Ví dụ về việc sử dụng Niềm hạnh phúc của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đắm chìm trong niềm hạnh phúc của mình.
Do thế, niềm hạnh phúc của mình tùy thuộc với họ.
Họ không thể che giấu niềm hạnh phúc của mình.
Tôi sẽ tìm thấy niềm hạnh phúc của mình bằng việc phục vụ người khác.
Và cô ấy đã trở lại với niềm hạnh phúc của mình!
Then he was back to his happy self!Bạn không nên xây dựng niềm hạnh phúc của mình dựa trên người khác.
You shouldn't base your happiness on someone else.Tôi không có lời nào để diễn tả niềm hạnh phúc của mình.
I have no words to express my happiness.Bạn không nên xây dựng niềm hạnh phúc của mình dựa trên người khác.
You shouldn't fully base your happiness on others.Em muốn cả thế giới này biết đến niềm hạnh phúc của mình.
You want the world to know about your happiness.Tôi sẽ đi theo niềm hạnh phúc của mình và hành động theo cảm giác vui sướng tuyệt vời này.
I'm going to follow my bliss and act upon this glorious sensation of joy.Taecyeon không thể giấu niềm hạnh phúc của mình.
Nhưng với niềm hạnh phúc của mình vào tháng 3 năm 1953, cha đẻ của các quốc gia đã qua đời.
But to his happiness in March 1953, the“father of nations” passed away.Hãy để chúng ta quay về với niềm hạnh phúc của mình trong năm 2016.
Let us to return to your happiness in 2016.Trong suốt buổi lễ,Quốc vương không thể giấu nổi niềm hạnh phúc của mình.
During the ceremony, the King could hardly hide his happiness.Nhưng, bạn không thể đánh đổi niềm hạnh phúc của mình cho người khác.
Tôi sẽ đi theo niềm hạnh phúc của mình và hành động theo cảm giác vui sướng tuyệt vời này.”- Wayne Dyer.
I'm going to follow my bliss and act upon this glorious sensation of joy.- Wayne W. Dyer.Chúng tôi muốn chia sẻ tình yêu và niềm hạnh phúc của mình.
Biết rằng điều đó khiến tôi vui vẻ, nhưng tôi quá bận việc ganh tỵvới cái thìa để mà có thể cảm nhận được hết mức niềm hạnh phúc của mình.
Knowing that made me happy, but I was too busy beingjealous Và mình cũng muốn chia sẻ với các bạn niềm hạnh phúc của mình.
And I would like to share my happiness with u.Nhưng, con không thể đánh đổi niềm hạnh phúc của mình cho người khác.
But I cannot sacrifice my own happiness for someone else.Hình ảnh mười chiếc cốc đại diện cho sự trọn vẹn trong cảm xúc, bạn không còn cô đơn,bạn được sẻ chia niềm hạnh phúc của mình với những gia đình.
The image of ten cups represents the fullness of emotion, you are no longer alone,you can share your happiness with families or friends.Những người thật sự yêu nhau không viết ra niềm hạnh phúc của mình.- Anatole France.
Và ngay lúc này, Tôi muốn chia sẻ với các bạn niềm hạnh phúc của mình.
Today, I would like to share with you my happiness.Đó có lẽ là điều lớn nhất thúc đẩy tôi tìm ra chính mình- và tìm thấy niềm hạnh phúc của mình ở những thứ khác ngoài diễn xuất.
That was probably the biggest thing that pushed me to find who I am-and find my happiness in things other than acting.".Dù cho sự cam chịu của bạn có xuất phát từ một nơi thực nào hay không,bạn phải cân nhắc niềm hạnh phúc của mình với sự hài lòng hợp lý.
Regardless of whether or not Và mình cũng muốn chia sẻ với các bạn niềm hạnh phúc của mình.
I would also like to share my happiness with you.Những người thật sự yêu nhau không viết ra niềm hạnh phúc của mình.".
Lovers who love truly do not write down their happiness.”.Những người thật sự yêu nhau không viết ra niềm hạnh phúc của mình.
Lovers who are truly in love do not write down their happiness.Tôi hỏi tại sao anh ta không nghỉ việc đi vàtìm thứ gì đó để cống hiến cho niềm hạnh phúc của mình thay vì ngồi đó mà nản lòng.
I asked him why he didn't quit 
