Ví dụ về việc sử dụng Nguy cơ nổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sử dụng nước nóng vì có nguy cơ nổ.
CẢNH BÁO: Nguy cơ nổ nếu thay pin không chính xác.
Caution: There is the danger of explosion if the battery is incorrectly replaced.Autoclave thuộc loại bình áp suất có nguy cơ nổ.
Autoclave belongs to pressure vessel which has explosion risk.Mặt khác, có nguy cơ nổ khi tiếp xúc với nhiệt độ cực cao.
On the other hand, there's risk of explosion when exposed to extremely high temperatures.Nồi hấp thuộc vềbình chịu áp lực có nguy cơ nổ.
Autoclave belongs to pressure vessel which has explosion risk.Combinations with other parts of speech
Superior An Toàn:Lithium Sắt Phosphate hóa học loại bỏ nguy cơ nổ hoặc đốt do tác động cao, việc sạc quá mức hoặc ngắn mạch tình hình.
Super safety: Lithium Iron phosphate chemistry eliminates the risk of explosion or combustion due to high impact, overcharged or short circuit situation.Trong trường hợp hoạt động sai, sẽ có nguy cơ nổ.
In case Mặc dù quá trình oxy hóa amoniac lỏng thường chậm,vẫn có nguy cơ nổ, đặc biệt nếu các ion kim loại chuyển tiếp có mặt như chất xúc tác có thể.
Although oxidation Hỗn hợp của nó với không khí là không cháy và không có nguy cơ nổ.
Its mixture with air is nonflammable and free of explosion risk.Nỗi lo của người tiêu dùng về nguy cơ nổ cũng là một trở ngại lớn, và người dân ở Nhật Bản và Hàn Quốc đã biểu tình chống lại việc xây dựng các trạm hydro.
Consumer concern about the risk of explosions is also a serious obstacle, and residents Tinh khiết axetylen khí không thể được nén và lưu trữ mà không có nguy cơ nổ.
Pure acetylene gas cannot be compressed and stored without the danger of explosion.Trong hầu hết các trườnghợp, những bình điện này có thể được lưu trữ trong khu vực hạn chế mà không có nguy cơ nổ và có một hệ thống được thiết kế phù hợp không cần phải làm mát hoặc thông gió.
In most cases,these batteries can be stored in confined areas without the risk of explosion and a properly designed system should not require active cooling or venting.Không tháo các tấm che khi đồng hồ được cấp nguồn,hoặc có thể gây ra điện giật và nguy cơ nổ.
Don't remove the cover plates when the meter is powered,or electrical shock and explosion hazard can be caused.Loại D được sử dụng trong cácmôi trường có thể có nguy cơ nổ và nguy cơ cháy nổ cao.
Type D isused in environments where there may be a risk of explosions and high fire Hệ thống nhiên liệu đã được thiết kế để đối phó với hơi bốc lên từ nhiên liệu,vì vậy không có nguy cơ nổ.
Fuel systems have been designed to cope with vapour coming from the fuel,so there is no risk of explosion.Khi hết pin lifepo4 thông qua công nghệ sắt lithium tiên tiến nhất,không có nguy cơ nổ và cháy.
As EverExceed LiFePO4 batteries adopt the most advanced lithium iron technology,there is no risk of explosion and fire.Nếu khí không được loại bỏ, áp lực có thể lên cao đến mức nó hoạt động trên bề mặt, gây thiệt hại cho bãi rác, mùi khó chịu,thảm thực vật chết và nguy cơ nổ.
If the gas is not removed, the pressure may get so high that it works its way to the surface, causing damage to the landfill structure, unpleasant odor,vegetation die-off, and an explosion hazard.Vào tháng 7 năm 2003, cáctổ chức ở EU phải tuân thủ các chỉ thị để bảo vệ nhân viên khỏi nguy cơ nổ ở các khu vực dễ cháy nổ. .
As of July 2003,organizations in EU must follow the directives to protect employees from explosion risk in areas with an explosive atmosphere.Trong một số ứng dụng nhất định, các động cơ tiêu chuẩn không thể sử dụng được, ví dụ do các điều kiện môi trường quá khắc nghiệt, phải di chuyển tải cực nặng,hoặc có nguy cơ nổ.
In some applications, standard motors cannot be used, e.g. because the ambient conditions are too harsh, extremely heavy loads have to be moved,or there is an explosion hazard.Vì pin lifepo4 luôn sử dụng công nghệ sắt lithium tiên tiến nhất,không có nguy cơ nổ và cháy.
As EverExceed LiFePO4 batteries adopt the most advanced lithium iron technology,there is no risk of explosion and fire.Bất kỳ không gian nào vô tình bị đóng trong Vùng Đỏ sẽđược cho là không gian/ nguy cơ nổ Cấp II và phải được tiêu diệt từ xa tại chỗ sau khi sơ tán bắt buộc trong khu vực phòng thí nghiệm.
Any space which inadvertently becomes closed within the Red Zone is tobe declared a Class II dimensional/implosion hazard and must be remotely destroyed on-site following mandatory evacuation of the laboratory area.Kể từ khi nồi hơi kết nối với bầukhông khí, nồi áp suất luôn luôn là áp suất khí quyển, không có nguy cơ nổ.
Since the boiler is connected to the atmosphere,the pressure in the pot is always atmospheric and there is no danger of explosion.Pin lithium- ion, mặc dù với khả năng sạch tuyệt vời, cũng có một số hạn chế về thể chất, bao gồm khả nănghao mòn theo thời gian- và nguy cơ nổ nếu chúng bị hư hỏng hoặc bị xử lý không đúng cách.
Lithium-ion batteries, for all their rechargeable wonder, also have some physical limitations, including capacity that declines over time--and the risk of explosion if they're damaged or improperly disposed.Chỉ thị ATEX thứ nhất( 94/ 9/ EC) nói về các yêu cầu đối với thiếtbị dùng trong các lĩnh vực có nguy cơ nổ.
The first ATEX directive(94/9/EC) deals with the requirements pertaining toequipment used in areas where there is a danger of explosion.Việc đánh giá nguy cơ nổ trong một công ty là cần thiết để xác định bất kỳ vị trí nào có thể hình thành môi trường nổ, và sau đó đặt các phương tiện để tránh nổ. .
An assessment of the risk of explosion has to be made in Áp dụng chế độ áp suất thông thường, nồi hơi không chịu áp lực, và hệ số an toàn cao,và không có nguy cơ nổ.
Adopting the normal pressure mode, the boiler is not under pressure, and the safety factor is high,and there is no danger of explosion.Để thực hiện điều này, việc đánh giá nguy cơ nổ trong một công ty là cần thiết để xác định bất kỳ vị trí nào có thể hình thành môi trường nổ, và sau đó đặt các phương tiện để tránh nổ. .
To do this, an evaluation of the risk of explosion in a company is required in order to identify any locations where explosive environments could form, and then to put in place EAGLE One của chúng tôi là một bộ định tuyến an ninh công nghiệp cung cấp bảo vệ toàn diện cho truyền dữ liệu trong môi trường thực tế,bao gồm cả các khu vực có nguy cơ nổ- với tỷ lệ hiệu suất- giá cả tối ưu.
Our EAGLE One is an industrial security router offering all-round protection for data communication in practically any environment,including areas subject to explosion hazards- at an optimal price-performance ratio.
