ĐỒNG MINH CỦA MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• american ally
• U.S. allies
• american allies
• ally of the united states
• america's ally
• us-allied
• USA ally
• U.S. ally
• allies of the united states
• america's allies

Ví dụ về việc sử dụng Đồng minh của mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi muốn là đồng minh của Mỹ”.
We want to be a USA ally.”.

Ukraina là đồng minh của Mỹ từ khi nào vậy?
Since when has Russia been an ally of America?

Philippines là một đồng minh của Mỹ.
Philippines is a U.S. ally.

Đồng minh của Mỹ phải bước lên khi Mỹ bước xuống.
America's Allies Must Step Up as America Steps Down.

Như để trở thành đồng minh của Mỹ.
So much for being an American ally.

Ấn Độ không phải đồng minh của Mỹ và cũng sẽ không trở thành đồng minh..
India is not a formal American ally and should not become one.

Nam chưa bao giờ là đồng minh của Mỹ.
Syria has never been a U.S. ally.

Đức, đồng minh của Mỹ, muốn duy trì hiệp ước và đã kêu gọi Nga cố gắng cứu hiệp ước khi vẫn còn thời gian.
USA ally Germany, which has been keen to preserve the treaty, called on Russian Federation to try to save it while it still has the time.

Australia là đồng minh của Mỹ.
Australia is an ally of the United States.

Chúng tôi là bạn bè và là đồng minh của Mỹ.
We are friends and allies of United States.

Philippines, một đồng minh của Mỹ, cũng đã tiếp nhận vũ khí từ Nga vào năm 2017.
The Philippines, an ally of the United States, also received weapons from Russia in 2017, having received a signal of displeasure from Washington.

Việt Nam đã bao giờ là đồng minh của Mỹ chưa?
Israel has always been the US's ally?

Đó là nước duy nhất ở châu Mỹ Latinh tham gia các hoạt động quân sự trực tiếp như một đồng minh của Mỹ.
It was the only Latin American country to join the war in a direct military role as an ally of the United States.

Chúng tôi là bạn bè và là đồng minh của Mỹ.
We're great friends and allies of the United States.

Hàn Quốc, một đồng minh của Mỹ và là một trong những nước nhập khẩu dầu từ Iran lớn nhất châu Á, vốn đã ngừng nhập khẩu dầu thô từ Iran.
South Korea, a U.S. ally and one of Asia's biggest buyers of Iranian oil, has already stopped crude imports from Iran.

Người Kurd không phải là đồng minh của Mỹ.
The Kurds, for the time being, are not American allies.

Ngoài một số trường hợp ngoại lệ như Trung Quốc, Ấn Độ và Brazil, các nước có chi tiêu quân sự đứng hàng đầu trên thế giới phần lớn là đồng minh của Mỹ.
With some exceptions like China, India and Brazil, most of the top military spenders in the world are U.S. allies.

Trong Thế chiến II, Trung Quốc là đồng minh của Mỹ.
During World War II, China was America's ally.

Washington cũng cảnh báo các quốc gia không ủng hộ chính sách của mình sẽ đối mặt với sự trừng phạt của Mỹ, ngay cả khi họ là đồng minh của Mỹ.
It has warned countries which ignore the policy will face USA sanction, even if they are American allies.

Vậy những người bạn và đồng minh của Mỹ tại châu Á thì sao?
What about America's allies and friends in Asia?

Lệnh cấm sẽ gây tổn hại không chỉ cho các công ty Mỹ, mà làm phật lòng nhiều đồng minh của Mỹ trên khắp thế giới.
A blanket ban would hurt not just U.S. companies, but also alienate American allies around the world.

Hàn Quốc và Nhật Bản là đồng minh của Mỹ hàng chục năm qua.
South Korea and Japan have been treaty allies of the United States for decades.

Trong Thế chiến II, Trung Quốc là đồng minh của Mỹ.
During World War II, China was America's ally against Japan.

Nga dạo gần đây ngày càng khiêu khích đồng minh của Mỹ ở châu Âu và các nơi khác.
Russia, for one, increasingly provokes American allies in Europe and elsewhere.

Sau chiến tranh, Thái Lan trở thành đồng minh của Mỹ.
After the war, Thailand emerged being an ally from the America.

Powell mở rộng vai trò của Liên Hợp Quốc và đồng minh của Mỹ trong cuộc chiếm đóng đang ngày càng khó khăn.
Powell, bubbling under the surface since July, to widen the roles of the United Nations and American allies in the increasingly troubled occupation of Iraq.

Trước đây, Taliban chưa bao giờ thừa nhận chính phủ đồng minh của Mỹ tại Kabul.
The Taliban has never before agreed to acknowledge the US-allied government in Kabul.

Johnson nhằm lôi kéo các nước khác trở thành đồng minh của Mỹ và Nam Việt Nam.
Johnson to enlist allies for the United States and South Vietnam.

Quan hệ của Venezuela với nước láng giềng Colombia, một đồng minh của Mỹ cũng ngày một tồi tệ.
Venezuela's relationship with neighboring Colombia, an American ally, is also getting worse.