Ví dụ về việc sử dụng Những người biết rõ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy hỏi những người biết rõ nhất!
Nhưng nó chẳng có mấy ý nghĩa đối với những người biết rõ là họ đang làm gì.
However, it makes very little sense for those who know what they are doing.Hãy hỏi những người biết rõ nhất!
Tìm hiểu những điểm tốt tại Ngân hàng VP BANK từ những người biết rõ nhất.
Find out what works well at BP Executives from the people who know best.Không phải những người biết rõ ông ấy.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
chưa biếtbiết rõ
đều biếtchẳng biếtcũng biếtluôn biếtbiết nhiều hơn
biết rất ít
biết rất rõ
chả biết
Hơn
Những người biết rõ hơn tốt để tôi làm rõ, đặc biệt là Cristi hoặc Adrian.
Those who know me better as well rekindle, especially crystals or Adrian.Bạn bè là những người biết rõ về bạn….
Theo những người biết rõ nhất về cô gái này, Katherine“ hoàn toàn bị Tsarnaev biến đổi”.
According to those who knew her best, Katherine Russell was“totally transformed” by Tamerlan Tsarnaev.Phê bình Bạn bè là những người biết rõ về bạn mà vẫn yêu bạn.
The friend is the man who knows all about you, and still likes you.Những người biết rõ về Khosrowshahi nói ông là“ người trưởng thành” mà Uber đang cần lúc này.
And those who know Khosrowshahi say he's the"adult" that Uber's corporate culture sorely needs.Chị ghen tị những người biết rõ điều họ mong muốn,….
I really envy those who know what they want.Những người biết rõ Vladimir Putin nói rằng vị trí của ông trong lịch sử là điều tối quan trọng đối với ông.
People who know Vladimir Putin well say that his place in history is of paramount importance to him.Các cơ quan này có các nhà văn chuyên gia và các giám đốc nghệ thuật, những người biết rõ về các chủ đề này.
These agencies have specialist writers and art directors who know the ins and outs of these subjects.Bạn bè là những người biết rõ về bạn mà vẫn yêu bạn.
The friend is the man who knows all about you, and still likes you.Trong khi bạn thích nghi với môi trường mới,sẽ có ích khi ở bên cạnh những người biết rõ bạn đến từ đâu.
While you acclimate to your new environment,you will benefit from being around people who know where you are coming from.The meek are those who know they have authority and power but keep that power under control.Phản hồi nhanh từ các nhân viên hỗ trợ chuyên nghiệp, những người biết rõ dịch vụ của họ- bạn còn có thể muốn gì khác hơn?
Quick responses from highly professional support agents who obviously know their stuff- what else could you possibly want?BBC Sport đến câu lạc bộ nơi Mbappe bắt đầu hành trình bóng đá của mình từ khi cậu mới học mẫu giáo vànói chuyện với những người biết rõ cậu.
BBC Sport went to the club where Mbappe started his football journey when he was just a toddler andspoke to those who knew him.Chúng tôi, các giám mục địa phương, những người biết rõ các nhu cầu của tín hữu, cần phải can đảm đưa ra các đề nghị cụ thể,” ngài giải thích.
We local Bishops, who are best acquainted with the needs of our faithful, should Bọ Cạp, hãy cân nhắc mọi lời khuyên nhận được,ưu tiên cho lời khuyên của những người biết rõ bạn đang trải qua những gì.
Scorpio, make sure that you take any advice received into consideration,giving preference to the advice given by those who know what you're going though.Thành công trong nền kinh tế tri thức chỉ đến với những người biết rõ bản thân họ- những mặt mạnh, những giá trị của họ, và cách tốt nhất mà họ có thể làm việc.
Success in the knowledge economy comes to those who know themselves- their strengths, their values, and how they best perform.Điều này mặc dù thực tế là cuốn sách được rõ ràng" Thực thi vàxuất bản dưới Auspices của Leland Stanford", những người biết rõ những đóng góp thực sự của Muybridge.
This was despite the fact that the book was explicitly“Executed andPublished Under the Auspices of Leland Stanford” who knew well Muybridge's real contributions.Ngay cả những người biết rõ về cuộc đời của chú ấy( Bean), họ cũng không biết chú ấy đã làm gì vì chú ấy không bao giờ nói ra bất cứ điều gì liên quan đến chuyện này”, Williams nói.
Even the guys that knew him all his life, you Với chứng mất trí nhớ hoàn toàn thoáng qua,không nhớ là ai và nhận ra những người biết rõ, nhưng điều đó không làm cho mất trí nhớ đáng lo ngại.
With transient global amnesia, Ít nhất sáu nhà thầu đã bày tỏ quan tâm trong với thỏa thuận mua nhượng quyền của McDonald' s Trung Quốc, trong đó có các quỹ đầu tư góp vốn tư nhân khổng lồcủa Mỹ như Carlyle Group LP, TPG và Bain Capital LLC, theo những người biết rõ tình hình.
A clutch of at least six bidders has shown interest in a McDonald's China franchising deal, including U.S. private-equity giants Carlyle Group LP,TPG and Bain Capital LLC, according to people familiar with the situation.Điều chúng ta cần là một mạng lưới của những nhóm nhỏ hơn,những nhóm nhỏ hơn nữa, những người biết rõ nhau, những người tương tác với nhau, và đó là một thế giới đầy sự biết ơn.
What we need is a networking of smaller groups,smaller and smaller groups who know one another, Khách hàng của cô chủ yếu là được những người tổ chức đám cưới, các cửa hàng hoa và áo cưới,bạn bè và khách hàng cũ- những người biết rõ và tin vào chất lượng công việc của cô- giới thiệu.
Her clients are primarily referred to her by wedding planners, bridal gown and flower stores,friends and former clients- people who know her and trust her to do a good job.Ta kêu gọi tất cả những tôitớ được thánh hiến của Ta là những người biết rõ Sự Thật hãy đứng lên và theo Ta, Chúa Giêsu của các con, để loan truyền Sự Thật về những Giáo Huấn của Ta trong khiêm nhường phục vụ.
I call on all of My sacred servants who know the truth to stand up and follow Me, your Jesus, to spread the truth of My Teachings in humble servitude.
