NHẬP QUỐC TỊCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• citizenship
• naturalization
• naturalized
• naturalised

Ví dụ về việc sử dụng Nhập quốc tịch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bà Melania được nhập quốc tịch Mỹ năm 2006.
Melania gained United States citizenship in 2006.

Nhà đầu tư phải có visa Schengen để có thể nộp đơn xin nhập quốc tịch.
The applicant must have a Schengen visa in order to be able to apply for naturalization.

Tổ chức lễ nhập quốc tịch để chào đón các công dân mới.
The Citizenship Ceremony is organised to welcome new citizens.

Một hộ chiếu do Mỹ phát hành xác định bạn là công dân Hoa Kỳ, hoặc do nhập quốc tịch hoặc do sinh nở.
A passport issued by the US identifies you as a US citizen, either by naturalization or by birth.

Bạn không thể nộp đơn xin nhập quốc tịch ngay sau khi nhận thẻ xanh.
You can't immediately apply for naturalization after receiving your green card.

Trong một số trường hợp, bạn có thể cùng tuyên thệ với cuộc phỏng vấn nhập quốc tịch của bạn.
In some circumstances, you may be able to take the oath at the same time as your naturalization interview.

Mặc dù quá trình nhập quốc tịch không xác định mức độ thông thạo ngôn ngữ, nhưng cấp độ lớp ba được đề xuất.
While the naturalization process does not specify a required level of language proficiency, a third-grade level is suggested.

Thời gian lưu trú tối thiểu cực thấp- trung bình 5 ngày trong 5 năm đầu tiên nhập quốc tịch.
Extremely low minimum stay periods- an average of 5 days during the first 5 years of citizenship.

Nhập quốc tịch được sử dụng khi thực hiện các bản dịch tương tự như tiếng Anh cho các nghiên cứu và nghiên cứu đã công bố.
Naturalization is used when doing translations that sound similar to English for published studies and research.

Garrett và Evelyn đã kết hôn được gần 3 năm và Evelyn sẽ nộp đơn nhập quốc tịch.
Garrett and Evelyn have now been married for almost three years, and Evelyn will soon file for naturalization.

Trong cuộc phỏng vấn nhập quốc tịch, người nộp đơn sẽ được yêu cầu 1 câu hỏi từ danh sách 1 câu hỏi bằng tiếng Anh.
During the naturalization interview, applicants will be asked up to 1 questions from the list of 1 questions in English.

Ngoài ra, việc có thẻ xanh không có nghĩa là bạn phải nộp đơn xin nhập quốc tịch càng sớm càng tốt.
Additionally, having a green card does not mean that you are required to apply for citizenship as soon as possible.

Nó được nhập quốc tịch rộng rãi ở các vùng nhiệt đới trên thế giới và được trồng cho hạt ăn được của nó, mà phát triển trong quả.
It is widely naturalized in tropical regions around the world and is cultivated for its edible seeds, which grow in pods.

Bạn cần phải sống ở Hoa Kỳ trong một thời gian nhất định trước khi nộp đơn xin nhập quốc tịch.
You must reside in the particular country for a period of time before applying for the citizenship.

Luật mới cũng cho phép trẻ em dưới 18 tuổi nộp đơn xin nhập quốc tịch ngay cả khi không có sự đồng ý hoặc hỗ trợ của cha mẹ.
The new law also permits children aged below 18 to apply for citizenship even without the consent or support of their parents.

Kiểm tra thực hành miễn phí để xem nếu bạn có thể vượt qua các kỳ thi civics trong cuộc phỏng vấn nhập quốc tịch của bạn.
Take a free practice test to see if you can pass the civics exam during your naturalization interview.

Để được nhập quốc tịch Campuchia, một người nước ngoài bắt buộc phải học tiếng Khmer và hiểu biết văn hóa Campuchia.”.
In order to be naturalized as a Cambodian, a foreigner should be required to learn the Khmer language and understand Cambodia's culture.

Tuy nhiên, nếu bạn không sinh ra ở Hoa Kỳ, bạn vẫn có thể trở thành một công dân Hoa Kỳ thông qua quá trình nhập quốc tịch.
But even if you cannot acquire citizenship, you might still be able to become a U.S. citizen through the naturalization process.

Gọi cho bất kỳ đối tác nào của chúng tôi với những câu hỏi về quá trình nhập quốc tịch hoặc để tìm một sự kiện nhập tịch trong khu vực của bạn.
Call any of our partners for help with questions about the naturalization process or to find an event in your area.

Sử dụng kiểm tra thực hành miễn phí này để đảm bảo rằng bạn có thể vượt qua các thử nghiệm dòng Civic trong cuộc phỏng vấn nhập quốc tịch của bạn.
Use this free practice test to make sure you can pass the civics test during your naturalization interview.

Theo bộ trên, Alexey Barysheff ở Brooklyn, New York- một người nhập quốc tịch Mỹ- bị bắt giữ vì xuất khẩu trái phép công nghệ điều khiển.
The department said Alexey Barysheff of Brooklyn, New York, a naturalized U.S. citizen, was arrested for illegally exporting controlled technology.

Ngoài ra, vắng mặt ở Hoa Kỳ từ sáu tháng trở lên có thể làm gián đoạn việc cư trú liên tục được yêu cầu để nhập quốc tịch.
Additionally, absences from the United States of six months or more may disrupt the continuous residency required for naturalization.

Cá nhân là chủ Thẻ xanh vô điều kiện trong ít nhất năm năm có thể nộp đơn xin nhập quốc tịch khi đáp ứng các yêu cầu sau.
Individuals who are nonconditional Green Card holders for at least five years can apply for naturalization upon meeting the following requirements.

Đây là điều đầu tiên mà mọi người được thấy nếu họ đến kết hôn, hoặc đăng kí chung sống hay tham dự một buổi lễ nhập quốc tịch.
It will be the first thing people will see if they come to get married or have a civil partnership or attend a citizenship ceremony.

Tổ tiên của ông là một trong số những người Do Thái Phổ đầu tiên được nhập quốc tịch tại Schneidemühl thuộc tỉnh Posen, nay là Piła ở Ba Lan hiện đại.
His ancestors were among the first Prussian Jews to be naturalised in Schneidemühl in the province of Posen, now Piła in modern Poland.

Tuy nhiên, nếu bạn không sinh ra ở Hoa Kỳ, bạn vẫn có thể trở thành một công dân Hoa Kỳ thông qua quá trình nhập quốc tịch.
If you are not born in the U.S., however, you still may be able to become a U.S. citizen through the naturalization process.

Chương trình đầu tư nhập quốc tịch được đưa ra bởi chính phủ của quốc gia đó và thường được gọi chung là chương trình nhập quốc tịch kinh tế.
A citizenship by investment programme is offered by a nation's government and is commonly called economic citizenship.

Theo luật nhập cư Hoa Kỳ, bố mẹ Melania cần có thẻ xanh trong ít nhất 5 năm trước khi họ có thể xin nhập quốc tịch.
Under immigration law, Melania Trump's parents would need to have possessed green cards for at least five years before they could apply for citizenship.

Kết quả của các biện pháp này là số lượng đơn xin nhập quốc tịch trong tay chúng tôi giảm còn khoảng 222,800, so với gần 250,000 vào năm ngoái.
As a result of these measures, the number of citizenship by conferral applications on-hand has decreased to about 222,800, down from almost 250,000 last year.

Quá trình nhập quốc tịch tự do của Canada cho phép sinh viên quốc tế tính đến thời gian dành cho giấy phép học tập đối với các yêu cầu ngày cư trú của công dân.
Canada's liberal citizenship naturalization process allows international students to count time spent on a study permit towards citizenship residency days requirements.