NHỮNG NGUY HIỂM NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these dangers
• these risks

Ví dụ về việc sử dụng Những nguy hiểm này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những nguy hiểm này là rõ ràng.
These hazards are apparent.

Thực tế là những nguy hiểm này đã tồn tại từ trước.
To be sure, these risks existed before.

Những nguy hiểm này là rõ ràng.
Yet those hazards are clear.

Bạn đã bảo vệ con bạn tránh khỏi những nguy hiểm này chưa?
Have you warned your son about these dangers?

Những nguy hiểm này là rõ ràng.
The dangers of this are clear.

Và ngay cả khi bé lớn, những nguy hiểm này vẫn còn tồn tại.
Even if adults are present, these risks remain.

Những nguy hiểm này rất nghiêm trọng.
This danger is very serious.

Hàng triệu người đọc báo của ông, và phải nhận thức được những nguy hiểm này.
Millions of people read your newspapers, and they need to be made aware about this danger.

Những nguy hiểm này rất nghiêm trọng.
These dangers are very serious.

Dạy trẻ cách quan sát và xử lý những nguy hiểm này, để trong tương lai trẻ có thể đoán trước và làm chủ các rủi ro đó.
Teach them how to look for and handle these dangers, so that in the future, they can anticipate and manage them.

Những nguy hiểm này rất hiếm, và khi các kỹ thuật được cải thiện, chúng trở nên không phổ biến hơn.
These risks are infrequent, and as strategies have been enhanced they become much more infrequent.

Ông tiếp tục cảnh báo chống lại những nguy cơ của việc hút thuốc, và ông khuyến khích các nhà hoạch định chính sách giúp ngăn chặn những nguy hiểm này.
He goes on to warn against the perils of smoking, and he encourages policymakers to help prevent these dangers.

Để tránh những nguy hiểm này, chúng ta nên làm gì?
In the face of these dangers, what can we do?

Nếu cách bố trí của nơi làm việc hoặc các công việc mà mọi người thực hiện là nguy hiểm, những nguy hiểm này nên được giảm thiểu càng nhiều càng tốt.
If the layout of the workplace or the tasks people perform are dangerous, those dangers should be reduced as much as possible.

Để tránh những nguy hiểm này, chúng ta nên làm gì?
To avoid this danger, what would we need to do?

Biến đổi khí hậu đặc biệt xấu đối với phụ nữ, phần lớn là do họ đại diện cho người nghèo trên thế giới và do đó tiếp xúc nhiều hơn với những nguy hiểm này.
Climate change is especially bad for women, largely because they are overrepresented among the world's poor and are thus more exposed to these dangers.

Tránh những nguy hiểm này khẩn cấp khi mua các chế phẩm.
Avoid these dangers urgently when buying the preparation.

Cần phải nói rõ với những người nhỏ nhất rằng trong Internet họ sẽ tìm thấy những điều tốt và xấu và vì lý do đó, họ phải đưa ra các quy tắc để ngăn chặn những nguy hiểm này.
It is necessary to make clear to the smallest ones that in Internet they will find good and bad things and that for that reason they must assume norms in order to prevent these dangers.

Mặc dù những nguy hiểm này là có thật, nhưng chẳng hề có thứ gì như kiểu“ rủi ro thực” hay“ rủi ro khách quan”.
Although these dangers are real, there is no such thing as“real risk” or“objective risk.

Có thể dùng lương tri để đề phòng tất cả những nguy hiểm này, và hãy nhớ rằng bao giờ việc rèn luyện và kiến tạo các thể cũng phải chậm rãi, từ từ.
All these dangers can be guarded against by the use of common-sense, and by remembering that the body must ever be trained gradually and be built slowly.

Trong khi những nguy hiểm này không hoàn toàn có thể bị loại trừ bằng cách học tập từ những tấm gương tệ hại của người khác.
While this danger can never be completely eliminated, by learning from the bad examples of others it is at least possible to.

Người chơi sẽ phải nhảy qua các hố, trượt dưới lưỡi kiếm, tránh giáo hoặc mũi tên, trốn tránh hoặc sử dụng các tấm lát, và bẫy các bẫy khí độc tròn- tất cả trong khi điều khiển những nguy hiểm này để tạo lợi thế cho kẻ thù.
Players will have to leap across pits, slide under blades, avoid spears or arrows, evade or employ sprung paving slabs, and skirt round poison gas traps- all the while manipulating these dangers to their advantage against enemies.

Chúng ta có thể tránh những nguy hiểm này bằng cách dùng trái cây tươi thay cho đường tinh luyện để thỏa mãn cơn thèm ngọt.
We can avoid these dangers by satisfying our sweet tooth with fresh fruit in place of refined sugars.

Những nguy hiểm này đã được kết hợp vì việc thiếu một chính sách đối ngoại chặt chẽ hoặc chương trình an ninh quốc gia của chính quyền Trump, đó là một bộ hài kịch truyền hình.
These dangers have been compounded by the lack of anything resembling a coherent foreign policy or national-security program from the Trump administration, which is a clown show of media drama.

Có lẽ, so với những nguy hiểm này, nỗi sợ bị đồng nghiệp chế giễu, đang hành hạ phần lớn trẻ em bị nhiễm chấy, có vẻ như sự ngu ngốc của trẻ con.
Perhaps, in comparison with these dangers, the fear of being mocked by peers, which torments most of the lice infested with children, seems just childish stupidity.

Những nguy hiểm này nhiều khi ngụy trang và chúng ta không nhận diện được chúng, nhưng hậu quả của chúng thật là hiển nhiên, nó mê hoặc lương tâm và tạo nên sự tê liệt tinh thần, dẫn tới cái chết nội tâm”.
These dangers are sometimes camouflaged and we do not recognize them, but their consequences are obvious, and they numb the conscience and provoke a spiritual paralysis that leads to inner death.

Để đối phó với những nguy hiểm này, loài này đã được bảo vệ hoàn toàn ở Nam Úc kể từ năm 1987, Victoria kể từ năm 1995, và Tây Úc kể từ năm 1991.
In response to these dangers the species has been totally protected in South Australia since 1987, Victoria since at least 1995 and Western Australia since 1991.

Nếu chế độ tìm cách tránh những nguy hiểm này và phân tán quyền kiểm soát và quyền làm quyết định, thì sự kiểm soát của họ đối với những đòn bẩy quyền lực trung ương có thể sẽ còn bị xói mòn hơn nữa.
If the regime seeks to avoid these dangers and decentralizes controls and decision-making, its control over the central levers of power may be further eroded.