NGUỒN TIỀM NĂNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• potential source
• a potent source
• potential sources

Ví dụ về việc sử dụng Nguồn tiềm năng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là một vài nguồn tiềm năng cho bạn.
Here are some potential sources for you.

Họ là nguồn tiềm năng chưa được sử dụng.”.
Potential sources of unauthorized use.".

Dưới đây chỉ là một vài nguồn tiềm năng cho bạn.
Below are just a few potential sources.

Một số nguồn tiềm năng của lỗi trong bộ sưu tập dữ liệu đó.
Several potential sources of error occur in such data collections.

Đây chỉ là một vài nguồn tiềm năng cho bạn.
Here are just a few potential sources for you.

Một số nguồn tiềm năng của lỗi trong bộ sưu tập dữ liệu đó.
There are several potential sources of error in such data collections.

Tôi tập trung nghiên cứu tế bào gốc như một nguồn tiềm năng cho cấy ghép tế bào.
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.

Điều đó cần một khoản tiền đáng kể và chủ sở hữu khởi nghiệp có một số nguồn tiềm năng để khai thác.
That takes considerable money, and startup owners have several potential sources to tap.

Nước uống, các vật dụng cũ và khói thuốc lá là tất cả các nguồn tiềm năng của việc tiếp xúc với chì độc hại.
Drinking water, old homes, and tobacco smoke are all potential sources of toxic lead exposure.

Chúng cũng là một nguồn tiềm năng của vitamin E, chiếm 170% RDA của bạn trong một khẩu phần 100 gram.
They're also a potent source of vitamin E, containing over 170 per cent of your RDA in a 100 gram serving.

Các loại đá như trầm tích muối bốc hơi và bùn tích điện là nguồn tiềm năng của diapir.
Rock types such as evaporitic salt deposits, and gas charged muds are potential sources of diapirs.

Việc sử dụng text/ xml đã bị chỉ trích là một nguồn tiềm năng của các vấn đề mã hóa và nó đã được gợi ý rằng nó nên được dùng nữa.
The use of text/xml has been criticized as a potential source of encoding problems and it has been suggested that it should be deprecated.

Các yêu cầu có rất nhiều nguồn trong đặc thù phần mềm và điều quan trọng là tất cả các nguồn tiềm năng cần được xác minh và đánh giá.
Requirements have many sources in typical software, and it is essential that all potential sources be identified and evaluated.

Sau một kết quả tồi tệ, hai nguồn tiềm năng của lỗi chiến lược lỗi và thông tin kém phải được phân biệt để cải thiện hiệu suất trong tương lai.
Following a bad outcome, two potential sources of error- flawed strategy and poor information- must be distinguished to improve future performance.

Nhưng nếu bạn có kỹ năng trong lĩnh vực này, đó là một nguồn tiềm năng lớn cho thu nhập thụ động.
But if you do have skill on this arena, it is a great prospective source for passive cash flow.

Trái cây xanh kem là nguồn tiềm năng của tyramine, một hợp chất tự nhiên gây ra các mạch máu co lại và sau đó mở rộng, gây ra một nhức đầu khó chịu.
The creamy green fruit is a potent source of tyramine, a naturally occurring compound that forces blood vessels to constrict and then expand, bringing on a nasty headache.

Ngày đầu đó( và lý do nó nằm trong danh sách này), natto là một nguồn tiềm năng của probiotics đường ruột chữa bệnh.
On top of that(and the reason it's on this list), natto is a potent source of gut-healing probiotics.

Mặt khác, nó là một nguồn tiềm năng của aflatoxin và chứa một lượng rất cao của một axit béo mà hầu hết mọi người đang ăn quá nhiều và được kết hợp với các hiệu ứng có hại về lâu dài.
On the other hand, it is a potential source of aflatoxins and contains very high amounts of a fatty acid that most people are eating too much of and is associated with harmful effects in the long run.

Cám gạo là một sự lãng phí nông nghiệp thu được trong việc xử lý của paddy ở hiện đại gạo mills, mà lần lượt là một nguồn tiềm năng của dầu cám gạo kể từ khi cám có hơn 20% của dầu.
Rice bran is an agricultural waste obtained in the processing of paddy in modern rice mills, which in turn is a potential source of rice bran oil since the bran contains more than 20% of oil.

Các động cơ điện là một nguồn tiềm năng của cảm giác lái xe mới nhờ vào khả năng tăng tốc vượt trội của nó, mà còn bởi vì nó là im lặng trong hoạt động và làm cho xe rất dễ dàng để lái xe( không cần cho một hộp số).
The electric motor is a potential source of new driving sensations thanks to its exceptional acceleration capabilities, but also because it is silent in operation and makes the car very easy to drive(no need for a gearbox).

Hạnh phúc thật sự chỉ đến khi ta rũ bỏ mọi vấn đề, mà còn là khi chúng ta thay đổi mọi mối quan hệ với chúng, khi ta nhìn các vấn đề như khởi nguồn tiềm năng của sự thức tỉnh, như những cơ hội để luyện tập để thức tỉnh”.
True happiness comes not when we get rid of all of our problems, but when we change our relationship to them, when we see our problems as a potential source of awakening, opportunities to practice.

New Zealand con vẹm môi màu xanh lá cây( Perna canaliculus), một nguồn tiềm năng khác của axit béo omega- 3, đã được báo cáo để làm giảm độ cứng và đau khớp, tăng sức giữ và tăng tốc độ đi bộ trong một nhóm nhỏ người bị viêm xương khớp.
New Zealand green lipped mussel(Perna canaliculus), another potential source of omega-3 fatty acids, has been reported to reduce joint stiffness and pain, increase grip strength, and improve walking pace in a small group of people with osteoarthritis.

Hạnh phúc thực sự không chỉ đến khi ta đã rũ bỏ mọi vấn đề, mà còn là khi ta thay đổi mối quan hệ, khi ta nhìn các vấn đề như khởi nguồn tiềm năng của sự thức tỉnh, như những cơ hội để luyện tập và học hỏi.”- Richard Carlson.
True happiness comes not when we get rid of all of our problems, but when we change our relationship to them, when we see our problems as a potential source of awakening, opportunities to practice, and to learn.”- Richard Carlson.

Các động cơ điện là một nguồn tiềm năng của cảm giác lái xe mới nhờ vào khả năng tăng tốc vượt trội của nó, mà còn bởi vì nó là im lặng trong hoạt động và làm cho xe rất dễ dàng để lái xe( không cần cho một hộp số).
Engines: PEUGEOT expertise in the field of electric power The electric motor is a potential source of new driving sensations thanks to its exceptional acceleration capabilities, but also because it is silent in operation and makes the car very easy to drive(no need for a gearbox).

Sách Trắng Quốc phòng Úc năm 2016 đã kêu gọi Trung Quốc“ minh bạch” hơn về chính sách quốc phòng và nói rõ những tranh chấp yêu sách lãnh thổ và tài nguyên thiên nhiên ở Đông Nam Á sẽ là nguồn tiềm năng gây căng thẳng.
Canberra's 2016 Defense White Paper called on China to be“more transparent” about its defense policies and stipulated that competing claims for territory and natural resources in Southeast Asia will provide a potential source of tensions.

Giờ đây, Đại học Nông nghiệp Nam Trung Quốc tại Quảng Châu nói rằng hai nhà nghiên cứu của họ, Shen Yongyi và Xiao Lihua, đã xác định tê tê là nguồn tiềm năng của nCoV trên cơ sở so sánh di truyền của virus Corona lấy từ động vật và từ người bị nhiễm trong ổ dịch.
Now, the South China Agricultural University in Guangzhou says that two of its researchers, Shen Yongyi and Xiao Lihua, have identified the pangolin as the potential source of nCoV-2019 on the basis of a genetic comparison of coronaviruses taken from the animals and from humans infected in the outbreak and other findings.

Nhu cầu về thuốc trừ sâu tốt hơn, có khả năng tác động lên côn trùng cụ thể mà không có bất kỳ tác động bất lợi nào đối với động vật hoang dã khác, có nghĩa là chúng ta đang tìm kiếm các nguyên tử nhện như một nguồn tiềm năng của các hợp chất diệt côn trùng.
The demand for better insecticides, which are capable of exerting effects on specific insects without having any detrimental effects on other wildlife, means that we are looking to spider venoms as a potential source of insecticidal compounds.

Ngân hàng tế bào gốc đã khai trương vào ngày 19 tháng Mười với mục đích phục vụ như là trung tâm chính cung cấp cho các nhà khoa học trên khắp thế giới các tế bào gốc phôi, được xem như một nguồn tiềm năng của mô thay thế cho những người có nhiều bệnh tật.
The stem cell bank opened Oct. 19 with the aim of serving as the main center for providing scientists around the world with embryonic stem cells, seen as a potential source of replacement tissue for people with a variety of ailments.