NHỮNG THỨ CỦA RIÊNG MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your own things

Ví dụ về việc sử dụng Những thứ của riêng mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn đã rất rất muốn làm những thứ của riêng mình.
You seem to like to do your own thing.

Trẻ em có quyền có những thứ của riêng mình, giống như người lớn.
Your child has the right to have things of their own, just like adults do.

Tôi chỉ muốn thí nghiệm, muốn tạo nên những thứ của riêng mình.
I simply wanted to experiment or create my own things.

Nhưng Nicolas đã tạo ra những thứ của riêng mình, tôi nghĩ rằng chúng rất tuyệt vời và tôi có thể cảm nhận.
But Nicolas does his thing, and I think it looks good and I get it.

Bạn cũng phải sáng tạo những thứ của riêng mình.
You just have to create your own things.

Hãy nhớ rằng, trẻ em có quyền đặt câu hỏi để tìm hiểu và tìm ra những thứ của riêng mình.
Remember, children have the right to ask questions to learn and figure out things on their own.

Lãnh đạo là người sẵn sàng từ bỏ những thứ của riêng mình cho chúng ta.
Leaders are the ones who are willing to give up something of their own for us.

Ayton nói thêm:“ Việc bắt đầu những thứ của riêng mình luôn là một điều tuyệt vời và hãy cố gắng để thành công với nó”.
Added Ayton:"It's always good to start your own thing and try to be great in it.".

Bạn đã sẵn sàng để thiết kế một trong những thứ của riêng mình chưa?
Are you ready to submit one of your own?

Con người thích tạo ra những thứ của riêng mình và không có cách nào tốt hơn để làm điều đó hơn là thông qua customization( tùy biến).
People like to make things their own, and there's no better way to do that than through customization.

Bon Jovi: Tất cả các con tôi đều phải chịu trách nhiệm về những thứ của riêng mình.
Bon Jovi: All my kids get to be in charge of their own things.

Bạn có thể thay đổi, tác động và tạo nên những thứ của riêng mình mà người khác vẫn sử dụng được”.
And you can change it, you can influence it, you can build your own things that other people can use.".

Nhiều khi bạn yêu thích những thứ của riêng mình nhưng khi đặt lên website nó lại không cân đối với phần nội dung.
Sometimes you love something on its own, but when put on your website it doesn't balance well with the rest of your content.

Lãnh đạo là người sẵn sàng từ bỏ những thứ của riêng mình cho chúng ta.
Leaders are the ones willing to give us something of their own for us.

Cho những ai trong các bạn muốn xây dựng những thứ của riêng mình, bạn sẽ có quyền sử dụng của chúng tôi đã có bằng sáng chế trang web và trực tuyến người xây dựng công cụ.
For those of you that want to build things on your own, you will have access to our patented website and online builder tools.

Và bạn có thể thay đổi nó, gây ảnh hưởng tới nó, bạn có thể tạo ra những thứ của riêng mình và người khác có thể sử dụng chúng.
And you can change it, you can influence it, you can build your own things that other people can use.

Vì con bé còn quá nhỏ nên rất bảo vệ những thứ của riêng mình và muốn được tán thưởng cho những gì đã làm nên tôi bảo con bé nếu làm tốt các bài thi thì sẽ có phần thưởng xứng đáng.
Since she was very young, she was very protective of her own things and wanted compensation for what she had done so I told her if she does well on her exams, she will be rewarded.

Chúng tôi cũng làm vậy- có điều bọn tôi chỉ muốn tin vào những thứ của riêng mình hơn là những điều người ta quyết định cho mình..
We did too- it was just that we wanted to believe in our own things, rather than what had been decided for us.

Nhưng cái bẫy của trò chơi chơi này là, không ai nói với chúng ta rằng chúng ta có thể làm những thứ theo cách của riêng mình.
But the catch to this game was, no one told us that we could do things our own way.

Trong các chợ địa phương, có rất nhiều quầy hàng khác nhau do người bán hàng địa phương hoặc phải bán sản phẩm sản xuất của riêng mình và những thứ từ các tỉnh khác.
In the local markets, there are many different stalls run by local sellers either selling their own made products and things from other provinces.

Khi tôi bắt đầu tìm ra con đường của riêng mình, những thứ khác cũng rơi vào vị trí đó và tôi phát hiện ra rằng cấu trúc mà tôi đấu tranh thực sự có thể là một đồng minh, hỗ trợ cho sự sáng tạo và cuộc sống của tôi.
When I started to find my own way, other things fell into place too, and I discovered that the structure I would struggled with could actually be an ally, supporting my creativity and my life.

Trước hết là bằng cách- đồng hóa- những gì nó đã nhìn thấy đứa trẻ khác làm, và kế đến, bằng cách tiến hành các thử nghiệm của riêng mình để" cho phù hợp" kết quả các thông tin mới được sinh ra do trải nghiệm về máy trộn cát theo hiểu biết của riêng mình- những thứ này hoạt động như thế à!
First, by assimilating what she had seen the other child do, and second, by conducting her own experiments to"accommodate" the results of new information produced by her experiments with the sand-cranking machine to her understanding of how things like this might work!

Nhà tài trợ cũng giống như bạn và tôi, họ có ý kiến, cuộc sống cũng như những thứ họ thích và không thích của riêng mình.
Donors just like you and me, have their own ideas, their own lives as well as their own likes and dislikes.

Chúng ta đều có những cách phản ứng, đối xử và cách làm mọi thứ theo cách của riêng mình và những điều đó làm nên con người chúng ta.
We are all individual and we all have our own views and ways of making things work for ourselves, thats what makes us human.

Để được như vậy, chúng ta cần phải biết làm sao để không sống tùy thuộc vào những thứ an toàn của riêng mình, vào những dự tính đã được ấn định, vì Chúa đến vào giờ chúng ta không ngờ.
In order to do this, we must learn to not depend on our own certainties, on our own established strategies, because the Lord comes at a time that we do not imagine.

Các tầng lầu đầu tiên của tòa nhà chọc trời của chúng ta bao gồm các lý thuyết toán học tiên tiến, những thứ biến vật lý cổ điển thành những vẻ đẹp của riêng mình.
The first few floors of our skyscraper consist of advanced mathematical formalisms that turn the Classical Physics theories into beauties of their own.

Cô nhận ra rằng cô phải tìm cách để có thể chăm sóc gia đình của mình trong khi theo đuổi sự nghiệp, Sian bắt đầu đầu tư vào những thứ để cô có thể mở được nhà trẻ của riêng mình.
Realizing she had to create a lifestyle that would enable her to care for her family while pursuing a career, Sian started investigating what it would take to open a nursery of her own.

Nhưng Hitler đã không thể thành công trong việc chống lại những đối thủ của mình nếu không có sự hấp dẫn cá tính của riêng mình, thứ mà ta có thể nhận thấy ngay cả trong những câu chữ vụng về của Mein Kampf và rõ ràng là áp đảo người nghe bằng những bài phát biểu… Thật sự là có điều gì đó hết sức lôi cuốn ở ông ta.
But Hitler could not have succeeded against his many rivals if it had not been for the attraction of his own personality, which one can feel even in the clumsy writing of Mein Kampf, and which is no doubt overhwhelming when one hears his speeches.