NGUỒN RIÊNG BIỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• separate sources
• distinct sources
• separate source

Ví dụ về việc sử dụng Nguồn riêng biệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Each với công tắc nguồn riêng biệt.
Each with their own distinctive flow.

Mỗi biến áp có thể được coi là một nguồn riêng biệt.
Every transformer can be considered a separate source.

Tiền vào bể từ hai nguồn riêng biệt: nợ và vốn chủ sở hữu.
Money enters the pool from two separate sources: debt and equity.

Oicare một card màn hình như nó không cần một nguồn riêng biệt!!!
Oicare a video card as it does not have separate source!

Một nguồn riêng biệt rõ ràng cũng xác nhận điều tương tự với trang web.
A separate source apparently also confirmed the same thing to the site.

Chúng ta hãy xem xét từng nguồn riêng biệt.
Now let's inspect the sources separately.

Website bạn sẽ được lập trình bằng mã nguồn riêng biệt do chúng tôi sáng lập nên sẽ gọn nhẹ và dễ dàng cập nhật nội dung web.
Your website will be programmed in a separate source code from our founding compact and easy to update web content.

Washington Post tuyên bố họ có bằng chứng hữu hình cho thấy mối liên kết giữa Huawei với Bắc Triều Tiên, thu được từ ba nguồn riêng biệt.
The Washington Post claims it has tangible proof that links Huawei to North Korea, obtained from three separate sources.

Một giải pháp là lấy giá từ một nguồn riêng biệt cung cấp giao hàng nhanh hơn.
One solution is to get prices from a separate source offering faster delivery.

Bơm nạo vét chìm của HSP có thể được gắn vào sự bùng nổ của một máy đào và chạy trên các máy xúc thủy lực hoặc một bộ nguồn riêng biệt.
The HSP submersible dredge pump can be attached to the boom of an excavator and run on the excavators hydraulics or a separate power pack.

Ngay cả camera của xe cũng nằm trên hai bộ nguồn riêng biệt để chống hỏng hóc.
Even the car's cameras are on two separate power supplies to guard against failures.

Phải có bộ nguồn riêng biệt cho bo mạch điều khiển: sẽ có thêm một đầu nối PCI- e 6 chân trên bo mạch IO phải được kết nối với PSU để cấp điện.
Separate power supply to control board: there will be one additional six-pin PCIe connector on the IO board which must be connected to the PSU to get power..

Website bạn sẽ được lập trình bằng mã nguồn riêng biệt do chúng tôi sáng lập nên sẽ gọn nhẹ và dễ dàng cập nhật nội dung web.
Your website will be programmed with our own source code, so it's light and easy to update your web content.

Công ty trước tiên là do tìm kiếm sự chấp thuận từ ủy ban niêm yết của Hồng Kông vào tuần tới, vào thứ Năm, hai nguồn riêng biệt với kiến thức trực tiếp về vấn đề này.
The company is first due to seek approval from Hong Kong's listing committee next week, on Thursday, two separate sources with direct knowledge of the matter said.

Tài liệu bị rò rỉ- mà Cục thu được từ ba nguồn riêng biệt- dựa trên các báo cáo thực địa của các quan chức chính phủ thay vì dựa trên phương tiện truyền thông.
The leaked document- which the Bureau obtained from three separate sources- is based on field reports by government officials rather than on media coverage.

Nếu việc tìm kiếm về một định dạng nội dung phổ biến rộng trên mạng chỉ trả kết quả về một hoặc hai nguồn riêng biệt là dấu hiệu hợp lý chứng tỏ rằng chủ đề không đáng chú ý như đã được khẳng định.
A search on an alleged"Internet meme" that returns only one or two distinct sources is a reasonable indication that the topic is not as notable as has been claimed.

Một chút phép thuật đối số dòng lệnh, và bây giờ bạn có câu hỏi và trả lời các tài liệu đầu ra chính được tạo ra bởi cùng một tài liệu nguồn, mà không phải duy trì hai tài liệu nguồn riêng biệt song song.
A little command-line argument magic, and you now have your questions and answer key output documents generated by the same source document, without having to maintain two separate source documents side-by-side.

Song song lai, chẳng hạn như của Honda Insight, Civic, và Accord lai, có thể cùng một lúc truyền tải điện năng bánh xe lái xe của họ từ hai nguồn riêng biệt ví dụ, một động cơ đốt cháy và một ổ đĩa chạy bằng pin điện.
Parallel hybrids, such as Honda's Insight, Civic, and Accord hybrids, can simultaneously transmit power to their drive wheels from two distinct sources- for example, an internal combustion engine and a battery-powered electric drive.

Các báo cáo trong bài báo của La Stampa và Il Secolo XIX vào cuối tuần vừa qua đã bị văn phòng công tố Milan hoãn lại, nhưng các bài báo từ chối rút lại câu chuyện chung của họ, tuyên bố rằng họ đã nhận thức được sự điều tra của hai nguồn riêng biệt.
The reports in the article published by La Stampa and Il Secolo XIX at the weekend were quickly denied by the Milan prosecutors office, but the papers refused to retract their joint story, claiming that they had been made aware of the investigation by two separate sources.

Điều này cho phép kết nối cùng một nguồn với hai màn hình video( như hai TV hoặc TV và máy chiếu video) hoặc các nguồn riêng biệt cho mỗi màn hình video( bộ chuyển đổi HDMI có khả năng này thường được gọi là Bộ chuyển đổi ma trận).
This allows the connection of the same source to two video displays(such as two TVs or a TV and video projector) or separate sources to each video display(an HDMI switcher with this capability is usually referred to as a Matrix Switcher).

Ví dụ, firewall có thể thực thi dịch vụ lọc gói dữ liệu ở tầng mạng( network layer) để đóng gói dữ liệu mà có địa chỉ nguồn riêng biệt hay dành cho một dịch vụ nào đó.
For example, firewall can execute services packet filtering data in storey network(network layer) to close package data which have source address separate or spend for a services somehow.

Giả sử chúng ta có 16 camera sẽ được cài đặt trong một DVR và giả sử rằng nguồn sẽ chỉ được sử dụng cho các camera, vì đầu ghi có nguồn riêng biệt, chúng tôi thực hiện các tính toán dưới đây.
Let's suppose we have 16 cameras that will be installed in a DVR and assuming that the source will be used only for the cameras since the recorder has its separate.

Tất cả đều là phần mềm nguồn mở riêng biệt.
All of them are separate open source software.

Chúng hầu như luôn luôn đòi hỏi một loại phi thực phẩm hoặc nguồn nước riêng biệt.
They almost always require a non-food or separate source of water.

Tăng tính khả dụng bằng cách cho phép UPS được kết nối với hai nguồn điện riêng biệt.
Increases availability by allowing the UPS to be connected to two separate power sources.

Chức năng hẹn giờ để ghi lại thời gian sử dụng của từng nhóm nguồn sáng riêng biệt.
Timing function to record the using time of each group of light sources separately.

Ngoài ra, chip có thể chấp nhận dữ liệu đầu vào( input) từ 3 nguồn camera riêng biệt.
Additionally, the chip can accept inputs from three separate camera sources.

Sẽ straduitii một card màn hình rất tốt và đòi hỏi phải có nguồn điện riêng biệt là rất xấu.
There will straduitii with a good video card and require separate power source is very bad.

Âm thanh như 1 nguồn chứ không phải là một số nguồn tin riêng biệt.
Sounds like 1 source rather than several separate sources..