NGHIÊN CỨU DIỄN RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the study took place
• the research took place

Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu diễn ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nghiên cứu diễn ra trong 2 tuần( 24).
The study went on for two weeks(24).

Các chương trình nghiên cứu diễn ra tại Geneva.
These study programmes take place in Geneva.

Nghiên cứu diễn ra trong điều kiện tối ưu và hiện đại.
Studying takes place under optimal modern conditions.

Họ nói rằng họ chỉ muốn nghiên cứu diễn ra ở một nơi khác.
They say they just want the research to take place somewhere else.

Nghiên cứu diễn ra trong điều kiện tối ưu và hiện đại.
The study takes place under optimal and modern conditions.

Những xác suất có lẽ là rất thấp, nhưng họ không được biết trước khi nghiên cứu diễn ra.
These probabilities are probably extremely low, but they are unknown before the research takes place.

Một buổi nghiên cứu diễn ra tại cơ sở của EUIPO tại Alicante vào tháng Bảy.
A research session takes place at EUIPO's premises in Alicante in July.

Uỷ ban trên cho hay khoảng 5.000 người Guatemala đã bị đưa vào cuộc nghiên cứu, diễn ra từ 1946- 1948.
The Commission said some 5,500 Guatemalans were involved in all the research that took place between 1946 and 1948.

Nghiên cứu diễn ra ở một trang trại ngựa ở Anh tại Somerset có nuôi cả ngựa nhà và ngựa vằn.
The study took place on a United Kingdom horse farm in Somerset that keeps both domestic horses and zebras.

Ba mươi hai tiểu bang đã cung cấp cần sa với đơn thuốc của bác sĩ, bao gồm cả Maryland, nơi nghiên cứu diễn ra.
Thirty-two states have made cannabis available with a doctor's prescription, including Maryland, where the research took place.

Nghiên cứu diễn ra ở một trang trại ngựa ở Anh tại Somerset có nuôi cả ngựa nhà và ngựa vằn.
This study took place in the UK, at a horse farm in Somerset which had both domesticated horses and zebras.

Ba mươi hai tiểu bang đã cung cấp cần sa với đơn thuốc của bác sĩ, bao gồm cả Maryland, nơi nghiên cứu diễn ra.
Thirty-two states have made cannabis available with a doctor's prescription, including Maryland, where the research was performed.

Năm đầu tiên của nghiên cứu diễn ra tại Jagiellonian University ở Krakow, và thứ hai- tại Đại học Keimyung.
The first year of studies takes place at the Jagiellonian University in Krakow, and the second- at the Keimyung University.

Khi nghiên cứu đã chuyển từ một lĩnh vực sống riêng biệt sang một cái gì đó gắn kết hơn trong các hoạt động hàng ngày, những cân nhắc đạo đức phải được mở rộng ra ngoài những người tham gia nghiên cứu cụ thể để bao gồm những người không tham gia và môi trường trong đó nghiên cứu diễn ra.
As research has moved from a separate sphere of life to something that is more embedded in day-to-day activities, ethical considerations must be expanded beyond just specific research participants to include nonparticipants and the environment in which the research takes place.

Nghiên cứu diễn ra ở Chile, không tìm thấy kết quả tương tự ở trẻ em trong các gia đình thượng lưu hoặc trung lưu.
The study, which took place in Chile, did not find the same effect among children in upper- or middle-class families.

Công việc sáng tạo và thú vị trong thơ nghiên cứu diễn ra tại MDI, với Trung tâm Nghiên cứu Ailen của thơ và tạp chí điện tử POST: Một nghiên cứu Poetry Review.
Innovative and exciting work in Poetry Studies takes place at MDI, with its Irish Centre for Poetry Studies and electronic journal POST: A Poetry Studies Review.

Nghiên cứu diễn ra vào khoảng tháng 9/ 2006- 9/ 2007, bao gồm những tình nguyện viên từ Royal Mail, Glasgow.
The study took place between September 2006 and September 2007 and volunteers were recruited from the Royal Mail in Glasgow.

Theo ước tính, chỉ riêng ở Ấn Độ nơi nghiên cứu diễn ra trên 5 cánh đồng lúa bị ngập nước một cách gián đọan, lượng khí thải nitơ oxit" cao gấp 30- 45 lần so với các cánh đồng bị ngập nước liên tục".
In India alone, where the study took place across five intermittently flooded rice fields, nitrous oxide emissions“could be 30-45 times higher than reported under continuous flooding,” researchers estimated.

Nghiên cứu diễn ra vào khoảng tháng 9 năm 2006 và tháng 9 năm 2007, bao gồm những tình nguyện viên từ Royal Mail, Glasgow.
The study took place between September 2006 and September 2007, involving volunteers from the Royal Mail in Glasgow.

Iversen cho biết:“ Do nghiên cứu diễn ra trong thời gian dài như vậy nên chúng ta có thể xem xét những tác động rất dài ngày, nếu có, liên quan đến thuốc”.
Iversen said,“Because the study has been going for such a long time, we are able to look at the very long term effects, if there are any, associated with the pill.”.

Nghiên cứu diễn ra với sự cộng tác của Cơ quan bảo vệ môi trường và Viện BRITE tại Đại học Trung tâm North Carolina.
The study took place in collaboration with the Environmental Protection Agency and the BRITE Institute at North Carolina Central University.

Nghiên cứu diễn ra vào khoảng thời gian MK- ULTRA đang được thực hiện tại khoảng 80 tổ chức trên khắp Hoa Kỳ và Canada.
The study took place around the same time that MK-ULTRA was being carried out in about 80 institutions throughout the United States and Canada.

Nghiên cứu diễn ra trong các nhóm nhỏ các sinh viên được lựa chọn cẩn thận, và Estonian Academy of Arts tự hào về tỷ lệ sinh viên- giáo sư thấp.
Studies take place in small groups of carefully selected students, and the Estonian Academy of Arts prides itself on the low student-to-professor ratio.

Một nghiên cứu diễn ra vào năm 2013 khi các nhà nghiên cứu từ Đại học Southern Methodist ở Dallas theo dõi 169 cặp vợ chồng mới cưới trong 4 năm.
A study took place in 2013 when researchers from Southern Methodist University in Dallas followed 169 newlywed couples for 4 years.

Nghiên cứu diễn ra trong khoảng thời gian 10 năm và liên quan đến hơn một chục nhà khoa học làm việc trong phòng thí nghiệm, nhà kính và các địa điểm thực địa.
The research took place over a 10-year period and involved more than a dozen scientists working in the laboratory, greenhouse and field locations.

Nghiên cứu diễn ra vào năm 2016, có sự tham gia của tổng cộng 29 người, nhưng 14 người trong số họ đã chết trước khi nghiên cứu thứ hai được thực hiện và một người không muốn tham gia vào quá trình theo dõi.
That study, which took place in 2016, involved a total of 29 people, but 14 of them died before the second study was conducted, and one didn't want to be involved in the follow-up.

Nghiên cứu diễn ra từ năm 2009 đến 2017, đã yêu cầu hàng ngàn trẻ em từ 10 đến 15 tuổi cho biết họ đã sử dụng phương tiện xã hội trong một ngày học bình thường như thế nào và đánh giá mức độ hài lòng của họ với các khía cạnh khác nhau của cuộc sống.
The study, which took place between 2009 and 2017, asked thousands of 10 to 15-year-olds to say how long they spent using social media on a normal school day and also rate how satisfied they were.

Nghiên cứu diễn ra từ năm 2009 đến 2017, đã yêu cầu hàng ngàn trẻ em từ 10 đến 15 tuổi cho biết họ đã sử dụng phương tiện xã hội trong một ngày học bình thường như thế nào và đánh giá mức độ hài lòng của họ với các khía cạnh khác nhau của cuộc sống.
The study, which took place between 2009 and 2017, requested tens of thousands of 10 to 15-year-olds to state the length of time they spent using social networking on a normal school day and also rate how happy they were with unique aspects of life.