NHIỀU CẢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many ports
• various ports
• multiple ports
• a variety of ports

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều cảng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một, hay nhiều cảng khác.
One or more ports.

Chính phủ Hoa Kỳ nói rằng nó sẽ sử dụng các giao thức tại nhiều cảng nhập biên giới Mỹ- Mexico.
The US government said it will use the protocols at more ports of entry on the US-Mexican border.

Qua nhiều cảng trên thế giới.
Several ports around the world.

Phục vụ như là tàu trạm tại nhiều cảng, trợ giúp vào việc di tản người tị nạn khỏi Crimea.
Server as station ship at various ports; and assisted in the evacuation of refugees from Crimea.

Vào giữa tháng Giêng, PMA tuyên bố rằng có một thiếu dock không gian cho các thùng chứa, và nó loại bỏ ca đêm tại nhiều cảng.
In mid-January, PMA claimed that there was a lack of dock space for containers, and it eliminated night shifts at many ports.

Không giống nhiều cảng, đây là một kiệt tác.
Unlike many ports, this one is a masterpiece.

Bạn có thể đến Olivean Shodoshima bằng tàu hoặc phà từ nhiều cảng trong tỉnh Okayama hoặc Kagawa.
Olivean Shodoshima is accessed via boat or ferry from multiple ports in Okayama or Kagawa Prefectures.

Các bờ biển phía Đông có nhiều cảng và tàu container lớn sẽ không dừng lại ở mỗi cổng," Aleman nói.
The East Coast has many ports, and the large container ships are not going to stop at every port,” Aleman said.

Gia nhập Lực lượng Tuần tiễu vào năm 1924, chiếc tàu khu trục đã viếng thăm nhiều cảng Châu Âu trước khi quay về Hoa Kỳ vào tháng 7.
Joining the Scouting Fleet in 1924, the destroyer visited various ports in Europe before returning to the United States in July.

Trong bốn tháng tiếp theo, nó ghé qua nhiều cảng bao gồm Bizerte, Oran, Cherbourg, Falmouth, Belfast và Milford Haven.
During the next 4 months, she touched at various ports, including Bizerte, Oran, Cherbourg, Falmouth, Belfast, and Milford Haven.

Nhiều cảng đang chuyển sang tia X- quang năng lượng cao được tạo ra bởi máy gia tốc hạt để xác định hàng lậu và giữ cổng an toàn hơn.
Many ports are now turning to high-energy X-rays generated by particle accelerators to identify contraband and keep ports safe.

Tôi thích cổng kích thước đầy đủ trên máy tính bảng riêng của mình, nhưng vẫn còn đó nhiều cảng tổng thể hơn so với các đối thủ cạnh tranh.
I would prefer full size ports on the tablet itself, but still that's many more ports overall than that of the competition.

Ngày 24 tháng 8, sau các cuộc thăm viếng Campobello và nhiều cảng tại Newfoundland, Tổng thống Roosevelt rời tàu tại Sandy Hook trên bờ biển New Jersey.
On 24 August, following visits to Campobello and several ports in Newfoundland, President Roosevelt disembarked at Sandy Hook on the coast of New Jersey.

Năm 1970, Bacchante gia nhập Lực lượng Hải quân Thường trực Đại Tây Dương( STANAVFORLANT), nơi bà viếng thăm nhiều cảng và thực hiện các bài tập hải quân.
In 1970, Bacchante joined Standing Naval Force Atlantic(STANAVFORLANT), with which she visited a variety of ports and performed naval exercises.

Nó quay trở lại hoạt động huấn luyện và viếng thăm đến nhiều cảng tại Viễn Đông, rồi đến tháng 6 năm 1965 bắt đầu các nhiệm vụ bắn pháo hỗ trợ ngoài khơi Việt Nam.
Training exercises and operational visits to various ports in the Far East followed, and in June, 1965, she began gunfire support missions off Vietnam.

Chiếc tàu khu trục thực hiện một chuyến đi đến Nam Mỹ từ ngày 7 tháng 1 đến ngày 11 tháng 3 năm 1921, viếng thăm Valparaíso, Chile; Costa Rica cùng nhiều cảng México.
She made a cruise to South America from 7 January to 11 March 1921, visiting Valparaiso, Chile, Costa Rica and various ports in Mexico.

Ngoài ra còn có nhiều cảng, chủ yếu là cảng container xử lý lưu thông hàng hóa lớn( 2,4 triệu tấn vào năm 2003), nhưng với một số cảnh phục vụ hành khách.
There are also many ports, mainly container ports handling massive freight traffic(2.4 million tons in 2003), but with some passenger services.

Tuần trước, giá dầu giảm mạnh sau khi công ty dầu mỏ quốc gia của Libya tuyên bố đã giành lại quyền kiểm soát nhiều cảng, cho phép họ tiếp tục xuất khẩu.
Last week, oil prices plunged after Libya's national oil company announced it had regained control of multiple ports, enabling it to resume exports.

Hiện nay, tại nhiều cảng, khu vực công chỉ hoạt động với tư cách là người lập kế hoạch, hỗ trợ và điều tiết về pháp lý, còn khu vực tư đóng vai trò là người cung cấp dịch vụ, điều hành và phát triển.
In many ports today, the public sector acts mainly as planner, facilitator, and regulator, while the private sector acts as service provider, operator, and developer.

Dịch vụ phà dự kiến điều hành bởi Comarit, Ferry Rapidos del Sur và Transmediterránearun đến châu Âu từ nhiều cảng dọc theo bờ biển Địa Trung Hải Ma- rốc.
Scheduled ferry services operated by Comarit, Ferry Rapidos del Sur and Transmediterránearun to Europe from several ports along the Moroccan Mediterranean coast.

Dự án được chính phủ Trung Quốc gọi là“ Đường sắt Tơ lụa” và có ý định mang sự phát triển kinh tế cho những nước giàu tài nguyên có cùng biên giới với Trung Quốc, và cho phép Trung Quốc tiếp cận với nhiều cảng.
The project was dubbed the"Iron Silk Road" by the Chinese government, and is intended to bring economic development to resource rich countries bordering China, and allow China access to more ports.

Mặt khác, không thể tính chính xác cước vận chuyển khi chỉ dựa trên một quốc gia đơn lẻ, bởi một con tàu thông thường sẽ di chuyển qua nhiều cảng tại nhiều nước khác nhau để thu thập hàng hóa.
On the other hand, can not accurately calculate the freight when based only on a single country, by a common ship will navigate through multiple ports in various countries to collect the goods.

Nó thực hiện những cuộc viếng thăm hữu nghị đến nhiều cảng tại châu Âu, Bắc Phi và Trung Đông, được viếng thăm chính thức bởi vua các nước Na Uy, Đan Mạch và Tây Ban Nha cũng như Tổng thống Nhà nước Ái Nhĩ Lan Tự do.
She made goodwill visits to various ports in Europe, North Africa, and the Middle East, and received official visits from the Kings of Norway, Denmark, and Spain, and the President of the Irish Free State.

Trong 12 năm qua, Col- East đã sử dụng máy bay trong tuần cuối cùng của Tháng Mười Hai để chụp những hình ảnh trên không của khu vực muối ở nhiều cảng từ Maine đến Maryland.
For the past 12 years, Col-East has dispatched an aircraft during the last week of December to capture aerial images of salt piles in multiple ports from Maine to Maryland.

Nó quay trở lại khu vực Tây Thái Bình Dương từ ngày 2 tháng 2 đến ngày 21 tháng 7 năm 1953, viếng thăm Midway, Guam, Kwajalein và nhiều cảng Philippines, cũng như phục vụ như một tàu trạm tại Hong Kong trong năm tuần.
She returned to the western Pacific between 2 February and 21 July 1953, visiting Midway, Guam Kwajalein, and various ports in the Philippines as well as serving as station ship at Hong Kong for 5 weeks.

Bungari có nhiều cảng nằm bên bờ Biển Đen nối Bungari với các nước trong khu vực và tạo ra cơ hội đặc biệt quan trọng cho sự phát triển về giao thông vận tải qua các vịnh lớn của Bugas và Varna.
Bulgaria has many ports on Black Sea which provide connection with all other Black Sea countries and offer particularly excellent opportunities for the development of transport through the large bays that front Burgas and Varna.

Fred Talbott khởi hành từ Newport, Rhode Island vào ngày 10 tháng 7 năm 1919 để đi sang Địa Trung Hải, nơi nó hoạt động như một tàu căn cứ tại nhiều cảng, góp phần làm bình ổn tình hình tại Châu Âu trong những tháng đầu tiên sau chiến tranh đang điều chỉnh và tái thiết.
Fred Talbott departed Newport, Rhode Island 10 July for the Mediterranean, where she acted as a station ship at various ports providing an element of stability in Europe during the first troubled months of postwar adjustment and reconstruction.

Huntington ghé thăm nhiều cảng từ tháng 6 đến tháng 8 năm 1948, và sau khi băng qua kênh đào Suez vào ngày 22 tháng 9, thực hiện chuyến viếng thăm hữu nghị đến Châu Phi và Nam Mỹ, đi đến Buenos Aires, Argentina vào ngày 6 tháng 11.
Huntington visited a variety of ports during June to August 1948, and after transiting the Suez Canal on 22 September, embarked on a good will tour of Africa and South America, arriving Buenos Aires, Argentina, on 6 November.