Ví dụ về việc sử dụng Nhà bạn bè trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ tắm tại nhà bạn bè.
You're at a friend's house when nature calls.Cũng không thể đến nhà bạn bè.
I can't even go to a friends house.Cô đến thăm nhà bạn bè của mình cho các bên đêm.
She is visiting her friends house for the night party.Con thích những bữa cơm ở nhà bạn bè.
I love having dinner at the apartments of friends.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Hơn
I was upstairs at my friend's house when nature called.Tôi không muốn ngủ qua đêm tại nhà bạn bè.
He doesn't want to spend the night at a friend's house.Thay vì chuyển tới nhà bạn bè và đệ đơn ly hôn, ông chỉ chọn cách biến mất.
But instead of moving to a friend's house and filing for divorce, he just disappeared.Đêm cuối cùngbạn có một giấc ngủ tại nhà bạn bè.
Last night you had a sleep over at friends house.Trẻ có thể sẽ xem tivi ở trường, ở nhà bạn bè hay bất cứ chỗ nào.
He can watch TV at school, at a friend's house or any other place.Và gần đây, sau một chuyến đi đến nhà bạn bè, tôi biết rằng anh ta cũng bị dị ứng khủng khiếp với vết cắn của rệp.
And recently after a trip to friends at the dacha, I learned that he also has a terrible allergy to bug bites.Nếu bạn sống chung với họ, hãy rút về phòng hoặc tới nhà bạn bè nếu họ quát tháo hoặc xúc phạm bạn. .
If you live with them, retreat to your room or go to a friend's house if they are yelling at you or insulting you.Sao Kim không chỉ là hành tinh gia đình của bạn, mà còn là hành tinh cai quảncung địa bàn thứ 11 của bạn, nhà bạn bè;
Venus is not only your family planet,but also the ruler Thực tế, bé có thể háo hức tới nhà bạn bè hoặc ở lại với ông bà suốt cuối tuần.
In fact, she may be eager to head off to a friend's house, or stay with grandma for the weekend.Ngay sau đó, những người đàn ông trong chiếc xe bán tải đã ném lựuđạn nhỏ, được gọi là bom Ping- Pong, tại nhà bạn bè của anh.
Shortly afterward, men in a pickup truck tossed small grenades,known as Ping-Pong bombs, at his friend's house.Thực tế, bé có thể háo hức tới nhà bạn bè hoặc ở lại với ông bà suốt cuối tuần.
In fact, he may be eager to head off to a friend's house for a sleepover, or stay with Grandma for the weekend.Như vậy, mục đặt hàng sẽ đượcchuyển giao cho người sử dụng khi người dùng đang ở nhà bạn bè của họ, hoặc bất kỳ vị trí khác".
As such, the ordered item willbe delivered to the user while the user is at their friend's house, or any other location.".Chọn một vài nơi như nhà bạn bè trong thị trấn khác,nhà nghỉ hoặc nơi trú ẩn và có sẵn số điện thoại của họ.
Choose several places, such as a friend's home in another town, a motel or a shelter and have their phone numbers on hand.Khi anh còn là mộtthiếu niên, Cobain rời nhà và sống ở nhà bạn bè trong nhiều tháng, ngủ trên giường.
When he was a teenager,Cobain left his home and lived at friends houses for months at a time, sleeping on their couches.You can replace your desktop with a laptop, use it to watch movies in bed,or take it the road to do homework at a friend's house.Vào đầu những năm 20 tuổi,tôi có thể lượn quán bar hoặc đến nhà bạn bè sau giờ làm, rồi vẫn có mặt ở bàn làm việc đúng giờ ngày hôm sau.
In my early 20s, I could leave work,hit the bars or a buddy's house, and still be at my desk on time every day of the week.Tình hình là bố mẹ tôi rất độc đoán lại che chở quá mức trong suốt cuộc đời tôi,và tôi nhớ không bao giờ được phép đến nhà bạn bè khi còn bé….
The situation is that my parents have been overbearing+ overprotective most of my life andI remember not being allowed over to friend's houses as a kid….Nếu anh ấy nói rằng phải làm việc quá giờ hoặcxem thể thao tại nhà bạn bè, hãy bất ngờ" tới thăm" để xem anh ấy có đang thật sự ở đó không.
If he says he's working overtime orwatching the game at a friend's house,"drop in" unexpectedly and see if he's really there.Tôi đã để nó ở một nhà bạn bè, người đã nghe tôi nói về tiền điện tử trong vài năm qua và anh ấy nói rằng đây là cuốn sách cuối cùng đã cho anh ấy thấy tại sao tôi tin rằng nó có tiềm năng đáng kể.
I left it at a friend's house who had been hearing me talk about cryptocurrency for the last few years and he said this was the book that finally showed him why I believed it had significant potential.Nhưng để tránh việc cha mẹ không đồng ý,bạn nên hỏi bạn có thể đến nhà bạn bè chơi một tiếng, và sau đó hỏi xem bạn có thể ngủ lại không.
But out of fear of getting a no from Thứ mà Model 3 và phần mềm của Tesla không mang lại trải nghiệm hoàn chỉnh như trên điện thoại chính là phầndanh bạ: bạn không thể xem địa chỉ của một số đã lưu, nên nếu muốn lái xe đến nhà bạn bè, bạn sẽ phải chia sẻ vị trí đó từ điện thoại.
Where the Model 3 and Tesla's software doesn't quite give you everything from Anh khuyên thêm:“Cũng đừng ghi địa chỉ nhà bạn bè, bởi bọn trộm không biết đấy lànhà bạn của bạn, và sẽ vẫn đột nhập thôi”.
He continued: ‘Don't put a friend's house because the burglars don't know it's a Biết dựa vào người lớn thân thuộc làm cơ sở an toàn choviệc khám phá và chơi( ví dụ: muốn mẹ cùng ở lại nhà bạn bè khi được mời, mặc dù trẻ ít khi tìm kiếm mẹ trong lúc chơi).
Uses familiar adults as secure bases for exploration and play(e.g.,wants mom to stay at friend's house when invited over, even though he or she seldom looks for her during the afternoon).Nếu bạn không cảm thấy an toàn khi ở nhà mộtmình, bạn nên đến một nơi nào khác, chẳng hạn như nhà bạn bè, nhà cha mẹ, trung tâm cộng đồng, hoặc nơi công cộng.
If you don't feel safe staying by yourself at home,go to a place where you do feel safe, like a friend's house, your parent's 
