Ví dụ về việc sử dụng Phát hiện cô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi gọi cho họ ngay khi phát hiện cô ta.
I called as soon as we found her.Cuối cùng, chị phát hiện cô ả qua lại với người khác.
And I found out she left through someone else.Họ phá cửa xông vào và phát hiện cô đã chết.
They broke open the door and found her dead.Và nếu họ phát hiện cô rạch hình của công chúa?
Một đồng nghiệp đến nhà của cô Mirack và phát hiện cô đã chết.
A co-worker came to Mirack's home and found her dead.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
khả năng thực hiệnkhả năng phát hiệnquá trình thực hiệnhiện chiếm
hiện sống
thời gian thực hiệnhệ thống phát hiệncơ hội thể hiệncông ty thực hiệnluật pháp hiện hành
Hơn
Sáng hôm sau, họ phát hiện cô chết trong phòng.
Next day morning, they found him dead in the room.Phát hiện cô là cơ sở của một tập hợp các truyện ngắn, The Trouble I have Seen( 1936).
Nhờ những kinh nghiệm đó, Nguyen phát hiện cô có tố chất lãnh đạo.
Through those experiences, Nguyen found her passion in leadership.Lana, một khi họ phát hiện cô mất tích, nơi đầu tiên họ sẽ tìm đến là chỗ đó.
Chỉ đến khi nữ người mẫuđược đưa tới bệnh viện, các bác sĩ mới phát hiện cô bị bắn.
It wasn't until the youngwoman was brought to hospital that doctors discovered she had been shot.Khi cô ấy tiết lộ phát hiện cô để David, ông xuống khỏi tầm mắt.
When she reveals her discovery to David, he drops out of sight.Khi cô trở lại Hàn Quốc,các bác sĩ kinh ngạc phát hiện cô đã hoàn toàn bình phục.
When she returned Senthamarai đi tìm vợ và phát hiện cô đang ở trong“ tư thế khiêu khích” với một người đàn ông khác tên Dhatchanamoorthi.
After an hour Senthamarai went looking for Các quan chức ban hành lệnh bắt giữ Pardue sau khi phát hiện cô gửi tin nhắn“ không phù hợp” cho nhiều học sinh.
Officials later issued an arrest warrant for Pardue after discovering she allegedly sent“inappropriate” messages to multiple boys.Khi các nhà chức trách phát hiện cô Lý không ở nhà vào tối hôm đó, họ đã bắt giữ ông Cung và giam ông tại một trại tạm giam địa phương.
When the authorities found that Ms. Li wasn't home Tỉnh dậy sau cơn hôn mê, nữ y tá người Mỹ Sandy Wilson phát hiện cô đang là bệnh nhân tại chính bệnh viện nơi mình làm việc.
Waking from a fog of anesthesia, Sandy Wilson found she was a patient in one of the hospitals where Một bác sĩ người Nga đã nhận tội giết người và chặt xác một phụ nữ màanh ta đang hẹn hò sau khi phát hiện cô này từng phẫu thuật chuyển giới.
A Russian doctor has confessed to murdering anddismembering a woman Vào lần kiểm tra gần đây hồi tháng 9, bác sĩ phát hiện cô vẫn còn 2 khối u và 1 kết tiết trong phổi- nhưng không có ung thư.
At Samantha's last PET scan in September, doctors found she still has two tumors and a nodule in her lungs- but no active cancer.Giọng ca" Sorry Not Sorry" được đưađi cấp cứu vào hôm 24/ 7 sau khi nhân viên y tế phát hiện cô bất tỉnh tại ngôi nhà ở Hollywood.
The“Sorry Not Sorry” singer wasrushed to the hospital on July 24 after paramedics found her unconscious in Các bác sĩ phát hiện cô bé đã mang thai 19 tuần và chuyển em đến bệnh viện công ở Banda del Río Salí, ngay bên ngoài thủ phủ của tỉnh 2 ngày sau đó.
Doctors discovered she was 19 weeks pregnant and sent her to a public hospital in Banda del Río Salí, just outside the provincial capital, two days later.Chúng tôi đưa cô đến bác sĩ thú y của chúng tôi và họ phát hiện cô đã có một chiếc răng bị nứt và đề nghị làm sạch răng, và khai thác của răng.
We took her to our vet and they found she had a cracked tooth and recommended a dental cleaning, and extraction of that tooth.Nó là một bộ phim hài về một cặp đôi nhận nuôi một đứa trẻ 13 tuổi vào gia đìnhvà sau thì phát hiện cô bé là một kẻ lừa đảo với một kế hoạch bí mật.
It's a comedy about a couple who take in a 13-year-old into their family andthen discover she's a bit of a con artist with a hidden agenda.Vào một ngày thứ Tư, Ally Olsen, 41 tuổi,cư dân của tiểu bang Utah phát hiện cô con gái 10 tuổi của vị hôn phu là Kaylee, bắt nạt một đứa bạn học cùng lớp.
On Wednesday, a Murry, Utah-based woman named Ally Olsen,41, discovered that her fiancé's 10-year-old daughter, Kaylee, was bullying a classmate.Tại đây các bác sĩ phát hiện cô bé đã mang thai 19 tuần và gửi em đến một bệnh viện công ở Banda del Río Salí, ngay bên ngoài thủ phủ của tỉnh chỉ hai ngày sau đó.
Doctors discovered she was 19 weeks pregnant and sent her to a public hospital in Banda del Río Salí, just outside the provincial capital, two days later.Người chiến thắng của cuộc thi là, Vera Johns,đã bị loại khi bị phát hiện cô đến từ Rhodesia( ngày nay là Zimbabwe).
The official titleholder of this pageant, Vera Johns,was disqualified by the Miss World organizers when it was discovered that she came from Rhodesia(now Zimbabwe).Theo cáo trạng, sau khi Zhang bị bắt giữ,các nhân viên Mật vụ phát hiện cô có nhiều thiết bị điện tử và một cuộc điều tra sơ bộ phát hiện phần mềm độc hại trên một chiếc USD.
The criminal complaint said after Zhang was detained,Secret Service agents found she had multiple electronic devices and a preliminary investigation Một câu chuyện kể qua bốn mùa trong năm, bắt đầu vào mùa thu khi Juno,một học sinh trung học 16 tuổi, phát hiện cô đang mang thai với bạn thân nhất của cô, Bleeker.
A tale told over four seasons, starting in autumn when Juno,a 16-year-old high-school junior in Minnesota, discovers she's pregnant after one event in a chair with her best friend, Bleeker.Không lâu sau đó,Coulson tìm gặp vị hôn thê trước đây của mình, Lola Daniels, sau khi phát hiện cô bị dính vào một dự án bị đánh cắp từ Lầu Năm Góc bởi một người bí ẩn mặc áo giáp Iron Man giả.
Shortly after that,Coulson reached out to his former fiancée Lola Daniels after discovering she was attached to a project stolen from the Pentagon by a mysterious person wearing a counterfeit Iron Man Armor.Tạp chí với Arabella, ca sĩ 28 tuổi đã có cơ hội để mở ra về cha của Arabella-thừa nhận anh đã bỏ cô sau khi phát hiện cô đã mang thai và thú nhận có bạn gái khác.
Magazine with Arabella, the 28-year-old singer took the opportunity to open up about Arabella's father-admitting he left her after discovering she was pregnant and confessed to having another girlfriend.Sau khi tráng ảnh, thành viên củađội điều tra Ghost Research Society- Mari Huff đã sốc khi phát hiện cô đã chụp được hình ảnh một người phụ nữ buồn bã ngồi một mình trên một bia mộ.
After getting her photos developed,GRS member Mari Huff was shocked to discover she had captured the image of a sad-looking woman sitting all alone on a tombstone.
