NHIỀU CÁI CHẾT HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• more deaths than

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều cái chết hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vậy ta hy vọng ngươi sẽ được thấy nhiều cái chết hơn.
Then I hope you shall see more deaths.

Kể từ đó, có nhiều cái chết hơn là sự sống ở đây.
Ever since, there's more dead than alive around here.

Chúng ta đều biết rằng ăn quá nhiều gây ra nhiều cái chết hơn ma túy.
We all know that overeating causes more deaths than drugs do.

Vì vậy, một lần nữa, ACA đang tích cực cứu sống và việc hủy bỏ nó sẽ dẫn đến nhiều cái chết hơn.
So again, the ACA is actively saving lives, and a repeal of it will result in more deaths.

Trong thế kỷ qua, bệnh cúm gây ra nhiều cái chết hơn HIV/ AIDS.
Influenza has been responsible for more deaths in the last century than HIV/AIDS.

Bruce quyết định tiết lộ danh tính bí mật của mình để ngăn chặn nhiều cái chết hơn.
Bruce decides to reveal his secret identity to prevent more deaths.

Rắn Lancehead được báo cáo là chịu trách nhiệm cho nhiều cái chết hơn bất kỳ loài rắn nào khác ở cả Bắc và Nam Mỹ.
These vipers are responsible for more deaths than any other snake in North and South America.

Theo tỷ lệ phần trăm các vụ giết người, những vụ giết người hàng loạt này đang gây ra nhiều cái chết hơn", ông nói với AP.
As a percentage of homicides, these mass killings are also accounting for more deaths," he told AP.

Thực tế, loài gặm nhấm được xem là gây ra nhiều cái chết hơn tất cả các cuộc chiến tranh trong 1.000 năm qua.
In fact, rodents are thought to be responsible for more deaths than all the wars over the last 1,000 years.

Thị trưởng thành phố Dayton, Nan Whaley, cảm ơn các sĩ quan đã phản ứng nhanh chóng, nói rằng điều đó chắc chắn ngăn chặn nhiều cái chết hơn.
Mayor Nan Whaley thanked the officers for a quick response, saying that it certainly prevented more deaths.

Và tại Nhật Bản, những chiếc sừng giống nhau gây ra nhiều cái chết hơn, tất cả các động vật hoang dã của đất nước này kết hợp lại.
And in the same Japan hornets cause more deaths, all the wild animals of this country combined.

Rào cản cũng dẫn đến nhiều cái chết hơn vì mọi người cố gắng vượt qua biên giới tại những nơi khắc nghiệt nhất và không được che chở.
Barriers also result in more deaths because people try to cross the border at the most inhospitable and unwalled places.

Rắn Lancehead được báo cáo là chịu trách nhiệm cho nhiều cái chết hơn bất kỳ loài rắn nào khác ở cả Bắc và Nam Mỹ.
But other lancehead species are responsible for more human deaths than any other snakes in both North and South America.

Chị rất đúng: bạo lực sẽ dẫn đến bạo lực nhiều hơn, thù hận thêm thù hận, cái chết đưa đến nhiều cái chết hơn.
You are right: violence leads to more violence, hatred to more hatred, death to more death.

Kể từ các 1980, sóng nhiệt ngày càng thường xuyên và dữ dội đã góp phần gây ra nhiều cái chết hơn bất kỳ loại cực đoan nào khác.
Since the 1980s, increasingly frequent and intense heatwaves have contributed to more deaths than any other extreme weather event.

Thị trưởng thành phố Dayton, Nan Whaley, cảm ơn các sĩ quan đã phản ứng nhanh chóng, nói rằng điều đó chắc chắn ngăn chặn nhiều cái chết hơn.
The mayor of Dayton, Nan Whaley, thanked the officers for a quick response, saying that it certainly prevented more deaths.

Một số chuyên gia dự đoán rằng nó sẽ gây ra nhiều cái chết hơn ung thư vào năm 2050, trừ khi các nhà khoa học có thể tìm ra cách nào đó để chống lại mối đe dọa.
Some experts predict that it will cause more deaths than cancer by 2050 unless scientists can find some way to counter the threat.

Apocalypse, cùng Abraham Van Helsing giết Dracula, dù ông chủ vampire vẫn thừơng quay về gây ra nhiều cái chết hơn.
With help from Apocalypse and Van Helsing, they managed to kill Dracula, although the master vampire would frequently return and suffer many more deaths.

Chế độ Khmer Đỏ của Pol Pot gây ra nhiều cái chết hơn so với thập kỷ cuối cùng của chiến tranh Việt Nam, với 1,2 triệu người chết ở cả hai phía Mỹ và Việt Nam.
Pol Pot's Khmer Rouge caused far more deaths than the last decade of the Vietnam War, when 1.2 million perished on both the American and Vietnamese sides.

Thị trưởng thành phố Dayton, Nan Whaley, cảm ơn các sĩ quan đã phản ứng nhanh chóng, nói rằng điều đó chắc chắn ngăn chặn nhiều cái chết hơn.
Dayton mayor Nan Whaley thanked the first responders for the quick action, stating that they prevented more deaths from occurring.

Cá sấu nước mặn và cá sấu sông Nile chịu trách nhiệm cho nhiều cuộc tấn công và nhiều cái chết hơn bất kỳ loài săn mồi hoang dã nào khác tấn công con người để kiếm thức ăn.
The saltwater and Nile crocodiles are responsible for more attacks and more deaths than any other wild predator that attacks humans for food.

Tuy nhiên, tầm nhìn cao của phễu cho phép những người phát hiện bão cảnh báo các khu vực xung quanh và lần lượt ngăn chặn nhiều cái chết hơn nữa.
However, high visibility of the funnel allowed storm spotters to alert surrounding areas and in turn prevent even more deaths.

Và hiện chúng tui có tới 600 trường hợp tử vong và tui tin rằng chúng ta có nhiều cái chết hơn thế và nhiều trường hợp hơn rằng, có lẽ gần 100.000 trường hợp.
And we now have up to 600 deaths and I believe we have way more deaths than that and way more cases than that, probably close to 100,000 cases.

Quá trình đánh giá cần phải được thay đổi ngay lập tức nếu chính phủ nghiêm túc trong việc chăm sóc người dân và muốn ngăn chặn nhiều cái chết hơn.
The assessment process needs to be changed immediately if the government is serious about taking care of people and preventing more deaths.

Ngày nay, tuberculosis, hay bệnh lao, vẫn là một trong những kẻ giết người nguy hiểm nhất thế giới, gây nên nhiều cái chết hơn cả sốt rét hay thậm chí là HIV AIDS.
Today, tuberculosis, or TB, is still one of the world's biggest infectious killers, causing more deaths than malaria or even HIV and AIDS.

Mỗi tuần lại có thêm nhiều tin tức về nhiều cái chết hơn, nhiều vụ mất tích hơn, nhiều vụ tra tấn hơn… Bộ Pháp Thuật thì rối tinh beng lên, họ không biết phải làm gì, họ cố gắng giấu dân Muggle mọi chuyện, nhưng đồng thời, dân Muggle cũng bị giết.
Every week, news comes of more deaths, more disappearances, more torturing The Ministry of Magic's in disarray, they don't know what to do, they're trying to keep everything hidden from the Muggles, but meanwhile, Muggles are dying too.

Giới chỉ trích chương trình này ở Ý và những nước EU khác còn lập luận rằng tuy dường như cứu được người, chương trình này thực sự dẫn tới nhiều cái chết hơn vì khuyến khích người ta liều lĩnh với tính mạng mình.
The programme's critics in Italy and elsewhere in the EU went on to argue that although it seemed to save people, by encouraging people to risk their lives it actually led to more deaths.

May Berenbaum, nhà côn trùng học của Đại học Illinois, nói," đổ lỗi cho các nhà môi trường phản đối DDT gây ra nhiều cái chết hơn Hitler còn tệ hơn là vô trách nhiệm."[ 5] Nhà báo điều tra Adam Sarvana và những người khác mô tả khái niệm này như một" huyền thoại" do Roger Bate của nhóm vận động ủng hộ DDT Châu Phi Chống Sốt rét( AFM) cổ xúy.[ 6][ 7].
May Berenbaum, University of Illinois entomologist, says,"to blame environmentalists who oppose DDT for more deaths than Hitler is worse than irresponsible."[71] Investigative journalist Adam Sarvana and others characterize this notion as a"myth" promoted principally by Roger Bate of the pro-DDT advocacy group Africa Fighting Malaria(AFM).[72][73].

Chúng ta phải nghĩ tới chủ nghĩa dân tộc, sự phân rẽ và chiến tranh thế giới xảy ra tại Âu châu, chúng ta phải công nhận rằng chủ nghĩa dân tộc là nguyên nhân bạo lực tệ hại hơn bất kỳ tôn giáo nào, và các ý thức hệ vô thần( atheistic ideologies) của thế kỷ XX đã gây ra nhiều cái chết hơn các tôn giáo.
We only have to think of nationalism, the divisions and the world wars fought in Europe, we are forced to admit that nationalism has been the cause of a far worse violence than any religion, and that the atheistic ideologies of the twentieth century, have produced more deaths than religions.

Tôi biết nhiều về cái chết hơn là sống, nhưng tôi biết nhiều về cuộc sống hơn hầu hết.
I know more of death than of living, yet I know more of life than most.