EVEN IN THE UNITED STATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngay cả ở hoa kỳ
• ngay cả ở mỹ
• thậm chí ở hoa kỳ
• thậm chí cả ở mỹ

Ví dụ về việc sử dụng Even in the united states trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Even in the United States, where.
Ngay cả tại Mỹ, nơi.

Some of that is true, even in the United States.
Một số điều đó là đúng, ngay cả ở Hoa Kỳ.

And even in the United States you get incidents like this.
Ngay cả ở Mỹ, những tai nạn như thế này cũng xảy ra.

Human Trafficking is a huge issue, even in the United States.
Vấn đề buôn người là một vấn đề lớn, kể cả ở Mỹ.

Even in the United States, you can comfortably eat on $40 to 50 a week cooking for yourself.
Ngay cả ở Mỹ, bạn có thể thoải mái ăn từ 40 đến 50 đô la một tuần để tự nấu ăn.

American muscle car is a very popular car model, even in the United States.
Xe cơ bắp Mỹ( American Muscle Car) là dòng xe rất được ưa chuộng ngay cả ở Mỹ.

Even in the United States, however, the foreboding cannot be completely stifled.
Tuy nhiên, ngay cả trong nước Mỹ thì linh cảm cũng không thể bị dập tắt hoàn toàn.

Jazz is not a kind of music with large audience even in the United States where it was born.
Nhạc Jazz không phải là một dòng nhạc có số lượng khán giả lớn trong nền âm nhạc nói chung ngay cả trên nước Mỹ nơi nó sinh ra.

Even in the United States, however, untreated wastewater continues to be dumped on a daily basis.
Tuy nhiên, thậm chí ngay cả ở Mỹ thì nước thải chưa được xử lý vẫn được thải ra hàng ngày.

And, he notes The Onion's style of writing can sometimes fool casual readers, even in the United States.
Và ông cũng nhận ra rằng cách viết của The Onion đôi khi có thể đánh lừa người đọc, thậm chí là cả ở Mỹ.

Even in the United States, kimono is highly recognized as a Japanese thing,” Seko told reporters.
Ngay cả ở Mỹ, kimono cũng được biết đến rộng rãi là của người Nhật"- Reuters dẫn lời ông Seko nói.

Every year, millions of people die of diseases such as T.B., malaria, HIV, around the world and even in the United States.
Mỗi năm, hàng triệu người chết vì những bệnh như lao, sốt rét, HIV,… trên toàn thế giới và ngay ở nước Mỹ.

Even in the United States, the link between cheap petrol and gas-guzzling is less strong than it was.
Ngay cả ở Mỹ, mối liên hệ giữa xăng rẻ và việc tiêu thụ xăng cũng không còn mạnh như trước đây.

What some travelers might not know is that similar hostels are available all around the world, even in the United States.
Những gì một số du khách có thể không biết là ký túc xá tương tự có sẵn trên toàn thế giới, ngay cả ở Hoa Kỳ.

Even in the United States only 70% agreed that a free market economy is the best kind of economy.
Kể cả tại Hoa Kỳ, chỉ có 70% đồng ý nền kinh tế thị trường là nền kinh tế được xem là tốt đẹp nhất.

And he read of salons in great cities, even in the United States, where art and intellect congregated.
Gã đã đọc thấy ở những thành phố lớn, ngay cả ở nước Mỹ này, có những phòng khách là nơi tụ hội của nghệ thuật và trí tuệ.

This holiday is practiced all throughout South and Central America and distant parts of the world, and even in the United States.
Ngày lễ này được tổ chức trên khắp Nam và Trung Mỹ cùng các vùng xa xôi của thế giới, hay ngay cả ở Hoa Kỳ.

Even in the United States, where tax revenues add up to less than 30% of GDP, simply raising tax rates is not the best answer.
Ngay tại Mỹ, nơi doanh thu từ thuế bằng chưa đầy 30% GDP, việc tăng thuế cũng không phải là giải pháp tốt nhất.

There is no reason why the same remedies couldn't be applied across the bankrupt southern zone of the European Union, or even in the United States.
Không hề có lý do khiến cho các biện pháp tương tự không thể áp dụng được trên toàn khu vực bị phá sản ở miền nam của Liên minh châu Âu, hoặc thậm chí ở cả Hoa Kỳ.

Most hospitals, even in the United States, now use kilograms for calculations, but use kilograms and pounds together for other.
Hầu hết các bệnh viện, ngay cả ở Hoa Kỳ, hiện sử dụng kilôgam để tính toán, nhưng sử dụng kilôgam và bảng Anh cho các mục đích khác.

Even in the United States, at Sego Canyon, Utah, we have pictoglyphs, of very weird looking creatures, that have antennas on their heads, helmets.
Thậm chí cả ở Mỹ, ở hẻm núi Sego thuộc bang Utah, chúng ta có những bức họa trên vách đá, với những sinh vật kỳ quái có ăngten trên đầu, trên mũ.

This creates enormous gaps in care, even in the United States, and sadly leads too many children around the world to go undiagnosed.
Điều này tạo ra những khoảng trống rất lớn trong chăm sóc, ngay cả ở Mỹ và điều đáng buồn này đã khiến rất nhiều trẻ em trên toàn thế giới không được chẩn đoán".

And even in the United States, free-roaming dogs can be a huge problem in cities, and especially in poor areas.
Và ngay cả ở Hoa Kỳ, chó lang thang tự do có thể là một vấn đề lớn ở các thành phố, và đặc biệt là ở các vùng nghèo.

In the industrial world even in the United States, an increasingly important producer of petroleum low oil prices are unambiguously good for the economy in the short term.
Trong thế giới các nước công nghiệp hóa, ngay cả ở Hoa Kỳ- một nhà sản xuất dầu mỏ có tầm quan trọng ngày càng tăng- giá dầu thấp rõ ràng là tốt cho nền kinh tế nước này trong ngắn hạn.

Even in the United States- where“socialist” can be used as an insult- only 70% agreed that a free market economy is the best kind of economy.
Ngay cả Hoa Kỳ, nơi khái niệm xã hội chủ nghĩa có thể được dùng như một sự sỉ nhục, chỉ 70% số người được hỏi đồng ý rằng kinh tế thị trường tự do là mô hình kinh tế tốt nhất.

Even in the United States, the“land of opportunity,” a child growing up in poverty will find that her possibilities for education and employment are profoundly limited.
Ngay ở Hoa Kỳ,“ đất của cơ hội”, một đứa trẻ lớn lên trong cảnh nghèo sẽ thấy các khả thể được giáo dục và có việc làm bị giới hạn một cách đáng kể.

Even in the United States, Harvard University professor Ezra Vogel penned a provocative book,“Japan as Number One: Lessons for America,” in the late 1970s.
Thậm chí ở Hoa Kỳ, giáo sư đại học Harvard Ezra Vogel đã viết hẳn một cuốn sách có cái tên khiêu khích:“ Nhật Bản là số một: những bài học cho nước Mỹ”, ra vào cuối thập niên 1970.

For example, even in the United States, the 200,000 species known currently actually has been found to be only partial in coverage; it is mostly unknown to us in basic biology.
Ví dụ, ngay cả tại nước Mỹ, 200,000 loài sinh vật đang được biết đến thực tế chỉ được tìm thấy một phần; đa số chúng vẫn còn là bí ẩn với chúng ta trong sinh học cơ bản.

Even in the United States, about one third of the population still live under poor air quality conditions, according to a report released by the US Environmental Protection Agency in 2018.
Ngay cả ở Hoa Kỳ, khoảng một phần ba dân số vẫn sống trong điều kiện chất lượng không khí kém, theo một báo cáo của Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ phát hành tại 2018.

But even in the United States, where workplace safety regulations are among the most advanced and best-enforced in the world, the scrap industry is still a leading source of workplace accidents.
Nhưng ngay cả ở Hoa Kỳ, nơi các quy định an toàn tại nơi làm việc là một trong những quy định tiên tiến nhất và được thi hành tốt nhất trên thế giới, ngành công nghiệp phế liệu vẫn là một nguồn gây tai nạn tại nơi làm việc hàng đầu.