Ví dụ về việc sử dụng Nghĩ còn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nghĩ còn hơn chứ?
Think there were more?Trừ khi anh nghĩ còn quá sớm.
Unless you think it's too soon.Anh nghĩ còn hy vọng cho cổ.
I think there's hope for her.Và tôi biết ông nghĩ còn nhiều hơn.
But I know you think it's much more.Tôi nghĩ còn trên đó.
I think some are up there.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em nghĩcô nghĩcậu nghĩcon nghĩkhả năng suy nghĩcháu nghĩchị nghĩthời gian suy nghĩcách bạn nghĩnghĩ con
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Nó có hình tam giác quỷ hơn là cái mũ… nhưng chúng tôi nghĩ còn hơn thế nữa.
Nhưng tôi nghĩ còn rộng hơn thế.
But I think it is wider than that.Em nghĩ còn hơi sớm để anh hỏi em câu đó.
I think it's a bit too soon to ask that question.Nhưng tôi nghĩ còn rộng hơn thế.
But I think it's broader than that.Tôi nghĩ còn lâu anh ta mới thành cầu thủ ở 1 giải đấu lớn được.
I think it's a long shot that he can be a big-league first baseman.Ném anh điếu thuốc, anh nghĩ còn một điếu trong cái áo mưa".
Toss me a cigarette, I think there's one in my raincoat".Tôi nghĩ còn quá sớm để thực hiện.
I think it's too early to do it.Tôi không phải là vua, nhưng tôi nghĩ còn nhiều thứ để cai trị hơn là thế.
I'm no king, but I think there's more to ruling than that.Tôi nghĩ còn quá sớm để đưa ra kết luận đó.
I think it's too soon to draw that conclusion yet.Khi, sau đó, họ đi biết về những cây nho và học uống rượu nho, họ nghĩ còn tốt.
When, later,they came to know the vine and to learn to drink wine, they thought even better of him.Nhưng tôi nghĩ còn thiếu một điều.
But I think there's something missing.Họ nói rằnghiện tại có hơn 300 người chết, nhưng tôi nghĩ còn nhiều người nữa.”.
They say thatChúng tôi nghĩ còn chút ít… trong tầng hầm đó.
We think there's some in the-- in the basement.Nhiều người nói ngành âm nhạc đang chết dần vàkhông biết điều chỉnh nhưng chúng tôi nghĩ còn rất nhiều cơ hội ở đó”- Gupta nhận định.
There's so much conversation about the music industry dying andnot adapting, but we think there's a ton of opportunity out there," she says.Val, tôi nghĩ còn hơi sớm để sống chung với nhau.
Val, I think it's a bit soon to go live together.Những người miền Tây Australia biết rõ câu chuyện này,đặc biệt là những người ở Geraldton và tôi nghĩ còn rất nhiều phần trong câu chuyện này nằm đâu đó ở đất nước Australia”.
West Australians know the story really well,particularly in Geraldton and other places, but I think there's a lot more of that story to be picked up elsewhere in the country.".Và em nghĩ còn nhiều điều anh chưa cho em biết!
And I still think there's more you're not telling me!( Đến nghĩ còn không dám thì chẳng lẽ lại dám hành động?)?
Tôi nghĩ còn nhiều lý do khác nhưng tôi sẽ chỉ về ba điều này.
I think there's lot of other ways, but I'm just going to talk about three.Và tôi nghĩ còn một hoặc hai người chiến thắng giải Ig Nobel in căn phòng này.
And I think there are one or two more Ig Nobel Prize winners in this room.Tôi nghĩ còn rất nhiều người khác còn xứng đáng phong tặng danh hiệu hơn tôi.
I think there are a lot of other people who deserve national award than me.Lúc này, tôi nghĩ còn nhiều việc cần làm để soạn thảo… một hợp đồng hoặc thỏa thuận và đó là tình trạng hiện giờ”.
Right now, I think there's just a lot of work in getting words down… a contract or agreement, and that's the current status.
