NHIỀU NỀN VĂN MINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many civilizations
• many civilisations

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều nền văn minh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều nền văn minh đã từng định cư xung quanh khu vực hồ Van.
Many civilisations and people had settled around Lake Van.

Đây là một liệu pháp cổ đại và tự nhiên được lưu truyền bởi nhiều nền văn minh.
This is an ancient and natural therapy handed down by many civilisations.

Tuy nhiên, nhiều nền văn minh ảnh hưởng đến sự phát triển của đất nước và dân số.
However, numerous civilizations influenced the development of the country and its population.

Đây là một liệu pháp cổ đại và tự nhiên được lưu truyền bởi nhiều nền văn minh.
However it is an ancient and natural therapy handed down by many civilisations.

Tại một điểm độc nhất vô nhị nơi nhiều nền văn minh đã tương tác và thường xuyên chiến đấu.
The country sits at a crossroads where numerous civilizations have interacted and often fought.

Là một thành phố cổ với lịch sử dài, Cagliari đã là một phần của nhiều nền văn minh khác nhau.
An ancient city with a long history, Cagliari has seen the rule of several civilisations.

Ông Ceylan nói với báo giới rằng“ nhiều nền văn minh và con người đã định cư quanh hồ Van.
Speaking to Hurriyet Daily News, Mr Ceylan said:'Many civilisations and people had settled around Lake Van.

Một con rồng là một sinh vật tưởng tượng mà là phổ biến trong nhiều nền văn minh trên thế giới.
A dragon is a fantasy creature that is popular in several civilizations around the world.

Nhiều nền văn minh và văn hóa đã tác động đến Tangier từ tận trước thế kỷ 5 TCN.
Many civilisations and cultures have impacted the history of Tangier starting from before the 5th century BC.

Lấy mật ong là một trong những hoạt động tạo nên văn hóa cổ xưa của nhiều nền văn minh.
Honey hunting is one of the many activities that form part of the ancient culture of numerous civilizations.

Nhiều nền văn minh và văn hóa đã tác động đến Tangier từ tận trước thế kỷ 5 TCN.
Many civilisations and cultures have influenced the history of Tangier, starting from before the 5th century.

Trải qua thời gian, và như xa trở lại như bốn ngàn năm, Ai Cập vẫn được xem là vùng đất mà nhiều nền văn minh đã đáp ứng.
As far back as four thousand years and over the ages, Egypt stood as the land where many civilizations have met.

Có nhiều nền văn minh, đơn vị mới, công nghệ và bạn có thể xây dựng đế chế của mình trên cả nước và đất.
There are more civilizations, new units, technologies, and you can build your empire on water and land.

Con sông có ý nghĩa to lớn trong lịch sử của người Mỹ bản địa, do có nhiều nền văn minh hình thành dọc theo thung lũng của nó.
The river had great significance in the history of the Native Americansas numerous civilizations formed along its valley.

Đó là bởi có quá nhiều nền văn minh hiện hữu… quá nhiều ngành công nghiệp, quá nhiều nền thương mại”.
Because there is too much civilisation, too much means of subsistence, too much industry, too much commerce.".

Rõ ràng, chúng ta không bao giờ hiểu được điều gì đang gây ra sa mạc hóa, cái đã phá hủy nhiều nền văn minh và bây giờ đe dọa toàn thế giới.
Clearly, we have never understood what is causing desertification, which has destroyed many civilizations and now threatens us globally.

Có nhiều nền văn minh trong game, và bạn có thể chọn ra cho mình một nền văn minh độc đáo và xây dựng đế chế của riêng mình.
There are many civilizations in the game, and you can choose for yourself a unique civilization and build your own empire.

Tuy nhiên, khảo cổ học khám phá sự tồn tại của nhiều nền văn minh trên bán đảo Ả Rập vào thời tiền Hồi giáo( như Thamud), đặc biệt là tại Nam Ả Rập.
However, archaeology has revealed the existence of many civilizations in pre-Islamic Arabia(such as Thamud), especially in South Arabia.

Chiến tranh là một phần của lịch sử phát triển loài người, nó cũng là nguyên nhân dẫn tới sự ra đời và diệt vong của nhiều nền văn minh, từ người Maya tới Roman.
Warfare is an integral part of human history and has been behind the rise and fall of many civilisations, from the Mayans to the Romans.

Lịch sử của Tangier là rất phong phú do sự hiện diện lịch sử của nhiều nền văn minh và văn hóa bắt đầu từ thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên.
The history of Tangier is very rich, due to the historical presence of many civilizations and cultures starting from before the 5th century BCE.

Đây là một cây trồng vi tế xanh- xanh lá cây đã tồn tại trên hành tinh của chúng ta trong 3,6 tỷ năm và là nguồn cung cấp dinh dưỡng cho nhiều nền văn minh.
Spirulina is a blue-green microscopic plant that has existed on our planet for 3.6 billion years and served as a source of nourishment to many civilizations.

Tuy nhiên, khoảng 6.000 năm trước, nhiều nền văn minh ở vùng Trăng lưỡi liềm màu mỡ đã đột ngột bị bỏ rơi, nhiều khả năng là do hạn hán bất thường trong khu vực.
However, around 6,000 years ago, several civilizations in the Fertile Crescent were abruptly abandoned, most likely due to sudden droughts in the region.

Lịch sử xây dựng ở Ấn Độ bắt nguồn từ nhiều thế kỷ, trong đó đất nước đã chứng kiến một sự phát triển kiến trúc phong phú trải dài qua nhiều nền văn minh phát triển ở đây trong nhiều thời kỳ.
The history of construction in India dates back to many centuries during which the country has witnessed a rich architectural evolution spanning across many civilizations that prospered here at various periods in time.

Sau khi thế giới hoàn thành vào BT 528, nhân loại mới đã tạo nên nhiều nền văn minh trên các vùng đất khác nhau, phát triển nhất là Ma Đạo Vương Quốc Levianta.
After the world's completion in BT 528, the new humans founded numerous civilizations in the different regions of the ground world, dominated by the Magic Kingdom Levianta.

Đã có nhiều nền văn minh trong lịch sử của thế giới, nhưng ở đây bài viết này chúng tôi sẽ chỉ ra những nền văn minh đáng sợ và tồi tệ nhất trong lịch sử thế giới.
There have been many civilizations in the history of the world, but here this article discusses the most feared and prospering ancient civilizations in the history of the world.

Các ảnh hưởng văn hoá đến từ mọi hướng với nhiều nền văn minh để lại dấu ấn trên hòn đảo này, đóng góp vào sự phát triển của một di sản văn hoá phong phú và đa dạng.
Cultural influences have come from all directions, with many civilizations leaving their mark on the island, contributing to the development of a rich and diverse cultural heritage.

Nhiều nền văn minh của khu vực có ảnh hưởng lớn đến các tôn giáo Abraham, đặc biệt là Kinh thánh tiếng Do Thái; giá trị văn hóa và ảnh hưởng văn học của nó được thể hiện đặc biệt rõ ràng trong Sách Sáng thế.[ 1].
The numerous civilizations of the area influenced the Abrahamic religions, especially the Hebrew Bible; its cultural values and literary influence are especially evident in the Book of Genesis.[35].

Sau đó bị chiếm đóng bởi nhiều nền văn minh bao gồm Hy Lạp, Byzantines, Ayyubids và Mamluks, phần lớn các công trình xây dựng như lâu đài này ngày nay được cho là bắt nguồn từ thời kỳ Ayyubid.
Subsequently occupied by many civilizations including the Greeks, Byzantines, Ayyubids and Mamluks, the majority of the construction as it stands today is thought to originate from the Ayyubid period.

Chơi như nhiều nền văn minh khác nhau, từ đế chế lớn nhất đến bộ lạc nhỏ nhất, và dẫn mọi người đến vinh quang trong một chiến dịch kéo dài hàng nghìn năm từ buổi bình minh của nền văn minh đến tương lai của nhân loại.
Play as many Civilizations ranging from the largest empire to the smallest tribe, and lead your people to glory in a campaign spanning thousands of years from the dawn of civilization to the future of mankind.