NGHIÊN CỨU Ở ĐỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• study in germany
• german study
• research within germany

Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu ở đức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nghiên cứu ở Đức ».
Study in Germany».

Giải thưởng phi chính phủ cũng tồn tại cho nghiên cứu ở Đức.
Non-government awards also exist for study in Germany.

Một nghiên cứu ở Đức đã.
There is a study in Germany.

Sau khi hạn chế khu vực tìm kiếm, bạn có thể tìm thấy khoảng 10 suất học bổng có sẵn cho người Việt để nghiên cứu ở Đức.
After your search, you were able to find 10 scholarships that are available for Africans for study in Germany.

Một nghiên cứu ở Đức tiến hành bởi Dr.
A German study by Dr.

Hầu hết các khóa học của nghiên cứu ở Đức bắt đầu vào học kỳ mùa đông.
Most of the courses of study in Germany start in the winter semester.

Một nghiên cứu ở Đức trong 11 năm đã kiểm tra ung thư ruột kết ở 1.900 người ăn chay.
An 11-year study in Germany examined colon cancer among 1,900 vegetarians.

Thật khó để biết nó phổ biến như thế nào, nhưng một nghiên cứu ở Đức đã gợi ý rằng nó có thể ảnh hưởng đến 1,3% bệnh nhân bệnh viện.
It is difficult to know how common it is, but a study in Germany has suggested that it may affect 1.3 percent of hospital patients.

Đối với một nghiên cứu ở Đức luôn luôn đủ kiến thức Đức phải được chứng minh.
For a study in Germany always sufficient German knowledge must be proven.

Linh mục Mark Drew, tiến sĩ thần học đại kết ở Học viện Công giáo Paris, và đã nghiên cứu ở Đức và Roma.
Fr Mark Drew holds a doctorate in ecumenical theology from the Institut Catholique in Paris, and has also studied in Germany and Rome.

( Nói chuyện ồn ào) Nghiên cứu ở Đức cho thấy mức độ tiếng ồn trung bình trong phòng học là 65 đề xi ben.
(Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.

Chi phí học tập thấp, kết hợp với nền kinh tế mạnh mẽ và hệ thống giáo dục đại học xuất sắc của Đức làm cho việc thực hiện nghiên cứu ở Đức cực kỳ hấp dẫn.
These low study costs, combined with Germany's strong economy and excellent higher education system, makes the prospect of undertaking study in Germany for free extremely appealing.

Một cuộc nghiên cứu ở Đức cho thấy đàn ông nhận được một nụ hôn ngọt ngào từ vợ trước khi đi làm, sẽ kiếm nhiều tiền hơn.
One German study found that men who got a nice juicy kiss from their wives before leaving for work made more money.

Nếu chứng chỉ trung học của bạn được coi là không đủ để nghiên cứu ở Đức, bạn sẽ phải tham dự một khóa học nền tảng(" Studienkolleg") trước khi bạn được phép ghi danh.
If your secondary-school certificate is deemed insufficient for study in Germany, you will have to attend a foundation course(“Studienkolleg”) before you are allowed to enrol.

Một cuộc nghiên cứu ở Đức cho thấy đàn ông nhận được một nụ hôn ngọt ngào từ vợ trước khi đi làm, sẽ kiếm nhiều tiền hơn.
According to a German study men who got a nice kiss from their wives before leaving for work made a higher income.

Chi phí học tập thấp, kết hợp với nền kinh tế mạnh mẽ và hệ thống giáo dục đại học xuất sắc của Đức, làm cho việc thực hiện nghiên cứu ở Đức cực kỳ hấp dẫn cho cả học sinh và cha mẹ, trên toàn thế giới.
Germany's low study costs, combined with its strong economy and excellent higher education system, makes the prospect of undertaking study in Germany extremely appealing for both students and their parents worldwide.

Một nghiên cứu ở Đức và Hoa Kỳ của Bain cho thấy chỉ có 29% người Đức đã sử dụng e- hailing và chỉ 9% sử dụng ứng dụng chia sẻ xe đạp;
A study in Germany and the United States by Bain showed that only 29 percent of Germans had used e-hailing and just 9 percent bike sharing.

Viết bởi Giáo sư Giuseppe Belluzzo, một nhà khoa học người Ý và là cựu Bộ trưởng Kinh tế quốc dân thuộc chế độ Mussolini, từng tuyên bố rằng" các loại đĩa bay đã được thiết kế và nghiên cứu ở Đức và Ý từ năm 1942".
Written by Professor Giuseppe Belluzzo, an Italian scientist and a former Italian Minister of National Economy under the Mussolini regime, it claimed that"types of flying discs were designed and studied in Germany and Italy as early as 1942".

Trong một cuộc nghiên cứu ở Đức được công bố hồi năm 2010, tình trạng đau khớp giảm đi gần 50% ở người sau 3 tuần sử dụng kem capsaicin 0,05%.
In a 2010 German study, joint pain decreased by nearly 50 percent for people after three weeks of using 0.05 percent capsaicin cream.

Để xem liệu những câu nói xung quanh việc uống rượu có đúng hay không và liệu chúng ta có thể giảm bớt tình trạng nôn nao bằng cách uống bia trước khi uống rượu hay không, chúng tôi đã thực hiện một nghiên cứu ở Đức với những người tình nguyện khỏe mạnh 90, ở độ tuổi giữa 19 và 40.
To look at whether the sayings around drinking were true and whether we could reduce our hangovers by drinking beer before wine, we carried out a study in Germany with 90 healthy volunteers, aged between 19 and 40.

Một nghiên cứu ở Đức vào năm 1995 chỉ ra rằng giấc mơ sáng suốt cũng có thể kéo dài thời gian, trong đó người mơ có thể kiểm soát độ dài giấc mơ.
A 1995 study in Germany indicated that lucid dreaming can also have varied time spans, in which the dreamer can control the length.

Để thúc đẩy sự đổi mới và hỗ trợ nghiên cứu ở Đức, người Đức nhận ra rằng hợp tác quốc tế và kinh nghiệm là điều cần thiết để tiếp tục trên con đường thành công như là một nhà lãnh đạo thế giới.
While promoting innovation and supporting research within Germany, the Germans know that international cooperation and experience is important to its continued success as a world leader.

Một nghiên cứu ở Đức và Hoa Kỳ được thực hiện bởi Hermes Pharma, cho thấy hơn một nửa trong số 2000 bệnh nhân cho biết họ gặp các vấn đề khó khăn trong việc nuốt các thuốc viên nén, điều đó cho thấy mức độ nghiêm trọng của vấn đề.
A study in Germany and the United States, conducted by HERMES PHARMA, shows that over half of the 2000 patients reported having difficulty swallowing tablets, demonstrating the scale of the issue.

Theo một nghiên cứu ở Đức, phụ nữ uống bổ sung collagen chừng 2,5 g một ngày trong 8 tuần sẽ thấy nếp nhăn sâu quanh mắt giảm chừng 20%.
According to a German study, women taking the supplement collagen approximately 2.5g per day for 8 weeks will see deep wrinkles around the eyes decreased approximately 20%.

Tuy nhiên, một nghiên cứu ở Đức vào năm 1995 chỉ ra rằng giấc mơ sáng suốt cũng có thể kéo dài thời gian, trong đó người mơ có thể kiểm soát độ dài giấc mơ.
However, a 1995 study in Germany showed that lucid dreams can have different time spans, in the lucid dreams the dreamer can control the length.

Một nghiên cứu ở Đức vào năm 2005 sử dụng trò chơi đánh bài này cho thấy những người nghiện cờ bạc- tương tự như những người nghiện thuốc- đã bị lờn cảm giác kích thích cao độ: khi đánh thắng, những đối tượng này có mức điện não ở những khu vực quan trọng của hệ thống thưởng thấp hơn bình thường.
A 2005 German study using such a card game suggests problem gamblers- like drug addicts- have lost sensitivity to their high: when winning, subjects had lower than typical electrical activity in a key region of the brain's reward system.