NHIỀU TIN TƯỞNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• much trust
• a lot of confidence
• many believing

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều tin tưởng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và nhiều tin tưởng vào anh ấy.
And many believed in him.

Ít cấu trúc= Nhiều tin tưởng.
Less Structure= More Trust.

Vì vậy lời nói của ông nhận được nhiều tin tưởng.
Your words gave me a lot of confidence.

Làm cho đám trẻ nhiều tin tưởng.
They give kids so much confidence.

Nhiều tin tưởng việc làm dày hơn từ ngành công nghiệp.
We are heavily trusted by the industry and receive many job offers.

Hắn không có nhiều tin tưởng lắm.
He did not have a lot of confidence.

Chúng ta đã làm việc đó với nhiều tin tưởng.
He did that with much confidence.

Hắn không có nhiều tin tưởng lắm.
He does not have a lot of confidence.

Chúng ta đã làm việc đó với nhiều tin tưởng.
We are doing so with a lot of confidence.

Chúng tôi đặt nhiều tin tưởng vào các anh…”.
We have great confidence in you.….

Dẫu sao đi nữa, chúng ta cũng biết được rằng, thật chẳng khôn ngoan chút nào khi đặt quá nhiều tin tưởng vào ngành tương lai học( futurology).
At any rate, we know that it is unwise to put too much faith in futurology.

Y không có quá nhiều tin tưởng với Michael.
We didn't have a lot of confidence in Mike.

Mỗi khi công chúng phát hiện ra rằng họ đã nói dối, rất nhiều tin tưởng của họ trong chính phủ giảm.
Every time the public finds out that they have been lied to, their trust in government greatly decreases.

Tôi đặt nhiều tin tưởng vào Mỹ trong việc ủng hộ cho nền độc lập của Việt Nam, trước khi tôi có thể hy vọng vào sự giúp đỡ của Liên Xô”.
He told Patti,“I place more reliance on the United States to support Vietnam's independence, before I could expecet help from USSR.”.

Chúng ta không nên đặt quá nhiều tin tưởng vào những dân tộc khác".
That I shouldn't rely too much on other people.".

Có mức giá thấp hơn các sản phẩm của Karofi song sản phẩm máy lọc nước Kangaroo nhận được khá nhiều tin tưởng của khách hàng.
Have lower rates of water softener products song Karofi Kangaroo received quite a lot of trust of customers.

Có quá nhiều người như tôi đã đặt quá nhiều tin tưởng vào những lời dối trá của em.
So many people like me put so much trust in all your lies.

Ban Giám đốc đặt nhiều tin tưởng vào Peter, giá cổ phiếu không phải là yếu tố quyết định tới tương lai đi hay ở của Tổng Giám đốc”.
The board has a lot of confidence in Peter, and share price is not going to drive decisions on the future of the chief executive.”.

Chúng ta có những tên gọi cho những người là có nhiều tin tưởng mà chúng không có lý lẽ biện minh hợp lý trí.
We have names for people who have many beliefs for which there is not rational justification.

Sự khác biệt đối với Lehman hôm nay, theo quan điểm của tôi, là người ta đã đặt nhiều tin tưởng hơn vào các cơ chế đó.”.
The difference with Lehman today, in my view, is that there is a lot more confidence in those institutions now.".

Thiền định cần nhiều sự chịu đựng, nhiều tin tưởng, nhiều đợi chờ, và giờ nó sẽ rất khó bởi vì bạn bắt đầu trở nên so sánh.
Meditation needs more stamina, more trust, more waiting, and it will be difficult because now you can compare.

Trừ khi sao Hỏa đang bị ảnh hưởng trong biểu đồ, bạn cũng có thể khá nhiều tin tưởng rằng họ không có chương trình nghị sự ẩn.
Unless Mars is afflicted in the chart, you can also pretty much trust that they don't have hidden agendas.

Là một chứng chỉ số SSL cơ bản, Comodo Positive SSL là một giải pháp tuyệt vời cho các tên miền nội bộ và các tên miền khác mà bạn cần bảo mật nhanh chóng và đơn giản mà không cần phải lo lắng về việc tạo nhiều tin tưởng vào trang web.
As a basic SSL certificate, the Comodo Positive SSL is an excellent solution for internal domains and other domain names where you need fast and simple security without having to worry about injecting much trust into the site.

Không chú trọng nhiều tầm quan trọng của thuốc này vì cuộc hẹn rất nhiều, tin tưởng các bác sĩ, nó là cần thiết có nghĩa là nó là cần thiết!
Did not attach much importance the importance of this drug because of appointments sooo much, trust the physician, it is necessary means it is necessary!

Đã một thế hệ nay, rất đông giáo dân Công Giáo ở Hoa Kỳ ngạc nhiên về khả năng các giám mục của họ trong việc ủng hộ chương trình chính phủ hết cái nầy sang cái khác nhân danh công ích, hình như không bao giờ mơ tưởng rằng đặt quá nhiều tin tưởng và quyền lực vào chính phủ có thể trên thực tế đặt ra cho công ích những nguy hiểm căn bản.
For a generation now, a great many Catholic lay people in the United States have marveled at their bishops' ability to advocate one government program after another in the name of the common good, apparently never dreaming that putting too much trust and power in government could actually pose fundamental dangers to the common good.

Hỗ trợ với lại, tối ưu của khách hàng hiện tại của cổ phần trong nhiều tin tưởng với$ 130 TRIỆU trong tài sản, bao gồm cả bất động sản, nghệ thuật và sưu tầm.
Assisted with restructuring and optimizing of client's existing holdings in multiple trusts with $130M in assets, including real estate, fine art and collectibles.

Tổng thống Putin không thích, hay tôi có thể nói mạnh hơn là ông khinh miệt Tổng thống Obama, coi ông Obama là một chính trị gia thiếu kinh nghiệm, một người quá chú trọng vào vấn đề giao tế riêng của mình, đặt quá nhiều tin tưởng và điểm tán thành và các cố vấn của mình, một người đã thay đổi chính sách về Trung Ðông hai lần trong 2 năm vừa qua.”.
President Putin doesn't like, or I would even put it stronger, despises President Obama- sees him as an inexperienced politician, a person too much focused on his own public relations, who has too much trust in ratings and his spin doctors, a person who has changed his Middle East policies twice in the last two years.

Nếu một scattergraph các dữ liệu cho thấy không có xu hướng rõ ràng, bạn không nên đặt nhiều tin tưởng vào số lượng tính toán các chi phí cố định và lãi suất thay đổi không phụ thuộc vào phương pháp được sử dụng.
If a scattergraph of data shows no clear pattern, you should not place much confidence in the calculated amount of the fixed cost and variable rate regardless of the method used.

Vụ phản bội của thuyền trưởng Dusek là nghiêm trọng nhất bởi lực lượng hải quân đã đặt quá nhiều tin tưởng, quyền lực và thẩm quyền vào tay ông này”, Trưởng lý Laura Duffy cho biết.
Captain Dusek's betrayal is the most distressing because the Navy placed so much trust, power and authority in his hands,” said U.S. Attorney Duffy.

Cùng với nó, các khoản trợ cấp đã kết thúc, thiệt hại hàng tỷ đô la mà Liên Xô đã cho chính phủ Cuba, với nhiều tin tưởng chế độ Liên Xô hậu thuẫn Havana sẽ sớm biến mất, như đã xảy ra với các quốc gia vệ tinh Đông Âu của Liên Xô.
With it, subsidies ended, losing billions of dollars which the Soviet Union gave the Cuban government, with many believing Havana's soviet-backed regime would soon vanish, as happened to the Soviet satellite states of Eastern Europe.