Ví dụ về việc sử dụng Những vật này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ recycle những vật này.
Bọn hắn sẽ giấu diếm những vật này.
He will cover up those things.Chỉ recycle những vật này.
Recycle ONLY these items.Người chơi sẽ phải đi tìm những vật này.
The player must purchase these stuff.Đừng bao giờ để những vật này trong phòng ngủ.
Never leave these items in your hotel room.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Hơn
Ngài thật sự nguyện ý thu mua những vật này?"?
You honestly want to buy this thing?Những vật này đối với ta có chút tác dụng. Thiên Nghịch nói.
These items have an almost talisman effect for me.Không thể chối cãi rằng những vật này đều có thật.
I have no doubt at all these things are real.Nước bọt của biển sáng lấp lánh trên những vật này;
Những vật này sẽ tạo ra âm thanh nếu chúng chạm vào nhau.
These objects will produce sound if they touch each other.Hắn còn không biết đến sự tồn tại của những vật này.
Đến đêm linh hồn của những vật này thì thầm với nhau.”.
At night the spirits of these objects whisper to each other.".Những vật này“ có thể viết lại lịch sử Ai Cập cổ đại”….
The discovery of these artifacts could“rewrite ancient Egyptian history”.Đặt tên cho chúng không giúp xác định những vật này là gì.
Naming them didn't help determine what these objects were.Người ta tin rằng những vật này thuộc về gia đình của Harald.
It is believed that these objects belonged to Harald's family.Tuy nhiên,người Nhật thường đến hiệu thuốc để mua những vật này.
Tay Ta đã làm ra tất cả những vật này, Vì thế chúng đều hiện hữu.”.
My hand made all these things, and so they all came into being.Vì một lý do nào đó nó bùng nổ, và ta bắt đầu có được những vật này.
For some reason it explodes, and you begin to get these things.Khi bạn đẩy những vật này xa bạn, chúng sẽ di chuyển về phía bạn.
When you push these objects away from you, they instead move toward you.Niềm hy vọng của tôi là quý vị sẽ nhận rõ những vật này là gì.
My hope is that you will clearly recognize these things for what they are.Chúng tôi để cháu xem những vật này, và xem cậu có nhận ra cái nào không?
We got you to look at those things, please, and see if you recognize any of them?Khi mua sắm ở COEX,bạn có thể sẽ đặc biệt quan tâm tới những vật này.
When shopping at COEX Mall,you may want to pay special attention to these items.Nếu chúng ta có một chút tưởng tượng, những vật này sẽ đưa chúng ta đến nỗi sợ hãi và lòng tôn kính.
If we have any imagination, these things drive us to a sense of awe and reverence.Các đồ vật cứng phải được làm mềm vàgóc bị động cho những vật này.
The hard Tất cả những vật này, nếu chúng ta có thể dồn lại, chúng có thể dùng để làm cho cây trái và rau quả tăng trưởng.
So all these things, if we can collect them, they can be used for the growth of vegetables and fruits.Trong lúc người ta điệu nàng ra, nàng gởi người đến nói với bố chồng:" Tôiđã có thai với người có những vật này.
As they brought her out, she sent a message to her father-in-law,“I'm pregnantby the man who owns these things.Những vật này, chẳng hạn như clip phẫu thuật hoặc kim loại trong thay thế khớp, có thể ngăn tầm nhìn rõ ràng.
These items, such as surgical clips or metal in joint replacements, may prevent a clear view of the body area.Ta có thểlàm được gì đây bằng cách bớt đi những vật này sao cho chúng ta tính được khối lượng bí mật bằng bao nhiêu?
Is there something that we can do either removing or adding these things, so that we can figure out what this mystery mass is?Những vật này, chẳng hạn như clip phẫu thuật, clip phình động mạch hoặc dị vật, có thể ngăn tầm nhìn rõ ràng khu vực cơ thể.
These items, such as surgical clips, aneurysm clips, or foreign bodies, may prevent a clear view of the body area.Nó thì dễ dàng hơn nhiều khi quan sát và loại bỏ những vật này trước khi bạn bắt đầu quay hình hơn là giải quyết nó trong phần sản xuất.
It's much easier to watch for and remove those objects before you start shooting than to deal with them in post production.
