NHỮNG ĐIỀU MÀ HỌ MUỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• what they want
• things that they like

Ví dụ về việc sử dụng Những điều mà họ muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đoán tôi thấy những điều mà họ muốn về tôi.
Yes I hear the things that they wishing on me.

Có những điều mà họ muốn cho bạn biết về bản thân mình đấy!
But there is something He wants to teach you about Himself!

Mọi người đều có một danh sách những điều mà họ muốn hoàn thành nhưng không có thời gian.
Everyone has a list of things they want to do but don't have the time for.

Chọn những điều mà họ muốn làm, những điều mà họ không thường nhận được.
Pick things that they like to do, things that they do not commonly get.

Họ ở đó xây trường học và giúp mọi người, đó là những điều mà họ muốn làm.
They're there to build schools and help people, and that's what they want to do.

Sau đó, họ có thể chọn những điều mà họ muốn và tìm hiểu về chi tiêu và tiết kiệm.
They can then pick things that they want and learn about spending and saving.

Tôi thân thiện với những người khác và thường nói những điều mà họ muốn nghe.
I got along well with others and usually said things that they liked to hear.

Sau đó, họ có thể chọn những điều mà họ muốn và tìm hiểu về chi tiêu và tiết kiệm.
They can then pick stuff that they learn and desire about spending and saving.

Nếu bạn biết người đọc là ai, bạn sẽ có thể viết những điều mà họ muốn đọc.
If you know who your audience is, you can write what you know that they will want to read.

Những điều mà họ muốn chúng tôi làm là đến và lấy vật liệu- nhanh gọn lẹ- mà chúng tôi sẽ dùng để chỉnh sửa.”.
What they wanted was us to go in and get them material- quick and dirty- that they could use in the edit”.

Bí quyết thành công của một người bán lẻ hàng hóa là phải mang lại cho khách hàng những điều mà họ muốn.
The secret of successful retailing is to give your customers what they want.

Bạn không thể nói với hàng ngàn người phụ nữ những điều mà họ muốn nghe chỉ vì muốn ngủ với họ..
You do not tell all women what they want to hear just to sleep with her.

Những người lập dị, một người bất đồng về chính trị hay một tội phạm có thể chọn làm những điều mà họ muốn.
Someone who is eccentric, or a political dissident, or a criminal presumably chooses to do what they do.

Patreon là trang web nơi mọi người có thể đi và đưa tiền cho những điều mà họ muốn giữ hiện có.
Patreon is the site where people can go and give money to things that they want to keep existing.

Nói cách khác, mọi người chỉ cho bạn thấy những điều mà họ muốn bạn thấy- đằng sau tấm rèm sân khấu không hào nhoáng tới vậy.
In other words, people only let you see what they want you to see- behind those drawn curtains is something much less enviable.

Điều khiến những người mà bạn ngưỡng mộ luôn truyền được cảm hứng cho nhiều người khác chính là họ luôn dũng cảm làm những điều mà họ muốn.
What makes people you admire always inspire others is that they are always brave for what they want.

Bạn không thể nói với hàng ngàn người phụ nữ những điều mà họ muốn nghe chỉ vì muốn ngủ với họ..
You don't tell a thousand women whatever they want to hear just to sleep with them.

Trong một bài giảng tại trường Kinh doanh Florida vào năm 1998, Buffett đã nói với các sinh viên rằng hãy ngừng suy nghĩ về bản CV, thay vào đó hãy làm những điều mà họ muốn.
In the lecture at University of Florida's business school in 1998, buffet told Students to stop thinking about resumes and just think about what they want to do.

Phổ biến bởi bộ phim, Danh sách Bucket, mọi người đang lập một danh sách những điều mà họ muốn trải nghiệm trước khi kết thúc hóa thân này.
Popularized by the movie, The Bucket List, people are making a list of things that they want to experience before finishing this incarnation.

Nếu các thanh thiếu niên đã có tất cả trình độ và pháp lý để làm việc, tiếp theo họ cần suy nghĩ về quyết định lựa chọn những điều mà họ muốn làm nhất.
If the teen has already all of the legal qualifications to work, the next thing that they will have to think about is to decide the things that they like to do best.

Thậm chí nếu một ai đó đưa cho bạn hướng dẫn miêu tả những điều mà họ muốn bạn thay đổi, làm theo những hướng dẫn từng chữ có lẽ sẽ không khiến họ nhân nhượng.
Even if someone does give you a guideline describing what they want you to change about yourself, heeding their advice to the letter likely won't leave them appeased.

Họ sử dụng lời nói dối để giành quyền điều khiển trong đó họ thường có quyền kiểm soát và thao túng những người xung quanh làm những điều mà họ muốn.
They use lies to gain control where they normally wouldn't have control and to manipulate others around them into doing what they want.

Từ những dữ kiện này họ có thể“ thấy được tương lai”, mà điều này thực ra chỉ là nói cho khách hàng những điều mà họ muốn nghe, dựa trên những gì đã tìm hiểu được.
From these data, a fortune-teller can"see the future", but in fact what has learnt, they just say what the client wants to hear.

Một khi họ cảm thấy thoải mái nói về những điều mà họ muốn trong nhiều tình huống, phụ nữ có thể cảm thấy cởi mở với bạn tình lãng mạn hoặc tâm sự với bác sĩ về các triệu chứng.
Once they are comfortable with asking for what they want in these situations, women could feel more empowered to open up to their romantic partners or confide in their doctors about symptoms.

Các cuộc đàm phán Mỹ- Triều lần này là một cơ hội hữu ích khi mà cả Triều Tiên và Mỹ đã có các cuộc đàm phán cởi mở và đầy đủ về những điều mà họ muốn một cách chi tiết”.
I heard that the North-U.S. talks this time were a useful opportunity where the North and the U.S. talked openly and fully about their specific positions on what they want in a very detailed manner.".

Dưới lớp vỏ bọc chia sẻ tình báo với anh ta, mọi người sẽ nói với Momon những điều mà họ muốn giữ bí mật với Ainz, hoặc có lẽ họ âm mưu chia rẽ Momon và Ainz.
Under the guise of sharing information with him, people would say things to Momon which they wanted to keep secret from Ainz, or perhaps they might plot to drive a wedge between Momon and Ainz.

Thêm vào đó, góc tai của con voi được xếp lại theo cùng 1 cách mà mọi người thường gấp góc của 1 trang trong cuốn sách để đánh dấu lại những điều mà họ muốn đọc.
The corner of the elephant's ear, moreover, is folded over- in the same way that people often fold the corner of a page in a book to make note of what point they would read up to.

Dưới đây, những người đã và đang ở vị trí này sẽ nói về những điều mà họ muốn biết trước khi bước vào vai trò của một nhà lãnh đạo, những thách thức họ gặp phải trong vị trí mới đó và cách họ vượt qua mọi chuyện.
Below, people who have been there talk about what they wish they would known before stepping into a managerial role, the challenges they faced in their new positions, and how they coped.

Thêm nữa, tôi yêu cầu minh bạch từ những thành viên Đảng Dân chủ, những người đã tới Ukraine để cưỡng ép tân Tổng thống làm những điều mà họ muốn dưới một hình thức đe dọa chính trị”.
Additionally, I demand transparency from Democrats that went to Ukraine and attempted to force the new President to do things that they wanted under the form of political threat.”.

Từ đó, chúng tôi đã yêu cầu những khách hàng tiếp tục chạy các chiến dịch của họ và duy trì những hoạt động tích cực của họ trên mạng xã hội, và tất nhiên hãy suy nghĩ kỹ những điều mà họ muốn chia sẻ trên LinkedIn, cũng như suy nghĩ thêm về những chiến dịch cụ thể trong tương lai.
From here, we have told the client to continue running their campaigns and maintain active social profiles, with perhaps an extra thought about what they're sharing on LinkedIn, as well as to begin brainstorming for some LinkedIn-specific campaigns for the future.