NGUYỄN HUỆ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• nguyen hue
• nguyễn huệ

Ví dụ về việc sử dụng Nguyễn huệ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nguyễn Huệ, Quận 1.
Nguyen Hue Blvd, District 1.

( en 1955 boulevard Nguyễn Huệ).
(in 1955 Nguyễn Huệ Boulevard).

Quán nằm ở số 379 đường Nguyễn Huệ.
The library is at 379 Intervale Road.

Nguyễn Huệ dẫn quân tiến ra bắc và bắt Nhậm xử tử.
Huệ led an army marched north and had Nhậm executed.

Cho thuê căn hộ Copac Square Building, Quận 4, gần cầu Khánh Hội, gần đường Nguyễn Huệ.
An apartment for rent at Copac Square Building, District 4, near Khanh Hoi Bridge, near Nguyen Hue Street.

Ngày nay, Nguyễn Huệ được coi là một trong những chỉ huy quân sự thành công nhất trong lịch sử Việt Nam.
Today, Nguyễn Huệ is considered one of the most successful military commanders in Vietnam history.

Sunny Island có vốn điều lệ 250 tỷ đồng, trụ sở chính tại số 8 Nguyễn Huệ quận 1 TP HCM.
Sunny Island has a chartered capital of VND250 billion and is headquartered at 8 Nguyen Hue, District 1, HCMC.

Đại lộ Charner được đổi tên thành đại lộ Nguyễn Huệ vào năm 1956 và trở thành con đường đẹp nhất Sài Gòn thời đó.
In 1956, Charner Boulevard was renamed Nguyen Hue Boulevard and became the most beautiful street in Sai Gon at that time.

Từ khách sạn, Quý khách có thể đi bộ ra Chợ Bến Thành chỉ 700m và ra Phố Đi Bộ Nguyễn Huệ chỉ 1km.
The Hotel is just 700 metres away from the famous Ben Thanh Market and only 1 km away from Nguyen Hue Walking Street.

L' Amant Café nằm tại số 12 Nguyễn Huệ, quận 1, TP. HCM được xem là điểm hẹn cho những ai yêu thích thức uống đặc biệt này.
L'amant cafè is located at 12 Nguyen Hue, district 1, Ho Chi Minh city is considered to be the rendezvous for those who love this special drink.

Ngoài ra, có rất nhiều các nhà hàng, quán cà phê, trà sữa hoặc bánh mì, đồ ăn nhanh xung quanh phố Nguyễn Huệ.
Also, there are a great number of restaurants, coffee shops, milk tea or banh mi, fast food around Nguyen Hue Street.

Bằng cách đi bộ: Từ điểm bắt đầu của Phố đi bộ Nguyễn Huệ gần sông Sài Gòn, đi về phía bên phải của đường Nguyễn Huệ.
By walking: From the starting point of Nguyen Hue Pedestrian Street near to Saigon River, head to the right side of Nguyen Hue Street.

Nơi thứ 2 là địa điểm nhà thờ cũ ở bên dòng Kênh Lớn( nay là quảng trường phố tản bộ Nguyễn Huệ).
The second place was the location of the old church on the side of the Great Canal(now the Nguyen Hue walking street).

Qua những con đường nhỏ giữa lòng thành phố, khách du lịch tản bộ trên đường Nguyễn Huệ sẽ đến nhà thờ gỗ nổi tiếng.
Through the small streets in the heart of the city, tourists walking on Nguyen Hue will go to the famous wooden church.

Những học sinh lớp bảy của Trung học cơ sở Nguyễn Huệ đã quyết định đi bơi tại bãi biển Vạn Thọ sau khi được thông báo nghỉ học vào ngày hôm đó.
The seventh graders of Nguyễn Huệ Secondary High School decided to go swimming at Vân Thôn Beach after it was announced they would have no class that day.

Người đàn ông trẻ tuổi, Hoàng Tùng, là cực kỳ yêu nước, quyết định gia nhập đội quân của vua Quang Trung- Nguyễn Huệ để giúp bảo vệ Việt Nam.
The young man, Hoang Tung, being extremely patriotic, decided to join the army of King Quang Trung- Nguyen Hue to help defend Vietnam.

Thành phố nổi tiếng là nơi sinh của hoàng đế Việt Nam thế kỷ 18 Nguyễn Huệ và gần đây, đã có một sự hiện diện quân sự lớn của Mỹ trong chiến tranh Việt Nam.
The city is renowned as the birthplace of 18th century Vietnamese emperor Nguyễn Huệ and had a large American military presence during the Vietnam War.

Đến với phố đi bộ Nguyễn Huệ, chắc hẳn bạn sẽ không cảm thấy buồn chán bởi nơi đây thực sự là“ thiên đường” của các hoạt động như: Ca nhạc, thể thao, triển lãm,….
Come to Nguyen Hue Walking Street, surely you will not feel bored because this place is really“paradise” of activities such as music, sports, exhibitions,….

Sunwah Center là một tòa nhà cao tầng ở thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam được thiết kế bởi Los Angeles Architects Archeon International. Nó tọa lạc trên đường Nguyễn Huệ.
Sunwah Center is a high-rise building in Ho Chi Minh city, Vietnam designed by Los Angeles Architects Archeon International. It is located on Nguyen Hue street.

Địa chỉ số 8 Nguyễn Huệ là Tòa nhà văn phòng Vạn Thịnh Phát- đây cũng là nơi đặt trụ sở chính của khá nhiều công ty liên quan tới tập đoàn Vạn Thịnh Phát của nữ đại gia Trương Mỹ Lan với rất nhiều dự án bất động sản lớn tại TP. HCM.
Nguyen Hue is Van Thinh Phat office building. This is also the place where many companies related to Van Thinh Phat Group of lady Truong My Lan with many large-scale real estate projects in HCMC settle their offices.

BO Steiber là đơn vị cung cấp giải pháp ánh sáng cho dự án TMS Hotel Quy Nhon Beach- biểu tượng kiến trúc mới của thành phố với tòa tháp cao 42 tầng ngay mặt tiền phố Nguyễn Huệ.
BO Steiber is the provider of lighting solutions for the TMS Hotel Quy Nhon Beach project- a new architectural symbol of the city with the 42-storey tower in front of Nguyen Hue Street.

Quân đội Bắc Việt đã chiếm thành phố Quảng Trị vào ngày 1 tháng 5 như là một phần của Chiến dịch Nguyễn Huệ( sau này gọi là“ Đợt tấn công Lễ Phục sinh”), một cuộc xâm lăng lớn của người miền Bắc mà đã được phát động vào ngày 31 tháng 3.
North Vietnamese troops had captured Quang Tri City on May 1 as part of their Nguyen Hue Offensive(later called the“Easter Offensive”), a massive invasion by North Vietnamese forces that had been launched on March 31.

Với trí thông minh và lòng dũng cảm của mình, anh nói lời chia tay với người yêu của mình, Lý Thị Thiên Hương, và gia nhập vào đội quân của Nguyễn Huệ, một vị tướng người sau này trở thành vua Quang Trung.
With his intelligence and bravery, he said goodbye to his lover, Ly Thi Thien Huong, and enlisted in the army of Nguyen Hue, a general who later became King Quang Trung.

Thành phố này đã bị tấn công vào tháng 4 khi quân Bắc Việt khởi động Chiến dịch Nguyễn Huệ( sau này gọi là Chiến dịch Phục Sinh), một cuộc xâm lược lớn quân đội Bắc Việt với ý định tấn công để giành phần thắng cuộc chiến về cho họ.
The city had come under attack in April when the North Vietnamese had launched their Nguyen Hue Offensive(later called the Easter Offensive), a massive invasion by North Vietnamese forces designed to strike the blow that would win them the war.

Trước khi diễn ra hai đêm biểu diễn chính thức của Happiness Concert by Acecook Vietnam 2018, Acecook Việt Nam cùng Dàn nhạc giao hưởng Việt Nam đã tổ chức một màn trình diễn giao hưởng kết hợp flashmob tại phố đi bộ Nguyễn Huệ vào ngày 25/ 11/ 2017.
Before two official performances of Happiness Concert by Acecook Vietnam 2018, Acecook Vietnam and Vietnam National Symphony Orchestra organized a symphony concert performance combined with flashmob in Nguyen Hue walking street in 25th November 2017.

Để khởi động cho Happiness Concert by Acecook Vietnam 2018, ê kíp đã tổ chức một màn trình diễn giao hưởng kết hợp flashmob tại phố đi bộ Nguyễn Huệ- TP. HCM vào ngày 25/ 11/ 2017 với sự tham gia của 45 nhạc công đến từ Hà Nội dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng Honna Tetsuji.
To launch the Happiness Concert by Acecook Vietnam 2018, the crew held a symphony concert performance flashmob in Nguyen Hue street- Ho Chi Minh City on November 25th, 2017 with the participation of 45 musicians came from Hanoi under the command of conductor Honna Tetsuji.

Nằm ở trung tâm thành phố Hồ Chí Minh, chỉ cần 5 phút đi đến chợ Bến Thành và chỉ mất 15 phút đến sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, khách sạn Sunflower Cen tral là một trong những khách sạn nổi tiếng và sang trọng, bên cạnh nhà hát, nơi thường tổ chức các sự kiện truyền thống của Việt Nam như vườn hoa Nguyễn Huệ.
Located in the heart of Ho Chi Minh City, just 5 munites far away from Ben Thanh market and only takes 15 minutes to Tan Son Nhat International Air-Port, where the SUNFLOWER Hotel is one of the well-known and luxurious hotels, next to the theatre where usually organize Vietnamese traditional events such as Nguyen Hue flower garden.

Việc tham gia tài trợ chính và đồng hành nhiều năm liền cho lễ hội đường hoa Nguyễn Huệ- một trong những sự kiện văn hóa đặc sắc được lãnh đạo, nhân dân Thành phố và du khách trong& ngoài nước quan tâm, một lần nữa khẳng định cam kết và trách nhiệm xã hội của công ty trong việc góp phần mang đến lễ hội văn hóa đặc sắc cho cộng đồng.
Acting as main sponsor for several years for Nguyen Hue Flower Street- one of special cultural events concerned by leaders, citizens of the city and domestic and international sightseers, once again affirmed the commitment and social responsibility of the company in contributing to bring special cultural festival to the community.

Tọa lạc tầng 5, với góc nhìn đẹp hướng ra đại lộ Nguyễn Huệ, nhà hàng Gánh nổi bật với hơn 60 món ăn của đồng bằng sông Cửu Long được chế biến tỉ mỉ của gồm mì, bánh khọt, gỏi cuốn, đậu hũ, chè, hột vịt lộn và nước mát cũng như các món hải sản nướng. Ngoài ra, thực khách còn được thưởng thức các buổi trình diễn nhạc cụ truyền thống trong khi thưởng thức bữa ăn.
Located at the fifth floor with a scenic view of Nguyen Hue Boulevard, Ganh restaurant features a fusion of local cuisine buffet and with over 60 meticulously cooked dishes of the Mekong Delta including noodles, pan cakes, wrapping dishes, tofu, sweet soups, half-hatched duck eggs and herbal juices as well as grilled seafood dishes.