NGHĨ RA CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• think of ways
• devised ways
• think about how
• devise ways
• devising ways
• thought of how

Ví dụ về việc sử dụng Nghĩ ra cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ta sẽ nghĩ ra cách.
We will figure it out.

Anh ấy bảo tôi điên nên mới nghĩ ra cách làm ấy.
He told me I was crazy for thinking that way.

Ta vừa nghĩ ra cách kiếm tiền mới!
I just thought of a way to raise money!

Này, bố tôi sẽ nghĩ ra cách gì đó.
Look, my dad's gonna figure something out.

Tôi cố nghĩ ra cách để nêu vấn đề.
I have been trying to think of how to explain the problem.

Đôi khi họ tìm được đất đai và lao động, và nghĩ ra cách để khai thác cả hai.
And sometimes they found land and labor, and devised ways of exploiting both.

Cho đến khi tôi nghĩ ra cách để giết nó.
Until I think of a way to kill it.

Bạn sẽ nghĩ ra cách nào đó giảm thiểu lượng công việc phải làm.
You will have to think of a way to minimise work.

Chúng tôi" luôn mơ về những gì tốt đẹp hơn và nghĩ ra cách để đạt được ước mơ đó".
We“always dream of things that are better, and think of ways to reach those things”.

Đi nên mới nghĩ ra cách này để….* cười gian*.
Go ahead, keep thinking that way…(Smile).

Tuy vậy, đây cũng là kiểu người thích bới lông tìm vết, chuyện gì cũng có thể nghĩ ra cách để phản bác.
However, this is also the type of people who love to find the traces, what can also think of ways to counter.

Mo và Larry đã nghĩ ra cách để mã hoá tin nhắn.
Mo and Larry have devised a way of encrypting messages.

Nhưng để điều đó xảy ra, chúng ta cần phải đặt lòng tham sang một bên chỉ và nghĩ ra cách tái phân bổ nguồn cung tiền tệ tốt hơn.
But in order for that to happen, we might need to put greed aside for a second and think of ways of better-redistributing money.

Vì vậy, họ đã nghĩ ra cách trả lại cho những người chơi trung thành nhất.
So, they have devised ways to give back to the most loyal players.

Không, trong trường hợp tệ nhất thì tôi phải nghĩ ra cách làm mấy trò dâm dục bằng bộ giáp của mình!
No, I have to think of ways to do erotic stuff with just my armour as my last resort!

Tôi đang cố nghĩ ra cách nào đó để đổi đề tài thì Tommy đã nói trước.
I was trying to think of a way to change the subject, when Tommy said first.

Tuy nhiên, khi khối u phát triển, nó thường nghĩ ra cách để ngăn chặn hoạt động của các tế bào T.
However, as the tumor develops, she often imagines ways to suppress T-cell activity.

Nếu bạn không thể nghĩ ra cách viết tiểu sử toàn diện, đôi khi chỉ một vài từ khóa về bản thân bạn là đủ.
If you can't think of ways to write a comprehensive bio, sometimes just a few keywords about yourself is enough.

Tuy nhiên, khi khối u phát triển, nó thường nghĩ ra cách để ngăn chặn hoạt động của các tế bào T.
However, as the tumor grows, it often devises ways to suppress the activity of the T cells.

Apple đã nghĩ ra cách sử dụng cả hai ống kính cùng lúc để tạo ra độ sâu trường bức ảnh khi chụp ở chế độ Portrait.
Apple has devised a way to use both lenses at the same time to mimic depth of field when taking portrait shots.

Chúng ta cần phải nghĩ ra cách xoay chuyển chuyện này.”.
We need to think about how we are going to turn that around.”.

Chiến lược tiếp thị ngắn hạn là những gì thường xuất hiện trong đầu bạn khi bạn nghĩ ra cách để có được‘ chiến thắng nhanh chóng' cho doanh nghiệp của mình.
Short-term marketing strategy is what typically comes to mind when you think of ways to get the'quick-wins' for your business.

Cậu ta phải tự mình nghĩ ra cách tìm cho con bé những nhu yếu cơ bản để sinh tồn.
He had to think of a way to get her the basic necessities for survival all on his own.

Các nhà thiết kế cũng đã sáng tạo hơn khi nghĩ ra cách phòng thí nghiệm của Hank Pym hoạt động.
Set designers were also more creative than the script itself when it came to figuring out how Hank Pym's lab should work.

Nhưng các kỹ sư Đại học Washington nghĩ ra cách biến tín hiệu này trở thành thông tin đầu ra tương ứng với các dữ liệu chứa trong mật khẩu hay mã truy cập.
But the engineers devised a way to use these signals as output that corresponds to data contained in a password or access code.

Xác định chính xác giá trị cốt lõi sản phẩm của bạn, và nghĩ ra cách để kiểm tra xem nó hoạt động theo cách đơn giản nhất có thể.
Identify exactly what the core of your product is, and think of ways to test whether it works in the simplest possible way..

Chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ nghĩ ra cách làm thế nào đó để được đẻ ra từ tư tưởng”( 8).
Soon we will conceive of a way to be born from ideas”(91).

Phần khó khăn của giao dịch thành công là nghĩ ra cách duy trì kỷ luật tự giác và giữ cho bản thân có trách nhiệm.
The difficult part of successful trading is devising a way to maintain self-discipline and keep yourself accountable.

Liên quan tới vấn đề này, các nhà khoa học đã nghĩ ra cách ngăn ngừa hậu quả không mong muốn từ trước khi em bé chào đời.
In this regard, scientists have wondered how you can prevent unwanted consequences before the birth of the baby.