PHÁP LUẬT QUỐC GIA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• national law
• national legislation
• national legal
• domestic law
• national laws
• the country's law
• their domestic legislation
• national juridical

Ví dụ về việc sử dụng Pháp luật quốc gia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Pháp luật quốc gia nơi hành vi được thực hiện.
Domestic law of the country where perpetrated.

Quy định như vậy thường tồn tại trong pháp luật quốc gia.
Such provisions generally exist in national laws.

Do vậy, pháp luật quốc gia của hầu hết các nước.
Permitted by the domestic law of most nation-states.

Quy định" có nghĩa là được quy định bởi hoặc theo pháp luật quốc gia.
(b)"prescribed" means determined by or pursuant to national legislation.

Pháp luật quốc gia cho phép làm thêm giờ vượt quá giới hạn này; và.
The national law allows the working time to exceed this limit; and.

Quy định" có nghĩa là được quy định bởi hoặc theo pháp luật quốc gia.
(b) the term prescribed means determined by or in virtue of national legislation.

Pháp luật quốc gia phải được ban hành nhằm ngăn chặn và cấm phân biệt đối xử.
National legislation must be enacted to prevent or prohibit unfair discrimination.

Công nhận được thực hiện theo quy định của pháp luật quốc gia của các nước thành viên.
Accreditation is carried out in accordance with the national legislation of Member States.

Pháp luật quốc gia phải được ban hành nhằm ngăn chặn và cấm phân biệt đối xử.
The state must adopt national legislation to prevent or prohibit unfair discrimination.

Trong Tiêu chuẩn này,“ đêm” được định nghĩa phù hợp với thực tế và pháp luật quốc gia.
And for the purposes of this statement, the term‘night' is defined as per national law and practice.

Các nghiên cứu pháp luật quốc gia có thể chuẩn bị cho sinh viên thực hành pháp luật trong nước.
National law studies may prepare students for the practice of domestic law..

Tất cả các vấn đề khác liên quan đến cơ quan công tố phải được quyết định bởi pháp luật quốc gia.
All other matters concerning the prosecuting authority must be determined by national legislation.

Ngay khi quy định có hiệu lực thì chúng trở thành một phần trong pháp luật quốc gia thành viên tại các quốc gia thành viên.
As soon as a regulation is passed, it automatically becomes part of the national legal system of each Member State.

Giờ làm việc mỗi ngày, và ngày làm việc mỗi tuần, không vượt quá giới hạn của pháp luật quốc gia.
Hours worked each day, and days worked each week, should not exceed the limitations of the country's law.

Có vài khu vực của pháp luật quốc gia và chính sách ở châu Âu mà vẫn bị ảnh hưởng bởi sự ảnh hưởng của luật pháp châu Âu.
There are few areas of national law and policy within Europe that remain untouched by the influence of European legislation.

Bà lợi dụng quyền lực để mưu lợi cá nhân, đi ngược lại kỷ luật đảng và pháp luật quốc gia".
She took advantage of her power for personal gain and went against party discipline and national laws.”.

Gần đây, Quỹ Tưởng niệm đang xây dựng Bảo tàng Thực thi Pháp luật Quốc gia, hiện đang được xây dựng liền kề Đài tưởng niệm ở Washington, DC.
More recently, the Memorial Fund is building the National Law Enforcement Museum, currently under construction adjacent to the Memorial in Washington, DC.

Chúng tôi đáp ứng tất cả các yêu cầu của các nhà quản lý quốc gia và tuân thủ nghiêm ngặt pháp luật quốc gia.
We fulfill all the requirements of national regulators and strictly abide by national legislation.

Vì lý do này, các nghiên cứu pháp luật quốc gia có lẽ có lợi nhất cho những cá nhân quan tâm đến việc theo đuổi sự nghiệp trong luật pháp trong nước.
For this reason, national law studies are probably most beneficial to those individuals interested in pursuing careers in domestic law..

Đáp ứng yêu cầu trong bối cảnh hội nhập kinh tế Quốc tế sâu rộng và yêu cầu pháp luật Quốc gia.
Meet the requirements in the context of extensive international economic integration and requirements of national law.

Thương mại quốc tế, nó làm tăng chi phí của thương mại và tiêu thụ thời gian tuân thủ pháp luật quốc gia khác nhau của hazard phân loại và ghi nhãn.
In international trade, it increases the cost of trade and consumes time to comply with different national legislation of hazard classification and labelling.

Cấm sử dụng lao động trẻ em như đã được qui định trong các Công ước của ILO và Liên Hiệp Quốc và/ hoặc pháp luật quốc gia.
Prohibition of Child Labour Child labour is forbidden as defined by ILO and United Nations Conventions and/or by national law.

Khuyến khích thiết lập hoặc thừa nhận, phù hợp với pháp luật quốc gia, một hội đồng văn hoá hoặc các hội đồng khác cho cộng đồng hoặc các cộng đồng ở Nam Phi.
To recommend the establishment or recognition, in accordance with national legislation, of a cultural or other council or councils for a community or communities in South Africa.

Tạo điều kiện cho việc trao đổi thông tin, kinh nghiệm và kiến thức cũng như cung cấp tư vấn để xem xét pháp luật quốc gia và.
(c) facilitating the exchange of information, experience and know-how as well as providing advice on the review of national legislation; and.

Về phần mình, Queensland lo lắng rằng sự ra đời của pháp luật quốc gia( chính sách Úc Da trắng) sẽ hạn chế việc nhập khẩu lao động Kanaka, do đó gây nguy hiểm cho ngành công nghiệp mía đường của mình.
Queensland, for its part, worried that the advent of race-based national legislation would restrict the importing of kanaka labourers, thereby jeopardising its sugar cane industry.

Không một quy định nào trong điều này ảnh hưởng tới bất kỳ quyền được bồi thường nào của nạn nhân hay của người khác có thể có theo pháp luật quốc gia.
Nothing in this article shall affect any right of the victim or other persons to compensation which may exist under national law.

Không được tìm thấy trong Incoterms, và trong hợp đồng vận chuyển hàng hóa quốc tế, công ước vận tải quốc tế pháp luật quốc gia áp dụng.
Not to be found in the Incoterms, and in the contract for the international carriage of goods, international transport conventions applicable national law.

Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ bạn hợp lý nhất có thể nhưng xin lưu ý rằng những quyền này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp và có thể có trường hợp ngoại lệ theo GDPR hoặc pháp luật quốc gia hiện hành.
We will endeavor to assist you when possible but please note that these rights may not apply in all circumstances and exceptions exist under the GDPR or applicable national law.

Tính độc lập của toà án phải được nhà nước bảo đảm và ghi nhận chính thức trong Hiến pháp hay pháp luật quốc gia.
They emphasise that the independence of the judiciary shall be guaranteed by the State and enshrined in the Constitution or the law of the country.

Các nước Gambia, Liberia, Sierra Leone và Togo đã ký Bản ghi nhớ với INTERPOL như một phần trong cam kết của họ để thiết lập Hệ thống thông tin cảnh sát được chia sẻ bởi các cơ quan thực thi pháp luật quốc gia trong khu vực.
Gambia, Liberia, Sierra Leone and Togo have already signed MoUs with INTERPOL as part of their undertaking to establish electronic police information systems shared by national law enforcement authorities.