NHIỀU NGÀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many thousands
• many thousand

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều ngàn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các Kim tự tháp khác nhiều ngàn năm.
The Pyramids are many thousands years old.

Phải mất nhiều ngàn năm, địa cầu mới ra khỏi thời kỳ băng hà.
It took several thousands of years for Earth to creep out of the ice age.

Trà xanh là một phần của chế độ ăn châu Á trong nhiều ngàn năm.
Green tea has been a part of the Asian diet for many thousand years.

Tất cả những điều đó đã xảy ra cách đây nhiều ngàn năm nên ta không biết nhiều về họ.
All this was many thousands of years ago and we do not know much about them.

Bạn có thể sử dụng nhiều ngàn phong cách trong định dạng Yamaha mà có sẵn trên Internet.
You can use the many thousands of styles in Yamaha format that are available on Internet.

Sự biến đổi về khí hậu và sự tồn tại tiếp tục của nhiều ngàn vũ khí hạt nhân trên thế giới.
Climate change and the continued existence of many thousand nuclear weapons in the world.

Vì vậy, nhiều ngàn lần- Go, nhân viên tư vấn; Chúa và lòng của tôi từ nay sẽ được hai ngày.--.
So many thousand times?--Go, counsellor; Thou and my bosom henceforth shall be twain.--.

Do bức xạ, nó đã được giữ nguyên kể từ khi vụ việc xảy ra và sẽ còn tiếp tục nhiều ngàn năm trong tương lai.
Due to radiation, it has been left untouched ever since the incident and will be for many thousands of years.

Bạn có thể sử dụng nhiều ngàn phong cách trong định dạng Yamaha mà có sẵn trên Internet.
You can use the included styles but also the many thousands of styles in Yamaha format that are available on internet.

Do bức xạ, nó đã được giữ nguyên kể từ khi vụ việc xảy ra và sẽ còn tiếp tục nhiều ngàn năm trong tương lai.
Due to radiation, it has been left untouched ever since the incident and will be for many thousands of years into the future.

Nhiều ngàn quản lý để thoát khỏi thuyền đi đến Imperial Colony của Varannar: một hòn đảo hoang dã, nguy hiểm và chưa được khám phá.
Many thousand managed to escape sailing away to the Imperial Colony of Varannar: a savage island, dangerous and unexplored.

Trong trường hợp Tân Ước, chúng ta có hàng ngàn bản thảo hoàn chỉnh, và nhiều ngàn mảnh cổ giá trị.
In the case of the New Testament, we have thousands of complete manuscripts and multiple thousands more fragments available.

Hàng ngàn người đã bấm“ sẽ tham dự”, và nhiều ngàn người khác bộc lộ họ“ quan tâm” tới sự kiện này.
Thousands of people have responded that they are going to the event, and thousands more have said that they are“interested” in going.

Ông thấy, khoa học, hiểu biết đã phát triển nhưng con người đã cảm thấy giống hệt về sống cách đây nhiều ngàn năm như họ cảm thấy bây giờ.
You see science, knowledge, has evolved but people felt the same about life several thousand years ago as they do now.

Trong chương trình xây dựng thứ hai của tôi, chúng tôi đã phải chi ra nhiều ngàn mỹ kim để thử nghiệm đất vì chúng tôi đang xây cất trên một đáy hồ cũ.
In my second building program, we had to spend several thousand dollars taking soil tests because we were building over an old lake bed.

Điều hòa năng lượng truyền thống đã có sẵn rộng rãi trong vài thập kỷ và có giá từ vài đô la đến nhiều ngàn đô la.
Traditional power conditioners have been widely available for several decades and range in price from a few dollars to multiple thousands of dollars.

Tương tự, trong một quận nhỏ Huế tại Nam Việt Nam, nhiều ngàn người đã bị xử tử trong một đêm khi thành phố bị Việt Cộng chiếm chỉ trong hai ngày;
Same way as in a small town of Hua in South Vietnam; several thousands of Vietnamese were executed in one night when the city was captured by[the] Viet Cong for only two days;

Chúng ta là kết quả của thời gian, và những phản ứng của chúng ta, những thái độ hiện tại của chúng ta, là ảnh hưởng chồng chất của nhiều ngàn khoảnh khắc, những biến cố và những trải nghiệm.
We are the result of time, and our responses, our present attitudes, are the cumulative effect of many thousand moments, incidents and experiences.

Trong khi ở bên trong, nhiều ngàn bạn trẻ trong trại hân hoan vẫy cờ và hát, và khi Đức Thánh Cha tới, sân hành hương bùng lên tiếng hoan hô.
Once inside, the many thousands of young people in the camp joyously waved flags and sang songs, and when the Pope arrived, this field of pilgrims erupted with cheers.

Vào những năm 1937- 1938, 383 danh sách loại ấy được trình lên Stalin, trong đó gồm nhiều ngàn cán bộ đảng, nhà nước, đoàn thanh niên cộng sản, quân đội, các tổ chức kinh tế, và đã được phê duyệt.
In 1937- 1938, 383 such lists containing the names of many thousands of party, Soviet, Komsomol, Army and economic workers were sent to Stalin.

Các vụ xung đột bùng ra khi nhiều ngàn người biểu tình tìm cách đi tuần hành tiến vào Ủy ban Bầu cử Trung ương và khoảng 150 người trong bọn họ phá vòng vây của cảnh sát hôm nay.
Clashes erupted when several thousand protesters tried to march on the Central Election Commission and about 150 of them broke through police lines Saturday.

Từ khắp Âu châu cũng như từ khắp các châu lục khác nhau, các con gồm nhiều ngàn người đã cùng đến Riga, Latvia để tham dự cuộc đại hội lần thứ 39 do cộng đoàn Taizé chuẩn bị.
Coming from every part of Europe, and from a number of other continents, several thousand of you have gathered in Riga, Latvia, for the 39th meeting organized and led by the Taizé Community.

Nhiều ngàn người cũng xuống đường biểu tình tại thành phố Alexandria, và tin cho hay còn có nhiều cuộc biểu tình lớn diễn ra tại các thành phố khác như Mansoura và Mahalla al- Kobra.
Security officials said several thousand people demonstrated in Alexandria, and there were also reports of large demonstrations in other cities, including Mansoura and Mahalla al-Kobra.

Tốc độ quay của bất kỳ động cơ DC có thể được thay đổi từ một vài vòng mỗi phút( rpm) đến nhiều ngàn vòng mỗi phút làm cho chúng phù hợp cho các ứng dụng điện tử, ô tô hoặc robot.
The speed of rotation of any DC motor can be varied from a few revolutions per minute(rpm) to many thousands of revolutions per minute making them suitable for electronic, automotive or robotic applications.

Những con số này không bao gồm nhiều ngàn trẻ em bị bắt cóc trong những vụ xung đột liên quan đến hôn nhân, hay hàng ngàn phụ nữ nạn nhân của tệ nạn bắt cóc cô dâu.
And these numbers do not include the many thousands of children who are abducted as part of marital disputes, or the thousands of women victims of bride kidnapping.

Tuy nhiên, ăn tất cả mọi thứ trái tim đói khát của bạn mong muốn trong cả ngày, và bạn có thể dễ dàng giảm nhiều ngàn calo và xóa bỏ tiến trình giảm cân trong vài ngày, nếu không phải là cả tuần.
Eat everything in sight for an entire day, however, and you can easily put down many thousands of calories and erase your weight loss progress for the last several days, if not the entire week.

Tin tức báo chí trong vùng nói rằng, nhiều ngàn chiếc máy cày đã chặn các đường lộ chính trong vùng Vojvodina, với vụ ngăn chặn lớn nhất gần thị trấn Pan cevo, ở phía đông bắc Belgrade.
News reports from the region say several thousand tractors clogged main roads in the Vojvodina region, with the biggest blockade near the town of Pančevo, northeast of Belgrade.

Tổng quát hơn, cần lưu ý rằng nhiều ngàn người trên thế giới của chúng ta đang đưa ra các yêu cầu hợp pháp xin tạm trú, và có những nhu cầu nhân đạo có thể kiểm chứng được và nhu cầu bảo vệ chưa được nhận diện thỏa đáng.
More generally, it should be noted that many thousands of persons in our world present legitimate requests for asylum, and have verifiable humanitarian needs and a need for protection that are not adequately identified.