day, I catch fish, I'm a fisherman.".

Có phải ổng là ngư phủ già nhất ở đây?
Is he the oldest of the fishermen here?

Chúng ta biết tên của ông là Simon, và là một ngư phủ.
We know that his name was Simon and that he was a fisherman.

Biển cho ngư phủ cuộc sống nhưng cũng lấy luôn tính mạng của họ.
The sea takes lives, but also provides a livelihood for the fishermen.

Mỗi Giáo hoàng sử dụng chiếc Nhẫn Ngư Phủ theo tiêu chuẩn riêng của mình.
Each pope uses the Fisherman's Ring according to his own criteria.

Bọn này là ngư phủ biến thành cướp biển nên chúng cho chúng tôi ăn.
One thing though, they were fishermen turned pirates, so they fed us.

Đoạn bờ sông xinh đẹp này kéo dài từ Công viên AT& T đến Bến Ngư Phủ.
This lovely stretch of waterfront extends from AT&T Park to Fisherman's Wharf.

Ngư phủ nói là ông đã bắt đủ số cá để trang trải cho những nhu cầu của gia đình ông.
The fisherman replied that he had enough to support his family's needs.

Những tên cướp này hành nghề mỗi ngày trong năm nay, và hàng chục ngư phủ đã chết.
The robberies have taken place daily this year, and dozens of fishermen have died.

Tôi là con một ngư phủ trong một thị trấn có tên Yoroido nằm trên biển Nhật Bản.
I'm a fisherman's daughter from a little town called Yoroido on the Sea of Japan.

Một cách riêng biệt, cần nói về vị trí của Pháo đài Ngư phủ- nó là duy nhất theo cách riêng của nó.
Separately, it should be said about the location of the Fisherman's Bastion- it is unique in its own way.

Ngư phủ nói là ông đã bắt đủ số cá để trang trải cho những nhu cầu của gia đình ông.
The fisherman said that he had caught enough fish to provide for all his family's immediate needs.

Không chỉ bạn sẽ tìm thấy thức ăn tuyệt vời trong bến ngư phủ, bạn cũng sẽ tìm thấy tầm nhìn tuyệt vời của Vịnh.
Not only will you find great food in Fisherman's Wharf, you will also find amazing views of the bay.

Andrew, em của Peter, ngư phủ thành Bethsaida và là một môn đệ của John the Baptist.
Andrew-The brother of Simon/Peter, a Bethsaida fisherman, and a former disciple of John the Baptist.

Các giới chức Ấn Độ nói rằng hơn 500 người quốc tịch Ấn đang bị giam giữ ở Pakistan, trong đó có hơn 400 ngư phủ.
Indian officials say more than 500 of their nationals are being held in Pakistan, including more than 400 fishermen.

Hai ngư phủ Thái lan đã thú tội hãm hiếp và giết chết một nữ du khách người Anh trên đảo nghỉ mát Koh Samui.
Two Thai fisherman have pleaded guilty to the rape and murder of a British tourist on the resort island of Koh Samui.

Những con đường lát đá cuội và các tòa nhà đầy màu sắc, Nhà thờ Matthias và Pháo đài Ngư phủ sẽ khiến bạn bận rộn cả ngày.
Its cobblestone roads and colorful buildings, the Matthias Church and the Fisherman's Bastion will keep you busy for a full day.

Người dành nhiều thời gian ngoài trời như nông dân, ngư phủ và người lống gần đường xích đạo dễ mắc bệnh mộng mắt.
People who spend considerable time in the sun such as farmers, fishermen and people living near the equator are more likely to have pterygium.

Trước khi Cửu Long được nhượng lại cho thực dân Anh vào năm 1860, Du Ma Địa từng là vịnh và bãi biển tụ tập rất nhiều ngư phủ người Tanka.
Before the ceding of Kowloon to the British in 1860, Yau Ma Tei was a beach and a bay gathering many Tanka fishermen.

Giấc mơ của người vợ ngư phủ là hình ảnh nổi tiếng nhất trong Kinoe no Komatsu, được xuất bản thành ba tập từ năm 1814.
The Dream of the Fisherman's Wife is the most famous image in Kinoe no Komatsu, published in three volumes from 1814.

Thật ra cũng có một vài người nhạy cảm, nhưng cũng có những người cứng đầu như ngư phủ Phi- e- rơ và những người có tính tình khác nhau.
True, some were possibly emotional women, but there were also hard-headed men like the fisherman, Peter, and others of various dispositions.