NGAY CẢ HOA KỲ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• even the united states

Ví dụ về việc sử dụng Ngay cả hoa kỳ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bây giờ, ngay cả Hoa Kỳ cũng đang bắt kịp.
Now, even the United States are catching up.

Tôi nhận nhiều thư của anh em ở Ai- len, Anh Quốc và ngay cả Hoa Kỳ.
I have received letters from friends in Ireland, Britain, and even the United States.

Ngay cả Hoa Kỳ hiện cũng được xem như là một nơi mà các nhà sản.
Even the United States now is seen as a place that manufacturers are turning to.

Tôi nhận nhiều thư của anh em ở Ai- len, Anh Quốc và ngay cả Hoa Kỳ.
I have received letters from brothers and sisters in Ireland, Britain, and even the United States.

Có thể, ngay cả Hoa Kỳ và một số nước khác, tôi sẽ coi họ đều là kẻ thù cả.".
Maybe even the United States and some others, I would see them all as enemies.”.

Tôi sẽ không đòi hỏi Afghanistan phải đạt những tiêu chuẩn mà ngay cả Hoa Kỳ cũng không đạt được.
I am not going to hold Afghanistan to standards which even the United States does not achieve.”.

Ngay cả Hoa Kỳ hiện cũng được xem như là một nơi mà các nhà sản xuất đang hướng tới.
Even the United States now is seen as a place that manufacturers are turning to.

Theo Ngân hàng Thế giới, tuy nhiên, trên cơ sở tính cho mỗi đầu người, GDP của nước này thậm chí còn cao hơn so với Anh, Đức và ngay cả Hoa Kỳ!
According to the World Bank, however, on a per-person basis, its GDP is even higher than the U.K., Germany and even the U.S.!

Ông nói thêm:« Ngay cả Hoa Kỳ cũng không thể đưa ra được chứng cớ nào».
The ambassador said“even the United States could not give out evidence.”.

Golf đặc biệt là có một đội mạnh, với phí thành viên cho câu lạc bộ golf hàng đầu của Hàn Quốc là đắt hơn so với những nước láng giềng Nhật Bản hoặc ngay cả Hoa Kỳ.
Golf also has a strong following, with membership fees for Korea's top golf clubs being more expensive than those in neighbouring Japan or even the United States.

Ngay cả Hoa Kỳ cũng không đủ lớn và đủ mạnh để chiến đấu với toàn thế giới cùng một lúc.
Even the United States is not large enough and powerful enough to fight the entire world at once.

Ngoài ra, nhận thức thời hậu chiến của Mỹ về trật tự quốc tế còn nhấn mạnh sự cần thiết của một hệ thống toàn cầu dựa trên luật lệ để kềm chế các nước ngay cả Hoa Kỳ.
But postwar American conceptions of international order have also emphasized the need for a rule-based global system that restrains even the United States.

Ngay cả Hoa Kỳ, nơi mà người ta ăn một lượng tương đối khiêm tốn tinh bột nhưng họ vẫn tiêu thụ gạo.
Even here in the United States, where people eat a comparatively modest amount of rice, plenty is still consumed.

Tuy nhiên, Úc có rất nhiều để cung cấp trong một số lĩnh vực liên quan đến chất lượng cuộc sống mà ngay cả Hoa Kỳ có vấn đề duy trì trong các lĩnh vực hấp dẫn nhất.
However, Australia has a lot to offer in several areas regarding quality of life that even the United States has trouble maintaining in the most desirable areas.

Ngay cả Hoa Kỳ, nơi khái niệm xã hội chủ nghĩa có thể được dùng như một sự sỉ nhục, chỉ 70% số người được hỏi đồng ý rằng kinh tế thị trường tự do là mô hình kinh tế tốt nhất.
Even in the United States- where“socialist” can be used as an insult- only 70% agreed that a free market economy is the best kind of economy.

Tuy nhiên, Úc có rất nhiều để cung cấp trong một số lĩnh vực liên quan đến chất lượng cuộc sống mà ngay cả Hoa Kỳ có vấn đề duy trì trong các lĩnh vực hấp dẫn nhất.
Nevertheless, Australia has quite a bit to supply in a number of areas concerning high quality of life that even the USA has bother sustaining in probably the most fascinating areas.

Ngay cả Hoa Kỳ, nơi mà đã có tình trạng tốt hơn kể từ khi có cuộc khủng hoảng, người ta đã ghi nhận tình trạng tăng trưởng của Tổng Sản Lượng Nội Địa ít hơn 10% kể từ đầu năm 2008;
Even the United States, which has fared better than most since the crisis, has recorded GDP growth of little more than 10% since the start of 2008;

Bị khủng khoảng, ngay cả ở Hoa kỳ.
Deaths have even happened, even in the US.

Ngay cả ở Hoa Kỳ, vẫn có phòng cải tiến.
Even in the usa, there's still room for improvement.

Một số điều đó là đúng, ngay cả ở Hoa Kỳ.
Some of that is true, even in the United States.

Một số điều đó là đúng, ngay cả ở Hoa Kỳ.
This part is definitely true, even in America.

Có một khoảng cách lớn lao giữa giảu và nghèo, ngay cả ở Hoa Kỳ.
There is a big gap between rich and poor, even in the United States.

Ngay cả Tổng thống Hoa Kỳ cũng đã thông báo.
Even the President of the United States took notice.

Khoảng cách lớn giữa giàu và nghèo vẫn còn tồn tại, ngay cả ở Hoa Kỳ.
There is a big gap between rich and poor, even in the United States.

Ngay cả Tổng Thống Hoa Kỳ cũng phải tuân thủ luật pháp.
Even the President of the United States has to obey the Constitution.

Ngài cho việc việc sử dụng vũ lực, ngay cả bởi Hoa Kỳ không bao giờ đạt được mục đích.
He said the use of military power, even by the United States, never achieves its goal.

Trường hợp như bạn thật là hiếm ngay cả ở xứ Hoa Kỳ này.
You are very rare, even in the United States.

Ngay cả tại Hoa Kỳ, Tòa Tối Cao đã phán rằng dạy thuyết sáng tạo như khoa học tại trường công là vi hiến.
Even in the United States, the Supreme Court has ruled the teaching of creationism as science in public schools to be unconstitutional.”.

Những gì một số du khách có thể không biết là ký túc xá tương tự có sẵn trên toàn thế giới, ngay cả ở Hoa Kỳ.
What some travelers might not know is that similar hostels are available all around the world, even in the United States.

Những gì một số du khách có thể không biết là ký túc xá tương tự có sẵn trên toàn thế giới, ngay cả ở Hoa Kỳ.
What some travelers may not be aware of is the same hostels can be found all over the planet, even in the USA.