Ví dụ về việc sử dụng Những người tự tin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi thích những người tự tin.
I like people that are confident.Những người tự tin và biết mình cần gì ở cuộc sống.
Someone who has self-confidence and knows what he wants in life.Đó là những gì những người tự tin làm.
That is what self-reliant people do.Ngay cả những người tự tin nhất cũng có những lúc không an tâm.
Even the most confident performers have moments of insecurity.Lời khuyên của tôi dành cho những người tự tin là nói chậm lại và nói rõ ra.
For people with confidence, my advice is to slow down and to speak clearly.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
niềm tintin nhắn
thêm thông tinđưa tinthông tin thêm
thông tin bổ sung
lý do để tinnhận thông tingửi thông tinthông tin thu thập
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Những người tự tin nhận thức được khả năng của họ và không cảm thấy bị đe dọa bởi những người khác.
Ông nói:“ Tôi thích những người tự tin, nhưng không tự tin quá mức.
She also said,"I like guys who are confident in themselves but not cocky or arrogant.Những người tự tin lắng nghe nhiều hơn là nói, vì họ không cảm thấy cần phải chứng minh điều gì.
People with confidence listen more than they speak because they don't feel as though they have anything to prove.Đây là một conchó làm việc xuất sắc, những người tự tin và bảo vệ trong mọi tình huống.
This Đầu tư cho những người tự tin không chấp nhận thỏa hiệp.
Investments for confident people who cannot stand a compromise.Chúng ta cần những tấm gương sống giữa chúng ta, những người tự tin, yêu thương, tốt bụng, can đảm và hào phóng.
We need living examples among us who are confident, loving, kind, courageous, and generous.Những người tự tin lắng nghe nhiều hơn là nói, vì họ không cảm thấy cần phải chứng minh điều gì.
People with confidence listen more than they speak because they don't feel like they have anything to prove to others.Nhưng thành công chỉ đến với những người tự tin, vì vậy, hãy bắt đầu ngày mới với sự tự tin. .
But success comes only to those who are confident so, begin your day with confidence.Những người tự tin lắng nghe nhiều hơn là nói, vì họ không cảm thấy cần phải chứng minh điều gì.
Persons with confidence can be listening more than talking because they do not seem like they have something to prove.Tôi cho rằng số lượng người mẫu, những người tự tin và có phong cách riêng, đã tăng”.
I suppose the number of those who have confidence and their own style Những người tự tin luôn luôn nhìn hướng lên trên, không bao giờ cụp mắt xuống mặt bàn, mặt đất hay chân của mình.”- Glass phát biểu.
Confident people are always looking up, never down at the table, the ground, or their feet,' she says.Theo các nghiên cứu gần đây, những người tự tin thường kiếm được nhiều tiền hơn và thăng tiến trong sự nghiệp nhanh hơn.
According to recent research, self-confident people earn more and climb up the career ladder faster.Những người tự tin sẽ thừa nhận họ không biết và sẽ hỏi người khác hoặc đề nghị tìm kiếm thông tin. .
Confident people will admit when they don't know something and will ask others or offer to find the information.”.Nó rất dễdàng để tìm thấy những em bé, những người tự tin cho bạn biết rằng anh hùng yêu thích của mình- King Julian Lemur hoặc….
It is easy to find the baby, who confidently tell you that his favorite hero- King Julian Lemur or….Nếu bạn mặc quần áo màu đỏ, thì bạn sẽ luôn luôn trở thành trung tâm của sự chú ý nhé:màu này là dành cho những người tự tin đấy nhé.
If you wear red clothes, get ready to be at the center of attention:this color is for self-confident people.Ý tưởng là những người tự tin hơn cảm nhận về sự ổn định của thu nhập của họ, càng có nhiều khả năng họ mua hàng.
The idea is the more confident people feel about the stability of their incomes, the more likely they are to make purchases.Những người tự tin biết rằng việc là chính mình sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc cố chứng tỏ mình là người quan trọng.
Confident persons know that to be yourself is a lot more efficient than trying to confirm that you are essential.Ta thường cho là những người tự tin thì hạnh phúc hơn, và điều đó khiến ta cũng muốn tách một phần hạnh phúc đó cho mình.
We usually see confident folks as happier people, and it makes us want to break off a piece of that happiness for ourselves.Những người tự tin không lãng phí thời gian để phân loại mọi người và lo lắng về việc họ có bị mọi người đánh giá hay không.
Confident people don't waste time sizing Ngược lại, những người tự tin là cao thượng, bởi vì họ có thể cảm thấy tốt mà không có một mong muốn xúc phạm người khác.
On the contrary, confident people are high-minded, because they can feel good without having a desire to offend others.Những người tự tin có hiểu biết về đóng góp của họ trong quá trình thay đổi và thấy được các giá trị của việc xem xét các thay đổi một cách tích cực.
Self-confident people have an understanding of their part in the change process and see the value of dealing with change positively.Tôi luôn nói rằng những người tự tin thật sự không cần đi nói với người khác là họ giỏi thế nào, vì không cần phải làm thế.
I always say that truly confident people don't need to go around telling Những người tự tin rất kiên quyết khi nói đến việc đúng hay sai nhưng lại sở hữu sự khôn ngoan để hiểu rằng trận chiến nào đáng để tranh đấu.
Confident people take a stand when it comes to matters of right and wrong yet possess the wisdom to understand which battles are worth fighting.Nhìn chung, những người tự tin sẽ không lãng phí thời giờ để bàn tán hay nói xấu người khác, bởi vì họ đã hoàn toàn thoải mái khi được là chính mình.
Generally speaking, confident people don't waste time speaking badly about others, because they are comfortable in their own skin.Những người tự tin có xu hướng thách thức chính mình và quyết tâm cạnh tranh ngay cả khi những nỗ lực của họ chỉ thu được những thắng lợi nhỏ.
They seek out small victories: Confident people like to challenge themselves and compete, even when their efforts yield small victories.
