NHỮNG GIỐNG NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these varieties
• these breeds

Ví dụ về việc sử dụng Những giống này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng những giống này có một số lợi thế.
But areas like these have an advantage.

Tuy nhiên, một số chuyên gia y tế thừa nhận rằng những giống này tốt hơn so với các bản gốc.
However, a few health experts concede that these varieties are better than the originals.

Những giống này nhìn tốt ở trung tâm của vườn hoa.
These varieties look good in the center of the flower garden.

Người ta tin rằng những giống này gần đây đã được nhân giống và phân phối.
It is believed that these varieties have recently been bred and distributed.

Những giống này có khả năng chống chịu mùa đông và không đòi hỏi chăm sóc.
These varieties are resistant to winter and not demanding of care.

Những con sói Bắc cực dữ dội, và những đặc điểm mà những con sói này sở hữu sẽ sống qua những giống này.
The fierce, yet majestic arctic wolves, and the traits that these wolves possessed will live on through these breeds.

Thường thì những giống này là hoạt động vào ban ngày, hay bay- ngày, như giống Ellychnia.
Usually these species are diurnal, or day-flying, such as those in the genus Ellychnia.

Lá của Pinot Noir nhỏ hơn so với Cabernet Sauvignon, hay Syrah, và cây nho thường không mạnh mẽ như những giống này.
The leaves of Pinot noir are smaller than those of Cabernet Sauvignon or Syrah and the vine is typically less vigorous than either of these varieties.

Đáng chú ý là những giống này được đánh giá cao không chỉ vì hương vị ngọt ngào của quả mọng khá lớn.
It is noteworthy that these varieties were appreciated not only for the sweet taste of rather large berries.

Tôi cảm thấy rằng rất nhiều nhà sản xuất rượu làm việc quá vất vả để làm cho rượu vang khô từ những giống này, lên men sự ngọt ngào đó là như vậy thường là nguồn gốc của sự quyến rũ của họ.
I feel that too many winemakers work too hard to make dry wines from these varieties, fermenting away the sweetness that is so often the source of their charm.

Những giống này tự hào có các mẫu tabby trong lớp lông của chúng có thể có nhiều màu khác nhau và bao gồm cả bạc.
These varieties boast having tabby patterns in their coat that can be various colours and this includes silver.

Sự đa dạng kết quả xuất hiện trong những giống này có thể là một thách thức trong việc đánh giá các cuộc triển lãm cấu tạo giống Cur.
The resultant diversity in appearance within these breeds can present a challenge in judging conformation exhibitions of Cur breeds..

Những giống này tốt vì năng suất tương đối thấp so với các giống dài, quả chín cùng nhau.
These varieties are good because at a relatively low yield compared with long varieties, the fruits ripen together.

Nếu không được tập thể dục và hoạt động đủ, những giống này có thể lên cân và giải tỏa năng lượng theo những cách mà bạn không mong muốn, ví dụ như sủa, cắn xé và đào bời.
Without enough exercise, these breeds may put on weight and vent their pent-up energy in ways you don't like, such as barking, chewing, and digging.

Ngoài ra, những giống này có năng suất tốt và có khả năng chống lại các bệnh mà điển hình là dưa chuột được trồng trong đất.
In addition, these varieties have good yields and are resistant to diseases that are typical of cucumbers grown in the soil.

Không chỉ vì vẻ đẹp tan chảy của trái tim, bởi Juniper bonsais và kim Juniper bonsais được người trồng trọt từ rất nhiều khu vực khác nhau trên thế giới chọn trồng những giống này.
It is not only because of the heart-melting beauty of Chinese Juniper bonsais and Needle Juniper bonsais why cultivators from so many different regions of the world choose to grow these varieties.

Nhưng có một số sắc thái- những giống này có đặc tính độc đáo không có trong các giống lai không thụ phấn. Trong số đó là.
But there are some nuances- these varieties have unique properties that are not inherent in non-pollinated hybrids. Among them.

Chỉ cần lưu ý rằng với nhu cầu cao như vậy đối với một số loại trà Đài Loan, như trà núi Alishan, một số loại trà hiện được bán vì những giống này thực sự được trồng bên ngoài Đài Loan, chẳng hạn như ở Việt Nam.
Just beware that with such high demand for certain Taiwanese teas, like Alishan High Mountain tea, some tea that is now sold as these varieties is actually grown outside of Taiwan, such as in Vietnam.

Những giống này được trồng trên mặt đất mở, rất tuyệt vời để đóng hộp, bởi vì chúng có vỏ mỏng, thịt dày và tăng lượng chất pectic.
These varieties grown on open ground, are excellent for canning, because they have a thin skin, dense flesh and an increased amount of pectic substances.

Được sản xuất tại Hà Lan, Bomb Seeds đầu tiên ổn định di truyền của riêng mình và vượt qua những giống này với một số chủng cổ điển đã có sẵn trên thị trường hạt giống cần sa.
To arrive at the strains that are available in the Bomb Seeds range, they first stabilised their own genetics and crossed these varieties with some of the classic strains that were already available on the cannabis seed market.

Những giống này thường được xếp vào loại dưa leo“ burpless” kể từ khi người ta nhận thấy nó dễ tiêu hóa hơn những giống dưa leo khác.
These varieties are often referred to as"burpless" cucumbers since people find them easier to digest than the other varieties of cucumbers.

Những giống cần sa tốt nhất trên thế giới 20 năm trước là từ Thái Lan, và Canada đã liên tục phát triển những giống này cho đến ngày nay, hiện tại chúng ta không còn có thể tuyên bố rằng cần sa của chúng ta là tốt nhất thế giới nữa”.
The best strains of cannabis in the world 20 years ago were from Thailand, and now Canada has developed this strain until up to this day, we can't claim that ours is the best in the world anymore.

Họ đã chọn từ những giống này chỉ những giống thương mại tốt nhất mà họ nói sẽ làm hài lòng cả những khách hàng khó tính nhất!
They have selected from these varieties only the very best commercial varieties which they say will satisfy even the most demanding customers!

Được thiết kế để tạo ra cà phê cuối cùng, espresso và Ristretto, IMPRESSA XJ5 Professional chuẩn bị tất cả những giống này một cách dễ dàng đáng kinh ngạc tại các liên lạc của một nút, nhờ vào bảng điều khiển của nó hoạt động với các nút lựa chọn trực tiếp.
Designed to create the ultimate coffee, espresso and ristretto, the IMPRESSA XJ5 Professional prepares all these varieties with incredible ease at the touch of a button, thanks to its operating panel with direct selection buttons.

Thứ nhất, những giống này rất lý tưởng để trồng trong nhà kính và nhà kính, nơi không phải lúc nào cũng có thể cung cấp quyền truy cập miễn phí cho những con ong.
Firstly, these varieties are ideal for growing in greenhouses and greenhouses, where it is not always possible to provide free access to the bees.

Cùng với việc thực hiện các kỹ thuật thu hoạch nước để tưới trong thời gian khô và giữ độ ẩm của đất, những giống này- đã được sử dụng ở các khu vực khác không có trong khu vực nghiên cứu- có khả năng được 90% nông dân chấp nhận.
Together with implementing water-harvesting techniques for irrigation during dry spells and retaining soil moisture, these varieties- which are already in use in other areas not included in the study site- have the potential to be adopted by 90 percent of farmers.

Tuy nhiên, những giống này chỉ nên được sử dụng cho những cơn táo bón thường xuyên vì sử dụng lâu dài có thể dẫn đến tiêu chảy, nôn mửa, mất nước và mất cân bằng điện giải.
However, these varieties should only be used for occasional bouts of constipation because long-term use can result in diarrhea, vomiting, dehydration, and electrolyte imbalance.

Thậm chí ngày nay chúng ta có thể nhìn thấy những con chó này đang hoạt động theo cách này hay cách khác, do đó được nhắc nhở chính xác điều gì đã thu hút chúng ta đối với những giống này và quan trọng hơn là thu hút chúng đến những giống chó này.
Even today we can see these dogs in action one way or another, thus being reminded of exactly what attracted us towards these breeds and more importantly what attracted these breeds to us.

Những con chó Jack Russell( và những giống chó làm việc cụ thể khác bao gồm spaniels và hunt, point và retrieve cũng như bất kỳ lai của những giống này) có thể có đuôi của chúng neo đậu, cung cấp bằng chứng cho một bác sĩ thú y rằng chó sẽ được sử dụng như một" làm việc" chó và tất cả các tài liệu liên quan để hỗ trợ này phải được cung cấp.
Jack Russell puppies(and other specific working breeds which includes spaniels and hunt, point and retrieve as well as any crosses of these breeds) can have their tails docked, providing evidence can be supplied to a vet that the dog would be used as a"working" dog and all relevant documentation to support this must be provided.

Trong khi đất nước được liệt kê có thể không phải là địa điểm đầu tiên nơi giống chó xuất hiện, thường thì quốc gia đầu tiên đã được công nhận và đăng ký giống chó này và hiện nay là nơi tổ chức giống xác định tiêu chuẩn của những giống này( nghĩa là mô tả các phẩm chất lý tưởng của một con chó của giống chó đó).
While the country provided may not be the initial area where the pet dog breed appeared, it is normally the very first nation to have actually acknowledged and registered the type and also presently is the home of the type organization that determines the standard of these breeds(which is the summary of the ideal high qualities of a canine of that particular breed)..