NGUYÊN NHÂN GÂY RA TÌNH TRẠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• causes the condition

Ví dụ về việc sử dụng Nguyên nhân gây ra tình trạng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

El Niño chính là nguyên nhân gây ra tình trạng này.
El Nino was the main cause of this.

Nguyên nhân gây ra tình trạng này không được biết đến, Gilboa nói.
What causes the condition isn't known, Gilboa said.

Nói chậm( mặc dù có nhiều nguyên nhân gây ra tình trạng này).
Delayed speech(though this can have many other causes).

Có một số nguyên nhân gây ra tình trạng này, mặc dù phổ biến nhất là nhiễm độc nước.
There are a number of causes for the condition, although the most commonly known is water intoxication.

Xử lý blues giúp xác định nguyên nhân gây ra tình trạng này.
Dealing with the blues helps identify the cause that provoked the condition.

Di truyền học- một loại thuốc có thể có sẵn mà đặc biệt nhắm đến nguyên nhân gây ra tình trạng của bạn.
Genetics- a drug may be available that specifically targets the cause of your condition.

Tại thời điểm này, chúng tôi không hiểu nguyên nhân gây ra tình trạng này ở phần lớn trẻ em.
At this time, we do not understand what causes the condition in the majority of children.

Có nhiều loại thiếu máu và việc điều trị sẽ khác nhau tùy thuộc vào nguyên nhân gây ra tình trạng này.
There are many types of anemia and the treatment will differ depending on what caused this condition.

Các bác sĩ không biết nguyên nhân gây ra tình trạng này, và hiện tại không có xét nghiệm nào về chứng rối loạn này.
Doctors do not know what causes the condition, and there are currently no tests for the disorder.

Ngoài ra, hoạt động quân sự cũng là một nguyên nhân gây ra tình trạng chậm trễ.
But it appears that the military authorities are also a cause of delay.

Thông thường, nguyên nhân gây ra tình trạng này là chấn thương, chặt chẽ và không được lựa chọn đúng cách.
Most often, the cause of the development of this condition is trauma, tight and not properly selected shoes.

Nếu bạn tìm cách điều trị, bác sĩ sẽ căn cứ vào nguyên nhân gây ra tình trạng và các triệu chứng của bạn.
If you seek treatment, your doctor will base it on the cause of your condition and your symptoms.

Trong khi vẫn chưa biết nguyên nhân gây ra tình trạng này, các nhà khoa học đã chỉ ra một loạt các yếu tố nguy cơ.
While it is not yet known what causes the condition, scientists have pointed to a variety of risk factors.

Tương tự như vậy, một người bị thiếu cân có thể dễ dàng tùy thuộc vào nguyên nhân gây ra tình trạng của họ.
Similarly, a person who is underweight may tire easily depending on the cause of their condition.

Các bác sĩ không hiểu đầy đủ nguyên nhân gây ra tình trạng da này, nhưng họ tin rằng đó là một bệnh tự miễn.
Doctors do not fully understand what causes this skin condition, but they believe it to be an autoimmune disease.

Bệnh Sever có thể tái phát, đặc biệt nếu không được giải quyết nguyên nhân gây ra tình trạng này.
Recurrence of Sever's disease is possible, particularly if steps are not taken to address the cause of the condition.

Quan chức năng lượng Argentina, Gustavo Lopetegui nói nguyên nhân gây ra tình trạng mất điện hiện chưa được xác định.
Argentina's energy secretary, Gustavo Lopetegui, said the cause of the power failure had not yet been determined.

Thời gian hồi phục của bạn từ hội chứng Cushing sẽ phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng và nguyên nhân gây ra tình trạng đó.
The length of your recovery from Cushing's syndrome will depend on the severity and cause of your condition.

Bạn có thể cần phải được điều trị nguyên nhân gây ra tình trạng kém hấp thu chất sắt của bạnđểhấp thu sắt trở lại bình thường.
You may need to be treated for the condition causing the malabsorption for your iron levels to return to normal.

Nguyên nhân gây ra tình trạng này có thể khó hiểu, nhưng nó được cho là kết quả sự pha trộn của hầu hết các yếu tố di truyền.
Just what causes the condition isn't fully understood, but it's believed to be the result of a mix of mostly genetic factors.

Để sửa mất sóng BlackBerry Q10, trước hết chúng ta cần tìm hiểu nguyên nhân gây ra tình trạng này ở BlackBerry.
To correct the loss of BlackBerry Z30 waves, we first need to learn the cause of this condition in the BlackBerry.

Các yếu tố tâm lý và di truyền, vị trí hơi yếu của răng trên liên quan đến răng dưới hoặc một số loại thuốc nhất định có thể là nguyên nhân gây ra tình trạng này.
Psychological and genetic factors, the slightly off position of the upper teeth in relation to the lower teeth or certain drugs can all be causes of the condition.

Bác sĩ sẽ yêu cầu làm các xét nghiệm bổ sung để xác định ra nguyên nhân gây ra tình trạng lượng protein cao bất thường trong nước tiểu.
Your doctor may ask you to do follow-up tests to identify any conditions causing abnormally high protein levels in your urine.

Sự tuyệt vọng hoàn toàn đến, nếu bạn bỏ qua các nguyên nhân xảy ra và để lại những nỗ lực để tranh giành sự buồn tẻ, nhưng làm thế nào để bắt đầu tranh giành tùy thuộc vào nguyên nhân gây ra tình trạng này.
The utter despondency comes, if you ignore the causes of occurrence and leave attempts to scramble out of dullness, but how to begin to scramble out depends on what causes the condition.

Các lựa chọn điều trị có sẵn tập trung vào loại trừ các triệu chứng hơn là bệnh, vì nguyên nhân gây ra tình trạng này vẫn chưa được biết.
Available treatment options focus on eliminating the symptoms rather than the disease, as what causes the condition remains unknown.

Mặc dù SAD là một hình thức trầm cảm lâm sàng, các chuyên gia vẫn chia rẽ về nguyên nhân gây ra tình trạng này, với một số thậm chí lập luận rằng nó không tồn tại.
Although SAD is a recognized form of clinical depression, experts are still divided on what causes the condition, with some even arguing it doesn't exist.

Mặc dù thực tế có đến 80% dân số thế giới đã từng một lần trong đời phải trải qua cơn ác mộng mang tên là mụn, và tồi tệ hơn là mụn trứng cá Tuy nhiên các nhà khoa học vẫn thật sự không hiểu được nguyên nhân gây ra tình trạng này và cách ngăn chặn nó.
Despite the fact that up to 80 percent of us will experience the living nightmare that is acne at some point in our lives, scientists still don't really understand what causes the condition, and more importantly, how to stop it.

Tiến sĩ Montoya và các cộng sự bày tỏ hy vọng rằng nghiên cứu của họ sẽ mở đường cho việc nghiên cứu nhiều hơn về nguyên nhân gây ra tình trạng này, và về lâu dài, có thể cho phép các chuyên gia đưa ra các phương pháp điều trị CFS/ ME hiệu quả hơn.
Dr. Montoya and his colleagues express their hope that their study will pave the way toward more informed research into what causes the condition, and, in the long run, might allow specialists to devise more effective CFS/ME treatments.

Nó xảy ra thường xuyên hơn ở phụ nữ hơn nam giới.[ 2] Thông thường, nó bắt đầu ở những người từ 30 đến 50 tuổi.[ 2] Hội chứng Conn được đặt theo tên của Jerome W. Conn( 1907- 1994), một nhà nội tiết học người Mỹ lần đầu tiên mô tả adenomas là nguyên nhân gây ra tình trạng này vào năm 1955.
Primary aldosteronism is present in about 10% of people with high blood pressure.[1] It occurs more often in women than men.[5] Often, it begins in those between 30 and 50 years of age.[5] Conn's syndrome is named after Jerome W. Conn(1907- 1994), an American endocrinologist who first described adenomas as a cause of the condition in 1955.