NHIỀU THUẾ HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• more taxes
• more tax

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều thuế hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người giàu đang nộp nhiều thuế hơn.
The rich do pay more taxes.

Và chính quyền của ông đã áp nhiều thuế hơn so với hầu hết các đời chính quyền tiền nhiệm.
And yet his administration has imposed more tariffs than most of its predecessors.

Điều này nhằm cho đỡ phải nộp nhiều thuế hơn.
This in turn means paying more taxes.

Công ty lẽ ra phải trả nhiều thuế hơn cho Ireland.
But do these companies actually pay much tax in Ireland.

Công dân Bắc Âu thường phải trả nhiều thuế hơn.
Nordic citizens generally pay more taxes.

Những cặp vợ chồng này phải trả nhiều thuế hơn nếu họ kiếm được cùng số tiền nhưng chưa kết hôn.
These couples pay more tax than if they earned the same amount but hadn't married.

Trẻ, giàu có- và đòi trả nhiều thuế hơn.
Young, mega-rich- and demanding to pay more tax.

Vì vậy, nhập“ 0” hoặc“ 1” trên Dòng 5 của Mẫu W- 4 có nghĩa là tiền lương của họ sẽ được khấu lưu nhiều thuế hơn.
So, entering“0” or“1” on Line 5 of Form W-4 will mean more tax is withheld from their paycheck.

Tòa Bạch Ốc nói rằng ông Trump có trách nhiệm“ không trả nhiều thuế hơn so với điều kiện hợp pháp.”.
The White House also said Trump had a responsibility“to pay no more tax than legally required.”.

Nhập“ 0” hoặc“ 1” trên Dòng 5 của Mẫu W- 4 có nghĩa là tiền lương của họ sẽ được khấu lưu nhiều thuế hơn.
Entering"0'' or"1'' on line 5 of the W-4 means more tax will be withheld.

Và tôi cho rằng người giàu nên đóng nhiều thuế hơn so với những gì họ đang đóng hiện tay, bao gồm cả Melinda( vợ ông Gates) và tôi".
And I think the rich should pay more than they currently do, and that includes Melinda and me.".

Giới nhà giầu New York muốn được trả nhiều thuế hơn.
New York millionaires want to pay more taxes.

Ông Gates, người đã đảm bảo rằng ông đã trả nhiều thuế hơn bất kỳ ai khác trong cuộc đời mình, tin rằng vụ việc đã đi quá xa.
Mr. Gates, who has assured that he has paid more taxes than anyone else in his life, believes the case goes too far.

Họ không chịu ngồi tự giác trả nhiều thuế hơn.
They don't just sit there and voluntarily pay more taxes.

Tất cả những gì mà bà Hillary Clinton đề nghị chỉ là mọi sự như cũ, thêm nhiều thuế hơn, nhiều quy định hơn, nhiều công chức hơn, nhiều hạn chế hơn đối với năng lượng của Mỹ và ngành sản xuất của Mỹ.
All Hillary Clinton has to offer is more of the same: more taxes, more regulations, more bureaucrats, more restrictions on American energy and on American production.

Đồng sáng lập Steve Wozniak: Apple nên nộp nhiều thuế hơn.
Steve Wozniak: Apple should pay a lot more in taxes.

Xã hội có một lượng lớn người cao tuổi có nghĩa là chính phủ sẽ phải chi nhiều hơn cho chi phí phúc lợi, thế hệ trẻ sẽ phải trả nhiều thuế hơn”.
And a high number of elderly means the government will have to spend more on welfare costs, meaning that younger generations will pay more taxes.".

Vì vậy, dưới quyền' Tổng thống đỏ', các tập đoàn và người giàu phải trả nhiều thuế hơn, trong khi các ngân hàng bị cắt thành nhiều mảnh.
So under‘the Red President' the corporations and the rich pay more taxes, while the banks are cut into pieces.

Nhập“ 0” hoặc“ 1” trên Dòng 5 của Mẫu W- 4 có nghĩa là tiền lương của họ sẽ được khấu lưu nhiều thuế hơn.
Entering“0” versus“1” on line 5 of the Form W-4 means that more tax will be withheld from your paycheck.

Và Howard Schultz, cựu CEO Starbucks- người đang cân nhắc việc tranh cử chức tổng thống, phát biểu với kênh CNN:“ Tôi nên trả nhiều thuế hơn, và những người đang làm ra hàng triệu USD hay cho dù là con số nào đi nữa nên trả nhiều thuế hơn.”.
And Howard Schultz, who is considering running for president, told CNN this week,"I should be paying more taxes, and people who are in the bracket of making millions of dollars, or whatever the number might be, should be paying more taxes.".

Việc lưu giữ hồ sơ từ đầu sẽ đảm bảo quý vị không phải trả nhiều thuế hơn mức cần thiết.
Keeping good records from the start will ensure you don't pay more tax than necessary.

Bởi vì khấu trừ được tính trên cơ sở hàng năm, một cá nhân chỉ cần nhập vào lực lượng lao động hoặc thất nghiệp một thời gian dài sẽ có nhiều thuế hơn là nợ giữ lại.
Because withholding is calculated on an annualized basis, an individual just entering the work force or unemployed for a long period of time will have more tax than is owed withheld.

Việc chuyển tiền điện tử cho nhân viên thuế là một giao dịch bán hàng và điều đó có thể có nghĩa là nhiều thuế hơn cho năm thanh toán đó.
The transfer of the crypto to the tax man is a sale, and that could mean more taxes for the year of the payment.

Bà Christine Lagarde và tôi cùng khẳng định với nhau trước đây vài tháng rằng hai tổ chức của chúng tôi sẽ làm tất cả để giúp đỡ các nước thu được nhiều thuế hơn và công bằng hơn..
IMF Managing Director Christine Lagarde and I pledged a few months ago that our organizations will do all we can to help countries collect more taxes more fairly.

Việc chuyển tiền điện tử cho nhân viên thuế là một giao dịch bán hàng và điều đó có thể có nghĩa là nhiều thuế hơn cho năm thanh toán đó.
The transfer of the crypto to the tax authority is itself a sale, and that could mean more taxes are payable for the year of the payment.

Mặc dù đó không phải là một yêu cầu, nhưng nếu bạn chọn làm việc tại Úc, bạn nên có một hồ sơ thuế TFN để tránh phải trả nhiều thuế hơn mức bạn phải làm( miễn phí đăng ký).
While it is not a requirement, if you choose to work in Australia you should get a TFN to avoid paying more tax than you have to.

Ông Trump là một doanh nhân tài năng, một người có trách nhiệm trong việc ủy thác cho doanh nghiệp, gia đình và nhân viên không phải trả nhiều thuế hơn cần thiết một cách hợp pháp.
Mr. Trump is a highly-skilled businessman who has a fiduciary responsibility to his business, his family and his employees to pay no more tax than legally required.

Người khổng lồ” công nghệ Mỹ Google vừa đồng ý sẽ nộp cho Chính phủ Anh 130 triệu Bảng( tương đương 185 triệu USD) tiền thuế truy thu trong một thập niên qua, đồng thời sẽ đóng nhiều thuế hơn cho Anh trong tương lai.
Giants” American technology Google has agreed to pay the British government 130 million pounds($ 185 million equivalent) tax arrears in the past decade, and will play a much more tax to the UK in the future.